这首诗是王之道和因上人唱和之作。诗中描绘了诗人所处环境的景象,包括傍晚日落之景、绿竹红葵之景等,还提及自己未饮到酒、空饮茶的状态,最后表达对因上人诗句的欣赏,流露出一种希望摆脱当下烦闷状态的情绪。
和因上人三首 其一
一抨兰若复谁家,坐见羲和下日车。
燥吻未濡莲社酒,枯肠空搅玉川茶。
揺风绿竹初翻箨,过雨红葵甚放花。
得句至今频示我,安能郁郁久兹耶。
燥吻未濡莲社酒,枯肠空搅玉川茶。
揺风绿竹初翻箨,过雨红葵甚放花。
得句至今频示我,安能郁郁久兹耶。
简要说明
逐句注释
- “一抨兰若复谁家,坐见羲和下日车”:
- 字词:“抨”,通“坪”,平坦之地;“兰若”,指寺院;“羲和”,神话中为太阳驾车的神,“日车”,指太阳。
- 句意:这一片平坦之地的寺院不知是谁家的,坐着看着太阳渐渐西沉。
- “燥吻未濡莲社酒,枯肠空搅玉川茶”:
- 字词:“燥吻”,干燥的嘴唇;“濡”,沾湿;“莲社”,东晋高僧慧远在庐山所创立的白莲社,此处代指寺院中的酒;“玉川”,指唐代诗人卢仝,号玉川子,他爱茶成癖,有《走笔谢孟谏议寄新茶》等茶诗传世,这里“玉川茶”指好茶。
- 句意:干燥的嘴唇还没沾到寺院里的酒,空荡荡的肠胃只被好茶搅动着。
- “揺风绿竹初翻箨,过雨红葵甚放花”:
- 字词:“箨”,竹笋上一片一片的皮;“甚放花”,盛开着花。
- 句意:被风吹动的绿竹刚刚褪去笋壳,经过雨水洗礼的红葵正盛开着花。
- “得句至今频示我,安能郁郁久兹耶”:
- 字词:“得句”,指因上人所作之诗;“郁郁”,烦闷、忧郁的样子。
- 句意:你写的诗句至今还频繁拿给我看,我怎么能长久地这样烦闷下去呢。
现代译文
这一片平地上的寺院不知是谁家所有,
我坐着眼见太阳随着羲和的日车西沉。
干燥的嘴唇没尝到寺院里的美酒,
空荡荡的肠胃只被好茶搅得翻腾。
绿竹在风中摇曳,刚褪去笋壳,
红葵经过雨水,正肆意地盛开。
你写出的诗句至今还常拿给我赏看,
我怎能够长久地如此烦闷消沉。
创作背景
王之道生活在北宋末至南宋初,这一时期社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是他与因上人相互唱和时所作。或许是他在寺院中与因上人相聚,因上人的诗句触发了他的感慨,于是写下此诗表达自己当下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景抒情:诗中“揺风绿竹初翻箨,过雨红葵甚放花”通过描绘绿竹和红葵的景象,营造出一种生机勃勃的氛围,借景表达出诗人对自然之美的感受,同时与前文自己烦闷的状态形成对比,为后文情绪的转变做铺垫。
- 用典:“莲社酒”和“玉川茶”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“莲社”体现了寺院的宗教文化氛围,“玉川茶”则突出了茶的高雅与诗人对茶的喜爱,丰富了诗歌的表达。
- 语言特色:语言较为朴实自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“燥吻”“枯肠”等表述形象地写出了诗人未饮酒只饮茶的状态,使读者能够真切地感受到诗人的处境。
- 意境营造:诗歌前半部分营造出一种略带烦闷的氛围,诗人看着日落,却未饮到酒,只有茶相伴。而后半部分通过对绿竹红葵的描写,营造出清新、明快的意境,最后表达出想要摆脱烦闷的情绪,整首诗的意境由低沉转向积极,体现出情绪的变化。
常见问题
《和因上人三首 其一》的作者和朝代是什么?
《和因上人三首 其一》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和因上人三首 其一》主要写了什么?
这首诗是王之道和因上人唱和之作。诗中描绘了诗人所处环境的景象,包括傍晚日落之景、绿竹红葵之景等,还提及自己未饮到酒、空饮茶的状态,最后表达对因上人诗句的欣赏,流露出一种希望摆脱当下烦闷状态的情绪。
《和因上人三首 其一》的创作背景是什么?
王之道生活在北宋末至南宋初,这一时期社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是他与因上人相互唱和时所作。或许是他在寺院中与因上人相聚,因上人的诗句触发了他的感慨,于是写下此诗表达自己当下的心境。
《和因上人三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景抒情 :诗中“揺风绿竹初翻箨,过雨红葵甚放花”通过描绘绿竹和红葵的景象,营造出一种生机勃勃的氛围,借景表达出诗人对自然之美的感受,同时与前文自己烦闷的状态形成对比,为后文情绪的转变做铺垫。 用典 :“莲社酒”和“玉川茶”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“莲社”体现了寺院的宗教文化氛围,“玉川茶”则突出了茶的高雅与诗人对茶的喜爱,丰富了...