因上人访予相山夜闻二子诵书有诗次韵

· 王之道

杖锡东来意亦勤,寒岩枯木自相亲。
方惊妙论雨侵坐,忽喜新诗光照人。
物外交游清似水,梦中忧患碎如尘。
儿童正欲承砻错,应觉临文便有神。

简要说明

这首诗围绕上人的来访展开,表达了诗人与上人之间清逸的交往情谊。诗中描绘了与上人交流时的情景,展现出超凡脱俗的心境,同时对孩子们勤奋读书的状态寄予了期望。

逐句注释

  • “杖锡东来意亦勤”:
    • 字词:“杖锡”,僧人手持锡杖云游四方,这里指僧人;“勤”,恳切、殷勤。
    • 句意:僧人从东边持杖而来,心意十分恳切。
  • “寒岩枯木自相亲”:
    • 字词:“寒岩枯木”,象征一种清冷、孤寂的环境或状态,也有超凡脱俗之意。
    • 句意:(我)与这寒岩枯木般的境界自然亲近。
  • “方惊妙论雨侵坐”:
    • 字词:“妙论”,精妙的言论;“侵坐”,笼罩座位,形容言论的感染力。
    • 句意:正惊讶于你精妙的言论如细雨般笼罩着座位。
  • “忽喜新诗光照人”:
    • 字词:“光照人”,形容诗歌有光彩,有感染力。
    • 句意:忽然又欣喜于你新写的诗歌光彩照人。
  • “物外交游清似水”:
    • 字词:“物外”,超脱于世俗之外;“清似水”,形容交往纯净、清淡。
    • 句意:超脱世俗的交往纯净得像水一样。
  • “梦中忧患碎如尘”:
    • 字词:“碎如尘”,形容忧愁祸患像尘土一样容易消散。
    • 句意:梦中的忧愁祸患像尘土一样容易消散。
  • “儿童正欲承砻错”:
    • 字词:“砻错”,本指磨治玉石,这里引申为接受教诲、打磨自身。
    • 句意:孩子们正想要接受教诲,打磨自身。
  • “应觉临文便有神”:
    • 字词:“临文”,面对文章写作;“有神”,指有灵感、有才华。
    • 句意:应该会觉得面对写作时便有灵感。

现代译文

僧人手持锡杖从东边殷勤而来,
我与这寒岩枯木般的境界亲近。
正惊叹你精妙言论如细雨笼罩,
又欣喜你新诗光彩照人真动人。
超脱世俗的交往纯净如清水,
梦中的忧患像尘土般易消陨。
孩子们正想接受教诲来打磨,
定感觉写作之时灵感便降临。

创作背景

王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围却依然浓厚。这首诗是诗人因上人的来访而作,具体时间难以确定。诗人在相山居住时,上人前来拜访,二人交流中谈及精妙言论与诗歌创作,同时诗人听到孩子们诵读诗书,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“物外交游清似水”将超脱世俗的交往比作清水,形象地写出了交往的纯净与清淡;“梦中忧患碎如尘”把梦中的忧患比作尘土,生动地表现出忧患容易消散的特点。
    • 衬托:以寒岩枯木的清冷孤寂之景衬托诗人超凡脱俗的心境,同时通过描写上人的妙论和新诗,衬托出交往的高雅与富有文化气息。
  • 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“雨侵坐”“光照人”等表述,将无形的言论和诗歌赋予了形象的感觉,使读者更能感受到交流时的氛围和诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。从僧人来访的殷勤,到与寒岩枯木的亲近,再到交流时的妙论与新诗,最后到对孩子们的期望,展现出一种超脱尘世的清逸之境,同时又充满了对生活和文化传承的积极态度。

常见问题

《因上人访予相山夜闻二子诵书有诗次韵》的作者和朝代是什么?

《因上人访予相山夜闻二子诵书有诗次韵》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《因上人访予相山夜闻二子诵书有诗次韵》主要写了什么?

这首诗围绕上人的来访展开,表达了诗人与上人之间清逸的交往情谊。诗中描绘了与上人交流时的情景,展现出超凡脱俗的心境,同时对孩子们勤奋读书的状态寄予了期望。

《因上人访予相山夜闻二子诵书有诗次韵》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围却依然浓厚。这首诗是诗人因上人的来访而作,具体时间难以确定。诗人在相山居住时,上人前来拜访,二人交流中谈及精妙言论与诗歌创作,同时诗人听到孩子们诵读诗书,有感而发写下此诗。

《因上人访予相山夜闻二子诵书有诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“物外交游清似水”将超脱世俗的交往比作清水,形象地写出了交往的纯净与清淡;“梦中忧患碎如尘”把梦中的忧患比作尘土,生动地表现出忧患容易消散的特点。 衬托 :以寒岩枯木的清冷孤寂之景衬托诗人超凡脱俗的心境,同时通过描写上人的妙论和新诗,衬托出交往的高雅与富有文化气息。 语言特色 :语言清新自然,用词准确生动。如“雨侵坐”“光照人”等表述,...