这首诗描绘了雨后的景象,展现了久旱逢雨之后旱气消散的情景。诗人通过描写石燕飞舞、桃虫得洗等场景,表达了对这场雨的喜悦之情,同时期盼着五谷丰收,最后还打算用豚酒感谢上天。
和江和仲司理喜雨
朝来虹影散青红,旱气旋随夜雨空。
颃颉竞看飞石燕,蠉蠕应快洗桃虫。
旧闻人说天心觧,今见时和岁事丰。
五谷穣穣无几日,敢将豚酒谢穹窿。
颃颉竞看飞石燕,蠉蠕应快洗桃虫。
旧闻人说天心觧,今见时和岁事丰。
五谷穣穣无几日,敢将豚酒谢穹窿。
简要说明
逐句注释
- “朝来虹影散青红,旱气旋随夜雨空”:
- 字词:“朝来”,早晨;“虹影”,彩虹的影子;“旋”,随即;“空”,消散。
- 句意:早晨起来看到彩虹的影子消散在青红的天际,旱气随即随着昨夜的雨一同消散了。
- “颃颉竞看飞石燕,蠉蠕应快洗桃虫”:
- 字词:“颃颉”,形容鸟飞上下的样子;“石燕”,传说中的一种能飞的石燕;“蠉蠕”,指爬行的昆虫;“桃虫”,一种小鸟。
- 句意:竞相看着石燕在天空中上下翻飞,那些爬行的昆虫和小鸟应该也畅快地在雨中清洗着自己。
- “旧闻人说天心觧,今见时和岁事丰”:
- 字词:“旧闻”,以前听说;“天心觧”,上天解开了旱情,即上天降下甘霖;“时和”,气候调和;“岁事丰”,年成丰收。
- 句意:以前就听人说上天会解开旱情,如今真的看到气候调和,年成也会丰收了。
- “五谷穣穣无几日,敢将豚酒谢穹窿”:
- 字词:“穣穣”,丰盛的样子;“豚酒”,猪肉和酒;“穹窿”,指天。
- 句意:过不了几天五谷就会丰盛起来了,我一定要用猪肉和酒来感谢上天。
现代译文
早晨起来,彩虹的影子消散在青红的天边,
旱气随着昨夜的雨瞬间就消失不见。
争着观看石燕在天空中上下飞舞,
爬行的虫儿和小鸟畅快地在雨中洗涮。
以前就听人说上天会解除旱情,
如今真见到气候调和年成有望丰收。
要不了几天五谷就会丰饶,
我定用猪肉美酒答谢上天保佑。
创作背景
王之道生活在两宋交替时期。在古代,农业生产依赖自然降水,旱灾会严重影响农作物生长和百姓生活。这首诗可能创作于当地遭遇旱灾之后,诗人和江和仲司理因一场及时雨而感到欣喜,写下此诗表达对雨的期待与对丰收的盼望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“颃颉竞看飞石燕”是动态描写,展现出石燕欢快飞舞的情景;“蠉蠕应快洗桃虫”既写出了昆虫的动态,又有相对静态的感受。动静结合,使雨后生机勃勃的景象跃然纸上。
- 虚实结合:“旧闻人说天心觧”是虚写,是以前听闻的内容;“今见时和岁事丰”是实写眼前的景象和对未来丰收的期许。虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“五谷穣穣无几日,敢将豚酒谢穹窿”直白地表达了诗人对丰收的期盼和对上天的感激之情。
- 意境营造:通过描写雨后石燕、桃虫等的欢快情景,营造出一种充满生机、喜悦的意境。整首诗情景交融,将诗人久旱逢雨的喜悦以及对丰收的期待之情融入到具体的描写之中。
常见问题
《和江和仲司理喜雨》的作者和朝代是什么?
《和江和仲司理喜雨》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和江和仲司理喜雨》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后的景象,展现了久旱逢雨之后旱气消散的情景。诗人通过描写石燕飞舞、桃虫得洗等场景,表达了对这场雨的喜悦之情,同时期盼着五谷丰收,最后还打算用豚酒感谢上天。
《和江和仲司理喜雨》的创作背景是什么?
王之道生活在两宋交替时期。在古代,农业生产依赖自然降水,旱灾会严重影响农作物生长和百姓生活。这首诗可能创作于当地遭遇旱灾之后,诗人和江和仲司理因一场及时雨而感到欣喜,写下此诗表达对雨的期待与对丰收的盼望。
《和江和仲司理喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“颃颉竞看飞石燕”是动态描写,展现出石燕欢快飞舞的情景;“蠉蠕应快洗桃虫”既写出了昆虫的动态,又有相对静态的感受。动静结合,使雨后生机勃勃的景象跃然纸上。 虚实结合 :“旧闻人说天心觧”是虚写,是以前听闻的内容;“今见时和岁事丰”是实写眼前的景象和对未来丰收的期许。虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...