这首诗围绕芍药展开,先夸赞芍药在晚春独占鳌头的地位,接着通过用典表达对友人的欣赏,又描绘了芍药在午风和朝雨中的姿态,最后借典故称赞友人作为边城统帅兼具文才武略,表达了对友人的赞誉之情。
次韵周运判彦约芍药
独殿群芳占晚春,对花犹幸有斯人。
宓妃正自须曹赋,楚女何妨与宋邻。
醉著午风浓似酒,妆融朝雨细如尘。
邉城正藉诗书帅,爼豆于今识祭遵。
宓妃正自须曹赋,楚女何妨与宋邻。
醉著午风浓似酒,妆融朝雨细如尘。
邉城正藉诗书帅,爼豆于今识祭遵。
简要说明
逐句注释
- “独殿群芳占晚春,对花犹幸有斯人”:
- 字词:“殿”,居于最后,这里引申为压倒、胜过;“斯人”,指周运判彦约。
- 句意:芍药在晚春时节胜过其他众多花卉,面对这样的花,有幸有你一同欣赏。
- “宓妃正自须曹赋,楚女何妨与宋邻”:
- 字词:“宓妃”,传说为伏羲氏之女,溺死于洛水,成为洛水女神,曹植曾作《洛神赋》赞美她;“曹赋”,指曹植的《洛神赋》;“楚女”,指战国时楚国的巫山神女,宋玉曾作《高唐赋》《神女赋》写她与楚王的故事;“宋邻”,宋玉在《登徒子好色赋》中说有邻家女子登墙窥视他三年。
- 句意:宓妃这样的美人正需要曹植那样的赋来赞美,楚女与宋玉为邻也无妨,这里用这两个典故将芍药比作美人,也暗示友人有像曹植、宋玉一样的才情。
- “醉著午风浓似酒,妆融朝雨细如尘”:
- 字词:“妆”,同“妆”。
- 句意:芍药在午风中好似沉醉一般,那浓郁的姿态如同美酒;在朝雨中,它的妆容仿佛融入了细细的雨尘之中。
- “邉城正藉诗书帅,爼豆于今识祭遵”:
- 字词:“邉城”,即边城;“藉”,依靠;“爼豆”,古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器,这里指礼仪制度;“祭遵”,东汉开国名将,他为人克己奉公,笃好经书,在军中也不忘讲经,受到光武帝刘秀的称赞。
- 句意:边城正需要像你这样兼具诗书才华的统帅,如今人们通过礼仪制度能见识到你如同祭遵一样的风范。
现代译文
芍药在晚春时节独压群芳,
面对此花有幸有你相伴欣赏。
宓妃正等着曹植那样的赋来赞,
楚女与宋玉为邻又有何妨。
它在午风中如沉醉的美酒般浓郁,
朝雨中妆容融入细细雨尘里。
边城正依靠你这诗书统帅,
如今人们从礼仪中见识你如祭遵的风采。
创作背景
王之道生活在南宋时期,社会局势动荡,边城需要有才能的将领来守卫。周运判彦约可能是一位任职于边城的官员,王之道这首诗是和周彦约关于芍药的诗而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致能推断是在当时复杂的社会环境下,诗人借诗表达对友人的赞美与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“宓妃”“曹赋”“楚女”“宋邻”“祭遵”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴,同时巧妙地表达了对友人才情和品德的赞美。
- 拟人手法:“醉著午风浓似酒,妆融朝雨细如尘”将芍药拟人化,把芍药在午风和朝雨中的姿态描写得生动形象,富有情趣。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“独殿群芳”“浓似酒”“细如尘”等表述,既生动地描绘了芍药的特点,又富有韵律美。
- 意境营造:诗歌先描绘了芍药的美丽和独特,营造出一种优美的自然意境,后由景及人,通过用典赞美友人,将自然之美与人物的品德才情相融合,营造出一种既富有诗意又充满敬意的意境,表达了诗人对友人的高度赞誉。
常见问题
《次韵周运判彦约芍药》的作者和朝代是什么?
《次韵周运判彦约芍药》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《次韵周运判彦约芍药》主要写了什么?
这首诗围绕芍药展开,先夸赞芍药在晚春独占鳌头的地位,接着通过用典表达对友人的欣赏,又描绘了芍药在午风和朝雨中的姿态,最后借典故称赞友人作为边城统帅兼具文才武略,表达了对友人的赞誉之情。
《次韵周运判彦约芍药》的创作背景是什么?
王之道生活在南宋时期,社会局势动荡,边城需要有才能的将领来守卫。周运判彦约可能是一位任职于边城的官员,王之道这首诗是和周彦约关于芍药的诗而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致能推断是在当时复杂的社会环境下,诗人借诗表达对友人的赞美与期许。
《次韵周运判彦约芍药》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“宓妃”“曹赋”“楚女”“宋邻”“祭遵”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴,同时巧妙地表达了对友人才情和品德的赞美。 拟人手法 :“醉著午风浓似酒,妆融朝雨细如尘”将芍药拟人化,把芍药在午风和朝雨中的姿态描写得生动形象,富有情趣。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“独殿群芳”“浓似酒”“细如尘”等表...