这首诗描绘了诗人春日与友人赵养正同游魏园的所见之景,展现了雨后初晴、草木生机勃勃的春日景象,流露出诗人对春日美景的喜爱和对即将到来的清明携酒赏花的期待之情。
和赵养正春日游魏园
藜杖芒鞋信脚行,宿云披絮雨初晴。
溪邉草色青毡合,竹外山光翠盖横。
弱柳弄闲无限思,小桃含笑不胜情。
清眀此去旬余日,花底能寻载酒盟。
溪邉草色青毡合,竹外山光翠盖横。
弱柳弄闲无限思,小桃含笑不胜情。
清眀此去旬余日,花底能寻载酒盟。
简要说明
逐句注释
- “藜杖芒鞋信脚行,宿云披絮雨初晴”:
- 字词:“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“芒鞋”,草鞋;“宿云”,昨夜的云;“披絮”,像散开的棉絮。
- 句意:手持藜杖,脚穿草鞋,随意漫步,昨夜的云朵如棉絮般散开,雨刚刚停了。
- “溪邉草色青毡合,竹外山光翠盖横”:
- 字词:“青毡”,这里形容溪边的青草像青色的毡子;“翠盖”,比喻青山像翠绿的车盖。
- 句意:溪边的草色如同青色的毡子一般相连成片,竹林外的山色像翠绿的车盖横在那里。
- “弱柳弄闲无限思,小桃含笑不胜情”:
- 字词:“弱柳”,柔弱的柳枝;“弄闲”,悠闲地摇曳;“不胜情”,形容桃花娇艳动人,好像承受不了太多的情意。
- 句意:柔弱的柳枝悠闲地摇曳,仿佛蕴含着无限情思,粉嫩的桃花含笑绽放,娇美得似乎承受不住过多的情感。
- “清眀此去旬余日,花底能寻载酒盟”:
- 字词:“旬余日”,十多天;“载酒盟”,带着酒聚会的约定。
- 句意:离清明还有十多天,到那时可以在花下重拾携酒同游的约定。
现代译文
手持藜杖,脚蹬草鞋,随心漫步前行,
昨夜的云朵如棉絮般散开,雨刚停。
溪边的青草像青色毡子相连一片,
竹林外青山如翠绿车盖横在远方。
柔弱柳枝悠闲摇曳,似有无限情思,
粉嫩桃花含笑绽放,娇美难承深情。
离清明不过才十多天的时光,
到那时能在花下重温载酒之约。
创作背景
王之道生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是春日与友人赵养正同游魏园时所作。南宋时期,社会局势虽不稳定,但在一些文人的生活中,仍有闲暇时光来欣赏自然美景、与友人聚会。诗人在雨后初晴的春日,与友人一同漫步魏园,被眼前的景色所感染,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“弱柳弄闲无限思,小桃含笑不胜情”将弱柳和小桃拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动形象地写出了柳枝的柔美和桃花的娇艳,使春日的景色充满了生机与活力。
- 视觉描写:整首诗多处运用视觉描写,如“溪邉草色青毡合,竹外山光翠盖横”,通过对溪边草色和竹林外山色的描绘,展现出一幅色彩鲜明的春日画卷。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又不失雅致。如“宿云披絮”“青毡合”“翠盖横”等表述,既形象地描绘出景色的特点,又富有画面感。
- 意境营造:通过对春日魏园景色的细致描绘,营造出一种轻松愉悦、生机勃勃的意境。从雨初晴后的清新之景,到弱柳、小桃的灵动之态,再到对清明载酒之约的期待,让读者感受到诗人对春日的喜爱和对美好生活的向往,景中含情,情景交融。
常见问题
《和赵养正春日游魏园》的作者和朝代是什么?
《和赵养正春日游魏园》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和赵养正春日游魏园》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日与友人赵养正同游魏园的所见之景,展现了雨后初晴、草木生机勃勃的春日景象,流露出诗人对春日美景的喜爱和对即将到来的清明携酒赏花的期待之情。
《和赵养正春日游魏园》的创作背景是什么?
王之道生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是春日与友人赵养正同游魏园时所作。南宋时期,社会局势虽不稳定,但在一些文人的生活中,仍有闲暇时光来欣赏自然美景、与友人聚会。诗人在雨后初晴的春日,与友人一同漫步魏园,被眼前的景色所感染,从而写下此诗。
《和赵养正春日游魏园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“弱柳弄闲无限思,小桃含笑不胜情”将弱柳和小桃拟人化,赋予它们人的情感和动作,生动形象地写出了柳枝的柔美和桃花的娇艳,使春日的景色充满了生机与活力。 视觉描写 :整首诗多处运用视觉描写,如“溪邉草色青毡合,竹外山光翠盖横”,通过对溪边草色和竹林外山色的描绘,展现出一幅色彩鲜明的春日画卷。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又不失...