酬章序臣二首 其二

· 王之道

老懒观梅喜见花,一枝聊复寄君家。
清香扑袂传春信,疏影揺窗借日华。
小小池塘从掩映,依依杨柳漫交加。
和羮风味今犹古,回首青青遂有涯。

简要说明

这首诗是王之道酬答章序臣之作。诗中围绕梅花展开,先写自己因懒于观梅却见到花而欣喜并寄梅给友人,接着描绘梅花的清香、疏影,以及周围池塘、杨柳的环境,最后由梅花的和羹风味联想到过去,表达了一种对时光和事物的感慨。

逐句注释

  • “老懒观梅喜见花,一枝聊复寄君家”:
    • 字词:“老懒”,年老且慵懒;“聊复”,姑且。
    • 句意:我年老慵懒本不太想去观梅,却欣喜地见到了梅花,便折下一枝姑且寄到你家。
  • “清香扑袂传春信,疏影揺窗借日华”:
    • 字词:“袂”,衣袖;“日华”,日光。
    • 句意:梅花的清香扑到衣袖上,仿佛在传递着春天的消息,稀疏的梅影在窗前摇曳,借助着日光更显灵动。
  • “小小池塘从掩映,依依杨柳漫交加”:
    • 字词:“从”,任凭;“漫”,随意。
    • 句意:小小的池塘任凭梅花的影子掩映其中,轻柔的杨柳随意地相互交错。
  • “和羮风味今犹古,回首青青遂有涯”:
    • 字词:“和羹”,调味用的羹汤,《尚书·说命下》有“若作和羹,尔惟盐梅”,后以“和羹”比喻宰相辅佐君主治理天下;“青青”,可能指代过去美好的时光或事物。
    • 句意:梅花那种可用于和羹的风味从古至今都未改变,回首过去美好的时光却已经有了尽头。

现代译文

我年老慵懒不想去赏梅,却开心见到了花,
折下一枝姑且寄到你的家中。
梅花清香扑上我的衣袖,传递着春天的讯息,
稀疏的影子在窗前摇曳,借着日光更添韵致。
小小的池塘任由梅花影子在其中掩映,
轻柔的杨柳随意地相互交错。
梅花可用于和羹的风味古今如一,
回首过去美好的时光却已到了尽头。

创作背景

王之道生活于南宋时期,他的仕途坎坷,一生多在政治上不得志。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但推测是他在生活中与友人章序臣有了一定的交往,友人可能先有诗作寄给他,他便作此诗酬答。诗中可能也蕴含着他对自身经历和时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:借梅花来表达自己的情感和志向。梅花“和羹风味今犹古”,象征着诗人坚守自己的品格和理想,不随时间和环境改变。
    • 情景交融:诗中既有对梅花清香、疏影的描写,又有对池塘、杨柳等环境的描绘,将景与情融合在一起。如描写梅花传递春信、疏影摇窗等,营造出一种清幽雅致的氛围,同时也寄寓了诗人的欣喜和感慨之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“扑袂”“摇窗”生动地写出了梅花清香的浓郁和影子的灵动;“从掩映”“漫交加”形象地描绘出池塘和杨柳与梅花相互映衬的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致且略带感慨的意境。前半部分通过描写梅花的形态和清香,展现出春天的生机与美好;后半部分由梅花的和羹风味引发对过去的回首,增添了一种时光易逝的惆怅感,使读者在感受到美好景色的同时,也能体会到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《酬章序臣二首 其二》的作者和朝代是什么?

《酬章序臣二首 其二》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《酬章序臣二首 其二》主要写了什么?

这首诗是王之道酬答章序臣之作。诗中围绕梅花展开,先写自己因懒于观梅却见到花而欣喜并寄梅给友人,接着描绘梅花的清香、疏影,以及周围池塘、杨柳的环境,最后由梅花的和羹风味联想到过去,表达了一种对时光和事物的感慨。

《酬章序臣二首 其二》的创作背景是什么?

王之道生活于南宋时期,他的仕途坎坷,一生多在政治上不得志。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但推测是他在生活中与友人章序臣有了一定的交往,友人可能先有诗作寄给他,他便作此诗酬答。诗中可能也蕴含着他对自身经历和时光流逝的感慨。

《酬章序臣二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :借梅花来表达自己的情感和志向。梅花“和羹风味今犹古”,象征着诗人坚守自己的品格和理想,不随时间和环境改变。 情景交融 :诗中既有对梅花清香、疏影的描写,又有对池塘、杨柳等环境的描绘,将景与情融合在一起。如描写梅花传递春信、疏影摇窗等,营造出一种清幽雅致的氛围,同时也寄寓了诗人的欣喜和感慨之情。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准。如...