喜雨

· 王之道

雷声翻海电光红,濯濯蔷薇一夜空。
云气共看渊跃蜧,雨祥曾验叶生虫。
伫期多稼干箱富,先庆来麰百室丰。
饰喜自惭樽酒薄,只将香火向穹窿。

简要说明

这首诗以“喜雨”为题,描绘了雷雨交加的景象以及雨前云气变化之景,表达了诗人对这场雨能带来丰收的期盼和喜悦之情,最后以自己只能用薄酒和香火来表达这份喜悦自谦。

逐句注释

  • “雷声翻海电光红,濯濯蔷薇一夜空”:
    • 字词:“濯濯”,光秃的样子。
    • 句意:雷声如大海翻腾,电光一片通红,经过一夜风雨,蔷薇花都被打落,变得光秃秃的。
  • “云气共看渊跃蜧,雨祥曾验叶生虫”:
    • 字词:“蜧”,传说中能兴云作雨的黑色神蛇;“雨祥”,下雨的征兆。
    • 句意:大家一起看着云气变化,仿佛看到深渊里的神蛇在跳跃,而树叶上生虫曾是下雨的征兆。
  • “伫期多稼干箱富,先庆来麰百室丰”:
    • 字词:“伫期”,期待;“多稼”,多种庄稼;“干箱”,众多的箱子,形容粮食多;“来麰”,小麦。
    • 句意:期待着各种庄稼能装满无数箱子,先提前庆祝小麦丰收能让家家户户都富足。
  • “饰喜自惭樽酒薄,只将香火向穹窿”:
    • 字词:“饰喜”,表达喜悦;“穹窿”,指天空。
    • 句意:为表达这份喜悦,惭愧自己准备的酒太淡薄,只能对着天空焚香祈福。

现代译文

雷声轰鸣好似大海在翻腾,电光闪耀一片火红,
经过一夜风雨,蔷薇花都落尽变得光秃秃。
大家一同看着云气变幻,仿佛见到深渊里神蛇跳跃,
树叶生虫曾是下雨的征兆,如今果然应验。
期待着各种庄稼能装满无数箱子,
先提前庆贺小麦丰收让家家户户富足。
为表达这份喜悦,惭愧自己准备的酒太淡薄,
只能对着天空焚香祈福。

创作背景

王之道生活在南宋时期,农业生产对于百姓的生活至关重要。一场及时雨对于庄稼的生长有着关键作用,能带来丰收的希望。这首诗可能创作于当地久旱之后迎来降雨之时,诗人看到雷雨景象,联想到这场雨将给农作物带来生机,从而满怀喜悦地写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“雷声翻海电光红”运用夸张的手法,生动地描绘出雷雨来临时雷声的宏大和电光的强烈,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
    • 用典:“渊跃蜧”运用了神话传说,增添了诗歌的神秘色彩,同时也暗示这场雨的不同寻常。
    • 虚实结合:前两句实写雷雨景象和蔷薇被打落的情景,后几句虚写对丰收的期盼,虚实结合,既描绘了眼前之景,又表达了内心的愿望。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,如“饰喜自惭樽酒薄,只将香火向穹窿”直接表达了自己因酒薄而惭愧,只能焚香祈福的心情,通俗易懂却又真挚感人。
  • 意境营造:通过对雷雨、云气等自然景象的描写,营造出一种宏大而充满生机的意境。同时,对丰收的期盼又为诗歌增添了喜悦和希望的氛围,使读者能感受到诗人内心的那份喜悦之情。

常见问题

《喜雨》的作者和朝代是什么?

《喜雨》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《喜雨》主要写了什么?

这首诗以“喜雨”为题,描绘了雷雨交加的景象以及雨前云气变化之景,表达了诗人对这场雨能带来丰收的期盼和喜悦之情,最后以自己只能用薄酒和香火来表达这份喜悦自谦。

《喜雨》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,农业生产对于百姓的生活至关重要。一场及时雨对于庄稼的生长有着关键作用,能带来丰收的希望。这首诗可能创作于当地久旱之后迎来降雨之时,诗人看到雷雨景象,联想到这场雨将给农作物带来生机,从而满怀喜悦地写下此诗。

《喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“雷声翻海电光红”运用夸张的手法,生动地描绘出雷雨来临时雷声的宏大和电光的强烈,给人以强烈的视觉和听觉冲击。 用典 :“渊跃蜧”运用了神话传说,增添了诗歌的神秘色彩,同时也暗示这场雨的不同寻常。 虚实结合 :前两句实写雷雨景象和蔷薇被打落的情景,后几句虚写对丰收的期盼,虚实结合,既描绘了眼前之景,又表达了内心的愿望。 语言特色 :语言较...