这首诗描绘了农民在种稻时遭遇连续暴雨、积水成灾的艰难处境,表达了诗人对农民辛苦劳作却可能面临颗粒无收的同情,同时也流露出盼望天晴的急切心情。
苏台悯农
稻田高下欲分畦,积潦弥茫隔寸堤。
天意未收连夜雨,农功良苦半身泥。
一丸莫救风涛决,千顷空怜稼穑低。
朝满夕除应可信,望晴心绪忆昌黎。
天意未收连夜雨,农功良苦半身泥。
一丸莫救风涛决,千顷空怜稼穑低。
朝满夕除应可信,望晴心绪忆昌黎。
简要说明
逐句注释
- “稻田高下欲分畦,积潦弥茫隔寸堤”:
- 字词:“畦”,田园中分成的小区;“积潦”,积水;“弥茫”,形容水势浩大、白茫茫一片;“寸堤”,矮小的田埂。
- 句意:高低错落的稻田正要划分成小块,然而大片的积水茫茫一片,将矮小的田埂都隔开了。
- “天意未收连夜雨,农功良苦半身泥”:
- 字词:“天意”,上天的旨意,这里指天气;“农功”,农事,农活。
- 句意:上天似乎没有要停住连日夜雨的意思,农民辛苦地劳作,半个身子都沾满了泥。
- “一丸莫救风涛决,千顷空怜稼穑低”:
- 字词:“一丸”,这里可能指用来堵塞决口的小物件;“稼穑”,指庄稼。
- 句意:即使有小物件也无法挽救被风雨冲决的堤坝,只能白白地怜惜那千顷被水淹得低矮的庄稼。
- “朝满夕除应可信,望晴心绪忆昌黎”:
- 字词:“朝满夕除”,早晨水满,晚上水退,比喻情况变化快;“昌黎”,指韩愈,他曾写过盼望天晴的诗文。
- 句意:早晨水满晚上水退这种情况应该是有可能的,盼望天晴的心情让诗人想起了韩愈。
现代译文
高低的稻田正待划分田畦,
可积水茫茫把田埂都隔离。
老天没有收起连日的夜雨,
农民劳作辛苦半身都是泥。
小物件难救堤坝被风涛冲决,
只能空自怜惜千顷低矮的庄稼。
早晨水满晚上水退或许可信,
盼天晴的心情让我想起昌黎。
创作背景
王之道生活在南宋时期,当时农业生产受自然条件影响较大。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应该是在某一年水稻种植时节,当地遭遇连续降雨,农田积水成灾,农民面临着庄稼被毁的困境,诗人目睹此景有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:整首诗如实描绘了农民在暴雨积水的情况下艰难劳作以及庄稼面临危险的情景,让读者能直观地感受到农民的困苦。
- 对比手法:“稻田高下欲分畦”展现出原本有序的农事安排,与“积潦弥茫隔寸堤”的水患形成鲜明对比,突出了自然灾害对农业生产的破坏。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,却能生动地刻画农民的艰辛和灾情的严重,如“农功良苦半身泥”直白地写出了农民劳作的辛苦。
- 意境营造:诗中描绘了一片积水茫茫、庄稼低矮的景象,营造出一种压抑、凄凉的氛围,很好地烘托出农民的悲惨境遇和诗人对他们的同情,以及盼望天晴的急切心情。同时,“望晴心绪忆昌黎”一句,增添了诗歌的文化底蕴和情感深度。
常见问题
《苏台悯农》的作者和朝代是什么?
《苏台悯农》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《苏台悯农》主要写了什么?
这首诗描绘了农民在种稻时遭遇连续暴雨、积水成灾的艰难处境,表达了诗人对农民辛苦劳作却可能面临颗粒无收的同情,同时也流露出盼望天晴的急切心情。
《苏台悯农》的创作背景是什么?
王之道生活在南宋时期,当时农业生产受自然条件影响较大。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应该是在某一年水稻种植时节,当地遭遇连续降雨,农田积水成灾,农民面临着庄稼被毁的困境,诗人目睹此景有感而发创作了这首诗。
《苏台悯农》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :整首诗如实描绘了农民在暴雨积水的情况下艰难劳作以及庄稼面临危险的情景,让读者能直观地感受到农民的困苦。 对比手法 :“稻田高下欲分畦”展现出原本有序的农事安排,与“积潦弥茫隔寸堤”的水患形成鲜明对比,突出了自然灾害对农业生产的破坏。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,却能生动地刻画农民的艰辛和灾情的严重,如“农功良苦半身...