这首诗记录了王之道与周表卿侍郎及同年们的聚会。诗中描绘了聚会时谈笑风生、举杯畅饮的欢乐场景,表达了对同年们仕途高升的美好祝愿,同时对来年的聚会充满期待。
邉公式周表卿侍郎同年会
侍郎修好燕群公,雁塔题名二纪同。
谈笑静移杨柳日,杯盘清泛芰荷风。
鹏抟竞祝三旌贵,鲸吸相期百榼空。
此会明年应更好,马周行亦起新丰。
谈笑静移杨柳日,杯盘清泛芰荷风。
鹏抟竞祝三旌贵,鲸吸相期百榼空。
此会明年应更好,马周行亦起新丰。
简要说明
逐句注释
- “侍郎修好燕群公,雁塔题名二纪同”:
- 字词:“修好”,表示友好交往;“燕”通“宴”,宴请;“雁塔题名”,唐代新科进士在大雁塔题名留念,后成为考中进士的代称;“二纪”,一纪为十二年,二纪即二十四年。
- 句意:侍郎周表卿友好地宴请诸位同僚,大家考中进士已经二十四年了。
- “谈笑静移杨柳日,杯盘清泛芰荷风”:
- 字词:“静移”,不知不觉中过去;“芰荷”,指菱角与荷花。
- 句意:大家谈笑风生,不知不觉间时光在杨柳下悄然流逝,杯盘之间散发着清爽的菱荷香气。
- “鹏抟竞祝三旌贵,鲸吸相期百榼空”:
- 字词:“鹏抟”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏展翅高飞,比喻仕途得意;“三旌”,指高官;“鲸吸”,形容饮酒量大;“榼”,古代盛酒的器具。
- 句意:大家竞相祝愿彼此能像大鹏一样仕途高升,位至高官,并且约定像鲸鱼吸水一样开怀畅饮,把百个酒器都喝空。
- “此会明年应更好,马周行亦起新丰”:
- 字词:“马周”,唐代大臣,早年落魄,后来得到唐太宗赏识,成为一代名臣;“新丰”,马周曾在新丰旅舍受到冷遇。
- 句意:这次聚会明年应该会更加美好,就像马周从新丰崛起一样,大家也会有更好的前程。
现代译文
侍郎周表卿友好地宴请诸位同僚,
我们考中进士已经过去二十四年。
谈笑间杨柳下的时光悄然溜走,
杯盘里散发着清爽的菱荷香风。
大家竞相祝愿彼此仕途能高升,
约定开怀畅饮把百个酒器喝空。
这次聚会明年定会更加的美好,
就像马周从新丰崛起前程无量。
创作背景
王之道生活在南宋时期。这首诗是他与同年(同一年考中进士的人)们的聚会所作。具体时间难以精确确定,但从“雁塔题名二纪同”可知,此时距离他们考中进士已经过去了二十四年。在这样一个特定的时间节点,大家相聚一堂,回顾往昔,展望未来,诗人有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“雁塔题名”“鹏抟”“马周起新丰”等。这些典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过“马周”的典故,表达了对同年们未来仕途的美好期许。
- 想象:“此会明年应更好”运用想象的手法,对未来的聚会进行展望,增添了诗歌的乐观氛围和对未来的憧憬。
- 语言特色:语言典雅流畅,对仗工整,如“谈笑静移杨柳日,杯盘清泛芰荷风”“鹏抟竞祝三旌贵,鲸吸相期百榼空”,体现了律诗的严谨格律。同时,诗句富有画面感,生动地描绘出聚会时的欢乐场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、和谐且充满希望的意境。通过对聚会场景的描写,以及对未来的美好祝愿,展现出同年们之间深厚的情谊和积极向上的精神风貌。
常见问题
《邉公式周表卿侍郎同年会》的作者和朝代是什么?
《邉公式周表卿侍郎同年会》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《邉公式周表卿侍郎同年会》主要写了什么?
这首诗记录了王之道与周表卿侍郎及同年们的聚会。诗中描绘了聚会时谈笑风生、举杯畅饮的欢乐场景,表达了对同年们仕途高升的美好祝愿,同时对来年的聚会充满期待。
《邉公式周表卿侍郎同年会》的创作背景是什么?
王之道生活在南宋时期。这首诗是他与同年(同一年考中进士的人)们的聚会所作。具体时间难以精确确定,但从“雁塔题名二纪同”可知,此时距离他们考中进士已经过去了二十四年。在这样一个特定的时间节点,大家相聚一堂,回顾往昔,展望未来,诗人有感而发写下此诗。
《邉公式周表卿侍郎同年会》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“雁塔题名”“鹏抟”“马周起新丰”等。这些典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。通过“马周”的典故,表达了对同年们未来仕途的美好期许。 想象 :“此会明年应更好”运用想象的手法,对未来的聚会进行展望,增添了诗歌的乐观氛围和对未来的憧憬。 语言特色 :语言典雅流畅,对仗工整,如“谈笑静移杨柳日,杯盘清泛芰荷风”...