又借韵小行

· 刘过

杖屦寻诗问所由,一天草木叶知秋。
天低云淡村村好,雨过山深物物幽。
斑驳岩头苔藓湿,钩辀树尾鸟声柔。
眼前不见市朝事,始笑从前利禄谋。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋日寻诗途中所见的自然美景,如草木知秋、云淡村好、雨后山幽等,表达了诗人对自然的喜爱和对市朝利禄的看淡,体现出一种远离尘世、追求闲适的心境。

逐句注释

  • “杖屨尋詩問所由,一天草木葉知秋”:
    • 字词:“杖屨”,拄着拐杖,穿着鞋子,指行走;“所由”,原因、缘故。
    • 句意:拄着拐杖、穿着鞋子去寻觅诗句,思索缘由,只见满世界的草木,从叶子就能感知秋天的到来。
  • “天低雲淡村村好,雨過山深物物幽”:
    • 字词:“物物”,每一样事物。
    • 句意:天空低垂、云朵淡薄,每个村庄都显得美好;雨过之后,深山里的每一样事物都透着清幽。
  • “斑駁岩頭苔蘚濕,鈎輈樹尾鳥聲柔”:
    • 字词:“斑驳”,色彩相杂;“鈎輈”,象声词,形容鸟叫声。
    • 句意:岩石上的苔藓湿漉漉的,色彩杂乱;树梢上传来轻柔的鸟叫声。
  • “眼前不見市朝事,始笑從前利祿謀”:
    • 字词:“市朝”,指争名逐利的场所;“利禄谋”,对功名利禄的追求。
    • 句意:眼前看不到那些争名逐利的事情,这才嘲笑自己从前对功名利禄的追逐。

现代译文

拄着拐杖穿着鞋去寻觅诗句,思索这缘由,
满眼的草木,从叶子便知晓秋天已到。
天空低垂云朵淡薄,村村都如此美好,
雨过之后深山里,每样事物都透着清幽。
岩石上苔藓湿漉漉,色彩杂乱一片,
树梢传来轻柔的鸟叫声。
眼前看不到那争名逐利的事情,
才嘲笑自己从前对功名利禄的追求。

创作背景

刘过生活在南宋时期,一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,未能实现抱负。这首诗具体创作时间不详,可能是他在经历了人生的起伏后,对市朝的名利纷争感到厌倦,于是寄情于自然,在秋日漫步中创作此诗,以表达自己对自然的热爱和对名利的新认识。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘秋天的自然景色,如草木、村庄、山峦、苔藓、鸟鸣等,将自己对自然的喜爱和对名利的看淡之情融入其中,借景来抒发内心的情感。
    • 视觉与听觉结合:“斑駁岩頭苔蘚濕”是视觉描写,“鈎輈樹尾鳥聲柔”是听觉描写,二者结合,从不同角度展现了自然的美好,使画面更加生动丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字描绘出了秋日的景象,如“天低雲淡”“雨過山深”等,通俗易懂却又富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。诗人通过对自然景色的细腻描写,让读者仿佛置身于秋日的山林村庄之中,感受到远离尘世的宁静与美好,同时也体会到诗人内心的超脱与豁达。