这首诗主要表达了诗人的人生感慨以及与友人深厚的情谊。诗人由灯下看书回忆起秋凉之感,感叹自己漂泊零落未能实现远大抱负,时光流逝而自己已至迟暮。同时描绘了眼前嫩荷新竹之景,最后强调与友人相处友情愈发深厚,感谢友人时常给予自己珍贵的情谊。
次韵同舍李支使梦与二首 其二
飘零未遂襟期远,迟暮徒惊岁月伤。
初喜嫩荷青直盖,不知新竹粉储霜。
相从益觉交情笃,时掷隋珠到我行。
简要说明
逐句注释
- “短短灯檠便且光,看书犹记感秋凉”:
- 字词:“灯檠”,灯架,这里指灯;“便且光”,方便而且明亮。
- 句意:矮小的灯盏方便又明亮,看书的时候还能记起秋日的凉爽之感。
- “飘零未遂襟期远,迟暮徒惊岁月伤”:
- 字词:“飘零”,漂泊、流落;“襟期”,抱负、志向;“迟暮”,比喻晚年。
- 句意:自己漂泊零落,未能实现远大的抱负,到了晚年只能徒然地为岁月的流逝而感伤。
- “初喜嫩荷青直盖,不知新竹粉储霜”:
- 字词:“嫩荷青直盖”,嫩绿的荷叶像挺直的伞盖;“粉储霜”,新竹表面有一层白粉,如同储存着霜。
- 句意:一开始为嫩绿挺直如盖的荷叶而欣喜,却没注意到新长出来的竹子表面带着如霜的白粉。
- “相从益觉交情笃,时掷隋珠到我行”:
- 字词:“相从”,相互交往;“笃”,深厚;“隋珠”,传说中的夜明珠,这里比喻珍贵的东西,指友人的情谊或作品等。
- 句意:与友人相处越发觉得交情深厚,友人还时常像投掷隋珠一样给我珍贵的情谊或佳作。
现代译文
矮小的灯盏方便又明亮,
看书时还记得秋日的清凉。
漂泊零落没能实现远大志向,
到了晚年徒然为岁月流逝而神伤。
起初为嫩绿挺直的荷叶欣喜,
却没留意新竹带着如霜的粉妆。
与你相处越发觉得友情深笃,
你还时常给我珍贵情谊和文章。
创作背景
王之道生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战争频繁。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“飘零未遂襟期远,迟暮徒惊岁月伤”可以推测,诗人可能在晚年时,经历了人生的漂泊与挫折,未能实现自己的理想抱负。而“同舍李支使”是他的同事,他们相互唱和,这首诗便是王之道次韵友人之作,表达了他在这一人生阶段的感慨以及与友人的深厚情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有“短短灯檠便且光,看书犹记感秋凉”这样由景引发回忆和感慨的描写,也有“初喜嫩荷青直盖,不知新竹粉储霜”借眼前之景来衬托心境。景中含情,情随景生,将诗人的人生感慨和情感融入到具体的景物描写之中。
- 对比衬托:“飘零未遂襟期远,迟暮徒惊岁月伤”将自己的漂泊零落与远大抱负形成对比,突出了理想与现实的落差,强化了诗人的伤感之情。同时,以友人的情谊之深厚(“相从益觉交情笃,时掷隋珠到我行”)来衬托自己内心的温暖,使情感表达更加丰富。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“短短”“便且光”“嫩荷”“新竹”等词汇,简洁明了地描绘出事物的特点。
- 意境营造:通过描写灯前看书、嫩荷新竹等场景,营造出一种静谧而略带伤感的氛围。前半部分回忆与感慨,后半部分写景与写友情,整体意境从孤寂惆怅逐渐转向温暖慰藉,展现出诗人复杂的情感世界。
常见问题
《次韵同舍李支使梦与二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵同舍李支使梦与二首 其二》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《次韵同舍李支使梦与二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人的人生感慨以及与友人深厚的情谊。诗人由灯下看书回忆起秋凉之感,感叹自己漂泊零落未能实现远大抱负,时光流逝而自己已至迟暮。同时描绘了眼前嫩荷新竹之景,最后强调与友人相处友情愈发深厚,感谢友人时常给予自己珍贵的情谊。
《次韵同舍李支使梦与二首 其二》的创作背景是什么?
王之道生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战争频繁。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“飘零未遂襟期远,迟暮徒惊岁月伤”可以推测,诗人可能在晚年时,经历了人生的漂泊与挫折,未能实现自己的理想抱负。而“同舍李支使”是他的同事,他们相互唱和,这首诗便是王之道次韵友人之作,表达了他在这一人生阶段的感慨以及与友人的深厚情谊。
《次韵同舍李支使梦与二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有“短短灯檠便且光,看书犹记感秋凉”这样由景引发回忆和感慨的描写,也有“初喜嫩荷青直盖,不知新竹粉储霜”借眼前之景来衬托心境。景中含情,情随景生,将诗人的人生感慨和情感融入到具体的景物描写之中。 对比衬托 :“飘零未遂襟期远,迟暮徒惊岁月伤”将自己的漂泊零落与远大抱负形成对比,突出了理想与现实的落差,强化了诗人的伤感之情。同时...