代人上段拂参政

· 王之道

玉牒书成已六年,东游曾记此周旋。
千龄令庆亨嘉会,二府新分造化权。
咫尺云天依日月,斯须霖雨浃山川。
应怜汨没尘埃者,白髪青衫走道邉。

简要说明

这首诗是王之道代人写给参知政事段拂的。诗中回顾了过去的经历,对段拂身处高位、掌握重要权力表示祝贺,描绘了段拂如日月般光辉且能润泽山川,最后表达了希望段拂能怜悯自己身处尘埃、仕途不顺的境况。

逐句注释

  • “玉牒书成已六年,东游曾记此周旋”:
    • 字词:“玉牒”,通常指帝王族谱或重要文献;“周旋”,交往、应酬。
    • 句意:玉牒编成已经过去六年了,还记得当年东游时与您有过交往。
  • “千龄令庆亨嘉会,二府新分造化权”:
    • 字词:“千龄”,千年,形容时间长久;“令庆”,美好的庆典;“亨嘉会”,美好的聚会;“二府”,宋代称中书省和枢密院为二府,是当时的最高行政和军事机构;“造化权”,指掌握国家命运的权力。
    • 句意:在这千载难逢的美好时刻举行盛会,您刚刚进入二府,开始掌握国家的重要权力。
  • “咫尺云天依日月,斯须霖雨浃山川”:
    • 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“云天”,高空,这里指朝廷;“日月”,比喻君主或重要的人物;“斯须”,一会儿,形容时间短暂;“霖雨”,大雨,这里比喻恩泽;“浃”,湿透。
    • 句意:您如今距离朝廷的核心很近,如同依靠着日月的光辉。您很快就能像甘霖一样润泽山川大地(即对国家百姓施加恩泽)。
  • “应怜汩没尘埃者,白发青衫走道邉”:
    • 字词:“汩没”,沉沦、埋没;“青衫”,唐代八、九品文官的服色,后泛指官职卑微;“道邉”,即“道边”。
    • 句意:希望您能怜悯我这样沉沦在尘埃之中的人,我白发苍苍却官职卑微,只能在道边徘徊。

现代译文

玉牒编成已经过了六年,
还记得东游时与您有过一番交往。
这千年一遇的美好庆典上,
您新入二府掌握国家大权。
您离朝廷核心如此之近,
如在日月光辉的照耀下。
很快您就会像甘霖般,
润泽广袤的山川大地。
希望您能怜悯我这沉沦之人,
白发苍苍却官职低微在道边徘徊。

创作背景

王之道生活在南宋时期,政治局势复杂。段拂当时任参知政事,掌握重要权力。王之道可能仕途不顺,所以代人写这首诗给段拂,一方面表达祝贺,另一方面希望能得到段拂的关注和提携。具体创作时间难以精确确定,但应是在段拂担任参知政事之后不久。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“玉牒”“二府”等词汇带有特定的文化内涵,运用典故使诗歌显得庄重典雅,也体现出诗人对段拂身处高位的尊崇。
    • 比喻:将段拂比作日月,形象地写出其在朝廷中的重要地位和光辉形象;把段拂对国家百姓的恩泽比作霖雨,生动地表现出其权力和影响力能像甘霖一样滋润万物。
  • 语言特色:语言较为典雅,多使用正式的词汇,如“千龄令庆”“造化权”等,体现出诗歌的庄重感和对段拂的敬重之情。
  • 情感表达:诗歌前半部分对段拂进行祝贺和赞美,后半部分则委婉地表达了自己的处境和希望得到怜悯的心情,情感表达较为含蓄,既不失对段拂的恭敬,又巧妙地传达了自己的诉求。

常见问题

《代人上段拂参政》的作者和朝代是什么?

《代人上段拂参政》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《代人上段拂参政》主要写了什么?

这首诗是王之道代人写给参知政事段拂的。诗中回顾了过去的经历,对段拂身处高位、掌握重要权力表示祝贺,描绘了段拂如日月般光辉且能润泽山川,最后表达了希望段拂能怜悯自己身处尘埃、仕途不顺的境况。

《代人上段拂参政》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,政治局势复杂。段拂当时任参知政事,掌握重要权力。王之道可能仕途不顺,所以代人写这首诗给段拂,一方面表达祝贺,另一方面希望能得到段拂的关注和提携。具体创作时间难以精确确定,但应是在段拂担任参知政事之后不久。

《代人上段拂参政》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“玉牒”“二府”等词汇带有特定的文化内涵,运用典故使诗歌显得庄重典雅,也体现出诗人对段拂身处高位的尊崇。 比喻 :将段拂比作日月,形象地写出其在朝廷中的重要地位和光辉形象;把段拂对国家百姓的恩泽比作霖雨,生动地表现出其权力和影响力能像甘霖一样滋润万物。 语言特色 :语言较为典雅,多使用正式的词汇,如“千龄令庆”“造化权”等,体现出诗歌的...