和张序臣合肥驿中诗

· 王之道

槖皋何处合肥东,知有诗翁杖履中。
鲁会一时归寂寞,吴吟千载发清雄。
湖山照碧朦胧日,鞍马欺寒料峭风。
春入花梢人易感,莫教房闼叹飞蓬。

简要说明

这首诗是王之道和张序臣在合肥驿中的诗作。诗中先提及槖皋的位置及想象张序臣在此的情景,接着回顾历史典故,再描绘湖山风光与旅途的寒风吹拂,最后劝友人莫要因春景引发闺房中的感慨与叹息,表达了对友人的关怀。

逐句注释

  • “槖皋何处合肥东,知有诗翁杖履中”:
    • 字词:“槖皋”,地名;“杖履”,指老人出行。
    • 句意:槖皋在合肥的东边什么地方呢,我知道有您这位诗人漫步在那里。
  • “鲁会一时归寂寞,吴吟千载发清雄”:
    • 字词:“鲁会”,可能指历史上鲁国在此地的会盟等活动;“吴吟”,吴国风格的吟唱。
    • 句意:当年鲁国在此的会盟等活动早已归于寂寞,而吴国风格的吟唱历经千年依然发出清越雄浑之声。
  • “湖山照碧朦胧日,鞍马欺寒料峭风”:
    • 字词:“料峭”,形容微寒。
    • 句意:湖光山色在朦胧的日光下映照出碧色,骑着鞍马迎着略带寒意的风前行。
  • “春入花梢人易感,莫教房闼叹飞蓬”:
    • 字词:“房闼”,内室,指妻子;“飞蓬”,比喻漂泊不定,这里指闺中女子的感慨。
    • 句意:春天来到花梢,人容易产生感慨,不要让妻子在内室中叹息自己漂泊不定。

现代译文

槖皋究竟在合肥东边的何处呀,
我知道有您这位诗人漫步在那方。
当年鲁国的会盟早已归于沉寂,
吴国的吟唱历经千年依旧清越雄壮。
湖光山色在朦胧日光下一片碧绿,
骑着鞍马迎着略带寒意的风闯荡。
春天来到花梢人们容易心生感慨,
可别让妻子在内室里叹息如飞蓬飘荡。

创作背景

王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗是他和张序臣在合肥驿中的唱和之作。具体创作时间虽不明确,但大致可以推测是在他们仕途奔波或游历过程中,诗人通过和诗表达对友人的关怀以及对历史与现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“鲁会”这一典故的运用,增添了诗歌的历史厚重感,使诗歌在描绘现实的同时,能引发读者对历史的联想,拓展了诗歌的内涵。
    • 情景交融:“湖山照碧朦胧日,鞍马欺寒料峭风”,既描绘了湖山风光与旅途的寒冷,又暗示了友人旅途的艰辛,景中含情,情融于景。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,如“鲁会”“吴吟”等词的使用,展现出一种文雅的气质。同时,诗句简洁明快,能够准确地传达出诗人的情感与意图。
  • 意境营造:通过对历史典故的回顾、湖山景色的描绘以及对友人的劝诫,营造出一种既有历史沧桑感又充满现实关怀的意境。诗歌前半部分的历史与现实交织,后半部分的景与情交融,使整首诗的意境丰富而深远。

常见问题

《和张序臣合肥驿中诗》的作者和朝代是什么?

《和张序臣合肥驿中诗》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和张序臣合肥驿中诗》主要写了什么?

这首诗是王之道和张序臣在合肥驿中的诗作。诗中先提及槖皋的位置及想象张序臣在此的情景,接着回顾历史典故,再描绘湖山风光与旅途的寒风吹拂,最后劝友人莫要因春景引发闺房中的感慨与叹息,表达了对友人的关怀。

《和张序臣合肥驿中诗》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗是他和张序臣在合肥驿中的唱和之作。具体创作时间虽不明确,但大致可以推测是在他们仕途奔波或游历过程中,诗人通过和诗表达对友人的关怀以及对历史与现实的感慨。

《和张序臣合肥驿中诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“鲁会”这一典故的运用,增添了诗歌的历史厚重感,使诗歌在描绘现实的同时,能引发读者对历史的联想,拓展了诗歌的内涵。 情景交融 :“湖山照碧朦胧日,鞍马欺寒料峭风”,既描绘了湖山风光与旅途的寒冷,又暗示了友人旅途的艰辛,景中含情,情融于景。 语言特色 :语言较为古朴典雅,如“鲁会”“吴吟”等词的使用,展现出一种文雅的气质。同时,诗句简洁明...