和袁望回

· 王之道

千古风流忆孔明,老龙高卧志存身。
强陪簪绂更三圣,安坐江湖又四春。
便合痴狂称达者,谁能穷悴作骚人。
一杯聊复从公醉,要见予言总是真。

简要说明

这首诗是王之道和袁望回的唱和之作。诗中借诸葛亮的典故,表达了对过往风流人物的追忆,同时回顾自身经历,感慨自己仕途辗转,以豁达之态称自己应如达者般痴狂,最后表示愿与友人共醉,体现出与友人相聚的情谊。

逐句注释

  • “千古风流忆孔明,老龙高卧志存身”:
    • 字词:“风流”,指杰出不凡的人物和事迹;“孔明”,诸葛亮的字;“老龙”,常用来比喻诸葛亮,他未出仕时被称为“卧龙先生”。
    • 句意:千古以来都令人追忆那杰出不凡的诸葛亮,他曾经高卧隆中,是为了保存自身志向以待时机。
  • “强陪簪绂更三圣,安坐江湖又四春”:
    • 字词:“簪绂”,古代官吏的冠饰和服饰,这里代指官职;“更”,经历;“三圣”,一般指三位皇帝,这里应指诗人经历了三位帝王在位时期;“江湖”,指远离官场的民间。
    • 句意:我勉强在官场任职,经历了三位帝王在位时期,如今又在民间安稳地度过了四个春秋。
  • “便合痴狂称达者,谁能穷悴作骚人”:
    • 字词:“合”,应该;“达者”,豁达之人;“穷悴”,穷困潦倒;“骚人”,忧愁失意的文人。
    • 句意:我应该像痴狂的豁达之人一样,谁又能甘愿穷困潦倒做那忧愁失意的文人呢。
  • “一杯聊复从公醉,要见予言总是真”:
    • 字词:“聊复”,姑且;“从公”,跟随您。
    • 句意:姑且和您一起喝上一杯,让您知道我所说的话都是真心实意的。

现代译文

千古以来我总是追忆那风流的诸葛亮,
他如老龙般高卧隆中只为保存志向。
我勉强为官经历了三位帝王在位,
如今又在江湖间安稳度过了四个春天。
我应该如痴狂的豁达者一般,
谁又愿意穷困潦倒做那忧愁的文人。
姑且和您一起举杯共醉,
让您知道我所说的全是真心话。

创作背景

王之道生活在两宋之际,他仕途坎坷,经历了北宋灭亡、南宋建立等重大历史事件。这首诗具体创作时间不详,但从“强陪簪绂更三圣”可推测,他在官场经历了一定的时间和变迁,之后可能处于赋闲状态。此诗是和袁望回的唱和之作,可能是二人相聚时,借诗抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了诸葛亮“老龙高卧”的典故,借古喻今,既表达了对诸葛亮这样杰出人物的追慕,也暗示了自己虽有志向但在仕途上的无奈。
    • 对比:“便合痴狂称达者,谁能穷悴作骚人”将“达者”的痴狂和“骚人”的穷悴进行对比,鲜明地表达出诗人不愿陷入忧愁失意,而要以豁达态度面对生活的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能真切地表达出诗人的情感和想法。如“一杯聊复从公醉,要见予言总是真”,直白地体现出与友人的真诚情谊。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且复杂,既有对过往风流人物的缅怀,又有对自身仕途经历的感慨,最后通过与友人共醉,展现出一种超脱和对友情的珍视,情感层层递进,富有感染力。

常见问题

《和袁望回》的作者和朝代是什么?

《和袁望回》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和袁望回》主要写了什么?

这首诗是王之道和袁望回的唱和之作。诗中借诸葛亮的典故,表达了对过往风流人物的追忆,同时回顾自身经历,感慨自己仕途辗转,以豁达之态称自己应如达者般痴狂,最后表示愿与友人共醉,体现出与友人相聚的情谊。

《和袁望回》的创作背景是什么?

王之道生活在两宋之际,他仕途坎坷,经历了北宋灭亡、南宋建立等重大历史事件。这首诗具体创作时间不详,但从“强陪簪绂更三圣”可推测,他在官场经历了一定的时间和变迁,之后可能处于赋闲状态。此诗是和袁望回的唱和之作,可能是二人相聚时,借诗抒发感慨。

《和袁望回》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了诸葛亮“老龙高卧”的典故,借古喻今,既表达了对诸葛亮这样杰出人物的追慕,也暗示了自己虽有志向但在仕途上的无奈。 对比 :“便合痴狂称达者,谁能穷悴作骚人”将“达者”的痴狂和“骚人”的穷悴进行对比,鲜明地表达出诗人不愿陷入忧愁失意,而要以豁达态度面对生活的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能真切地表达出诗人...