和陈勉仲二首 其二

· 王之道

相逢怜我太衰颜,冰雪精神照座间。
霁日有情茶乳合,春风无力柳丝闲。
肯从逋客来三径,秪恐佳人赋二山。
旧说毛公今见否,似闻新向玉京还。

简要说明

这首诗是王之道和陈勉仲的唱和之作。诗中先表达友人对自己衰颜的怜惜以及友人如冰雪般的精神气质,接着描绘了霁日、茶乳、春风、柳丝等春日景象,然后提到希望友人能来相伴,又担心佳人思念,最后以询问是否见到毛公结尾,表达了对友人的情谊和对其经历的关切。

逐句注释

  • “相逢怜我太衰颜,冰雪精神照座间”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“冰雪精神”,形容人精神高洁,如冰雪般纯净。
    • 句意:相逢时你怜惜我衰老的容颜,你那如冰雪般高洁的精神照亮了座席。
  • “霁日有情茶乳合,春风无力柳丝闲”:
    • 字词:“霁日”,雨后初晴的太阳;“茶乳”,煮茶时表面泛起的白沫。
    • 句意:雨后初晴的太阳似乎有情,与煮茶泛起的白沫融合在一起,春风轻柔无力,柳丝悠闲地飘荡着。
  • “肯从逋客来三径,秪恐佳人赋二山”:
    • 字词:“逋客”,指隐士;“三径”,指隐士居住的地方;“佳人”,此处可能指友人牵挂之人;“二山”,具体所指需结合语境,可能是特定的两座山。
    • 句意:你是否愿意跟随我这个隐士来到我的居所,只怕佳人会因你离开而有所感慨。
  • “旧说毛公今见否,似闻新向玉京还”:
    • 字词:“毛公”,可能是当时有名的人物;“玉京”,神话中元始天尊居住的地方,也可代指京都。
    • 句意:过去常说起的毛公你如今见到了吗?好像听说他刚从京都回来。

现代译文

相逢时你怜惜我衰老的容颜,
你那高洁的精神照亮了座间。
雨后初晴的太阳似有情意,
与煮茶的白沫融合成一片。
春风轻柔无力柳丝多悠闲,
你可愿随我隐士来这家园。
只怕佳人会为此有所感叹,
过去常说的毛公可曾遇见?
好像听说他刚从京都归还。

创作背景

王之道生活在两宋之交,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间难以精确,但应该是他与陈勉仲交往期间所作。从诗的内容推测,两人可能在春日相聚,王之道以诗和答陈勉仲,诗中既包含了友人之间的情谊,也可能透露出当时的一些社交活动和人物动态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“霁日有情茶乳合,春风无力柳丝闲”两句,通过描绘春日的霁日、茶乳、春风、柳丝等景象,营造出一种闲适、惬意的氛围,表达了诗人此时的心境。
    • 用典:“三径”运用了汉代蒋诩隐居后在院里竹下开辟三径的典故,暗示自己的隐士身份和居所,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言自然流畅,生动地描绘出春日的景象,如“有情”“无力”“闲”等词语,赋予自然景物以人的情感和状态,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、闲适且带有一定神秘感的意境。前两句写友人相逢,展现出情谊;中间写景,增添了春日的生机;后两句以询问毛公结尾,给人留下遐想空间,使诗歌既有现实的情谊,又有一丝空灵之感。

常见问题

《和陈勉仲二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和陈勉仲二首 其二》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和陈勉仲二首 其二》主要写了什么?

这首诗是王之道和陈勉仲的唱和之作。诗中先表达友人对自己衰颜的怜惜以及友人如冰雪般的精神气质,接着描绘了霁日、茶乳、春风、柳丝等春日景象,然后提到希望友人能来相伴,又担心佳人思念,最后以询问是否见到毛公结尾,表达了对友人的情谊和对其经历的关切。

《和陈勉仲二首 其二》的创作背景是什么?

王之道生活在两宋之交,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间难以精确,但应该是他与陈勉仲交往期间所作。从诗的内容推测,两人可能在春日相聚,王之道以诗和答陈勉仲,诗中既包含了友人之间的情谊,也可能透露出当时的一些社交活动和人物动态。

《和陈勉仲二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“霁日有情茶乳合,春风无力柳丝闲”两句,通过描绘春日的霁日、茶乳、春风、柳丝等景象,营造出一种闲适、惬意的氛围,表达了诗人此时的心境。 用典 :“三径”运用了汉代蒋诩隐居后在院里竹下开辟三径的典故,暗示自己的隐士身份和居所,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言自然流畅,生动地描绘出春日的景象,如“有情”“无力”“闲”等词语,赋予...