和闾必志见寄韵

· 王之道

老矣诗才欠壮观,羡君闲燕富清欢。
染羮早厌夸鼋指,食肉应宜谢马肝。
送客篇章堪寄远,论文杯勺自驱寒。
扁舟近过池头否,百丈西南水欲干。

简要说明

这首诗是王之道和闾必志寄诗的韵作。诗中表达了诗人自叹诗才不如对方,羡慕对方闲暇时能享受清欢,接着通过用典表明自己的生活态度,还提及对方送客篇章可寄远方,二人论文饮酒驱寒的情景,最后询问对方扁舟是否经过池头以及当地水势情况。

逐句注释

  • “老矣诗才欠壮观,羡君闲燕富清欢”:
    • 字词:“老矣”,表示自己年纪大了;“闲燕”,悠闲安逸;“清欢”,清雅恬适之乐。
    • 句意:我年纪大了诗才不足,写不出壮观的诗作,羡慕你悠闲中能享受清雅的欢乐。
  • “染羮早厌夸鼋指,食肉应宜谢马肝”:
    • 字词:“染羹”,调味羹汤;“鼋指”,鼋的脚趾,古代视为珍馐;“谢”,推辞、拒绝;“马肝”,古人认为马肝有毒,不可食用。
    • 典故:这里用“鼋指”和“马肝”的典故,表明不追求珍馐美味、不贪图口腹之欲。
    • 句意:我早已厌倦拿鼋指来夸赞美食,对于吃肉也应该像拒绝马肝一样有所节制。
  • “送客篇章堪寄远,论文杯勺自驱寒”:
    • 字词:“堪”,可以;“论”,谈论;“杯勺”,指酒。
    • 句意:你送别客人所写的篇章可以寄到远方,我们一边谈论文章一边饮酒自然能驱走寒意。
  • “扁舟近过池头否,百丈西南水欲干”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“池头”,地名;“百丈”,可能也是一个地点,或者指很长的距离;“水欲干”,水快要干涸。
    • 句意:你最近有没有乘小船经过池头,百丈西南方向的水快要干涸了。

现代译文

我老啦诗才实在欠佳,难有壮观之作,
真羡慕你闲暇时光能尽享清欢之乐。
我早就厌烦拿鼋指来炫耀美食,
吃肉也该像拒马肝一样有个取舍。
你送别客人的诗文可寄往远方,
我们边谈文章边喝酒驱走寒魔。
你最近可曾乘船经过池头呢?
百丈西南那边的水快要干涸。

创作背景

王之道生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但应是他与闾必志有一定交往,闾必志寄诗给他后,他依韵而和。在创作此诗时,诗人或许已入暮年,经历了人生的诸多起伏,通过此诗与友人交流生活感悟和日常情况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“染羮早厌夸鼋指,食肉应宜谢马肝”运用典故,借“鼋指”和“马肝”表明自己不追求奢华享受的生活态度,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。
    • 问答结合:前六句是诗人对自身和友人情况的叙述与感慨,最后两句以“扁舟近过池头否”进行发问,询问友人近况,增添了诗歌的互动感和生活气息。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“羡”“厌”“谢”等动词,生动地表达了诗人的情感和态度。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对自己诗才不足的感慨,又有对友人的羡慕与关心。通过生活场景的描写和典故的运用,展现出诗人淡泊的心境和与友人之间的深厚情谊。

常见问题

《和闾必志见寄韵》的作者和朝代是什么?

《和闾必志见寄韵》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和闾必志见寄韵》主要写了什么?

这首诗是王之道和闾必志寄诗的韵作。诗中表达了诗人自叹诗才不如对方,羡慕对方闲暇时能享受清欢,接着通过用典表明自己的生活态度,还提及对方送客篇章可寄远方,二人论文饮酒驱寒的情景,最后询问对方扁舟是否经过池头以及当地水势情况。

《和闾必志见寄韵》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但应是他与闾必志有一定交往,闾必志寄诗给他后,他依韵而和。在创作此诗时,诗人或许已入暮年,经历了人生的诸多起伏,通过此诗与友人交流生活感悟和日常情况。

《和闾必志见寄韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“染羮早厌夸鼋指,食肉应宜谢马肝”运用典故,借“鼋指”和“马肝”表明自己不追求奢华享受的生活态度,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。 问答结合 :前六句是诗人对自身和友人情况的叙述与感慨,最后两句以“扁舟近过池头否”进行发问,询问友人近况,增添了诗歌的互动感和生活气息。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精...