这首诗描绘了诗人在姥山避寇时所见的湖光山色之景,表达了诗人在战乱中漂泊的无奈,对世事变幻的感慨,以及对故园被毁的哀伤,同时也流露出一种坚守自我、不依附他人的情怀。
避寇姥山
山前湖水抱烟村,湖外山光隠若存。
泛宅浮家聊自托,荫松藉草欲谁论。
物情鱼沬真堪笑,世事槐安不在言。
囘首故园煨烬里,归欤犹胜傍人门。
泛宅浮家聊自托,荫松藉草欲谁论。
物情鱼沬真堪笑,世事槐安不在言。
囘首故园煨烬里,归欤犹胜傍人门。
简要说明
逐句注释
- “山前湖水抱烟村,湖外山光隠若存”:
- 字词:“抱”,环绕;“烟村”,烟雾笼罩的村庄;“隠若存”,隐隐约约好像存在。
- 句意:山前的湖水环绕着烟雾笼罩的村庄,湖外的山光隐隐约约好像存在。
- “泛宅浮家聊自托,荫松藉草欲谁论”:
- 字词:“泛宅浮家”,以船为家,漂泊不定;“聊”,姑且;“自托”,自我寄托;“荫松藉草”,在松树下乘凉,以草为垫;“欲谁论”,想和谁诉说。
- 句意:姑且以船为家漂泊不定来自我寄托,在松树下乘凉、以草为垫,想和谁诉说内心的想法呢。
- “物情鱼沬真堪笑,世事槐安不在言”:
- 字词:“物情鱼沬”,出自《庄子·大宗师》“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫”,比喻在困境中相互救助;“槐安”,出自唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼梦入槐安国,经历荣华富贵,醒来才发现是一场梦,后用“槐安”比喻人生如梦、世事无常。
- 句意:像鱼儿在困境中相濡以沫这种世态人情真让人觉得可笑,世事如同槐安国的梦一样无常,不必多言。
- “囘首故园煨烬里,归欤犹胜傍人门”:
- 字词:“囘首”,回首;“煨烬”,灰烬,指故园被战火焚毁;“归欤”,回去吧;“傍人门”,依附他人。
- 句意:回首故园已经在战火中化为灰烬,回去吧,即使故园已成废墟,也胜过依附他人。
现代译文
山前的湖水环绕着烟雾笼罩的村庄,
湖外的山光隐隐约约若有若无。
我以船为家四处漂泊姑且自我寄托,
在松树下乘凉以草为垫又能和谁诉说。
像鱼儿相濡以沫的世态人情真可笑,
世事如同槐安国的梦不必再多言说。
回首故园已经在战火中化为灰烬,
回去吧,即便如此也胜似依附他人。
创作背景
王之道生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗是他为躲避敌寇而来到姥山时所作。在战乱中,他的家乡可能遭受了战火的侵袭,故园被毁,他只能漂泊在外,在姥山暂时安顿下来,此诗正是他在这种背景下抒发内心感慨之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“山前湖水抱烟村,湖外山光隠若存”描绘了姥山周围的湖光山色,景色看似宁静优美,但结合诗人避寇的背景,实则蕴含着一种动荡不安中的无奈与凄凉,为后文抒情做铺垫。
- 用典抒情:“物情鱼沬”和“世事槐安”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。通过“鱼沫”之典,表达了对世态人情的不屑;“槐安”之典则深刻地表达了诗人对世事无常的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“泛宅浮家聊自托,荫松藉草欲谁论”,用简洁直白的语言描绘出诗人漂泊无依、无人倾诉的孤独处境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且略带超脱的意境。前半部分写景,勾勒出一幅宁静而又有些朦胧的山水画面,而后半部分抒情,将诗人对世事的感慨、对故园的思念以及坚守自我的情怀融入其中,使读者能深刻感受到诗人在战乱中的复杂心境。
常见问题
《避寇姥山》的作者和朝代是什么?
《避寇姥山》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《避寇姥山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在姥山避寇时所见的湖光山色之景,表达了诗人在战乱中漂泊的无奈,对世事变幻的感慨,以及对故园被毁的哀伤,同时也流露出一种坚守自我、不依附他人的情怀。
《避寇姥山》的创作背景是什么?
王之道生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗是他为躲避敌寇而来到姥山时所作。在战乱中,他的家乡可能遭受了战火的侵袭,故园被毁,他只能漂泊在外,在姥山暂时安顿下来,此诗正是他在这种背景下抒发内心感慨之作。
《避寇姥山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“山前湖水抱烟村,湖外山光隠若存”描绘了姥山周围的湖光山色,景色看似宁静优美,但结合诗人避寇的背景,实则蕴含着一种动荡不安中的无奈与凄凉,为后文抒情做铺垫。 用典抒情 :“物情鱼沬”和“世事槐安”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。通过“鱼沫”之典,表达了对世态人情的不屑;“槐安”之典则深刻地表达了诗人对世事无常的感慨。...