和秦寿之中秋玩月三首 其三

· 王之道

肠断江城敛暮烟,一声清笛短亭前。
扬舲共喜风初转,戯彩当期月正圆。
水落双溪和石出,霜余叠嶂与云连。
令人暗想昭亭路,屈指归来又四年。

简要说明

这首诗描绘了江城日暮、清笛悠扬的秋景,表达了诗人与友人乘船游玩时的喜悦,同时借景抒发了对过往经历及昭亭之路的怀念,流露出时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “肠断江城敛暮烟,一声清笛短亭前”:
    • 字词:“肠断”,形容极度悲伤或感慨;“敛”,收敛、消散;“短亭”,古时设在城外路旁供行人休息或饯别的亭子。
    • 句意:江城暮色中,暮烟渐渐消散,令人心生感慨,短亭前传来一声清脆的笛声。
  • “扬舲共喜风初转,戯彩当期月正圆”:
    • 字词:“扬舲”,划船前行;“戯彩”,指游玩作乐;“期”,期望、盼望。
    • 句意:大家一同高兴地划船,庆幸风向刚刚转变,期望在这中秋月圆之时尽情游玩。
  • “水落双溪和石出,霜余叠嶂与云连”:
    • 字词:“双溪”,两条溪流;“叠嶂”,重叠的山峰。
    • 句意:水位下降,双溪中的石头露了出来,经霜后的重叠山峰与云朵相连。
  • “令人暗想昭亭路,屈指归来又四年”:
    • 字词:“昭亭路”,可能是诗人曾经经过或生活过的地方;“屈指”,弯着指头计算。
    • 句意:这一切让人暗暗想起昭亭之路,屈指一算,回来已经又过了四年。

现代译文

江城的暮烟渐渐消散,令人伤感不已,
短亭前传来一声清脆的笛声。
大家一同欣喜地划船,风向刚刚转变,
期望在这月圆之时尽情游玩。
水位下降,双溪里的石头露了出来,
经霜后的重叠山峰与云朵相连。
这情景让人暗暗回忆起昭亭之路,
屈指一算,回来已经又过去四年。

创作背景

王之道生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,民族矛盾尖锐。此诗具体创作时间不详,但从诗中“屈指归来又四年”可以推测,诗人可能在经历了一段旅程或离开某地后归来,在中秋玩月时触景生情,写下这首诗,抒发对过往经历的怀念和时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘江城暮烟、清笛、双溪、叠嶂等秋景,营造出一种悠远、深沉的氛围,将诗人内心的感慨融入其中,如“肠断江城敛暮烟”,借暮烟消散的景象抒发内心的伤感。
    • 虚实结合:“水落双溪和石出,霜余叠嶂与云连”是实写眼前所见之景,而“令人暗想昭亭路”则是虚写对昭亭路的回忆,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出景色,如“水落双溪和石出,霜余叠嶂与云连”,用简洁的语言勾勒出一幅秋景图,给人以画面感。同时,“屈指归来又四年”直白地表达出时光流逝的感慨,真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有游玩喜悦又夹杂着怀念与感慨的意境。前两联描绘了江城日暮、游玩的场景,有欢快的氛围;后两联通过秋景的描写和对昭亭路的回忆,使意境变得深沉,表达出诗人复杂的情感。

常见问题

《和秦寿之中秋玩月三首 其三》的作者和朝代是什么?

《和秦寿之中秋玩月三首 其三》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和秦寿之中秋玩月三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了江城日暮、清笛悠扬的秋景,表达了诗人与友人乘船游玩时的喜悦,同时借景抒发了对过往经历及昭亭之路的怀念,流露出时光流逝的感慨。

《和秦寿之中秋玩月三首 其三》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,民族矛盾尖锐。此诗具体创作时间不详,但从诗中“屈指归来又四年”可以推测,诗人可能在经历了一段旅程或离开某地后归来,在中秋玩月时触景生情,写下这首诗,抒发对过往经历的怀念和时光流逝的感慨。

《和秦寿之中秋玩月三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘江城暮烟、清笛、双溪、叠嶂等秋景,营造出一种悠远、深沉的氛围,将诗人内心的感慨融入其中,如“肠断江城敛暮烟”,借暮烟消散的景象抒发内心的伤感。 虚实结合 :“水落双溪和石出,霜余叠嶂与云连”是实写眼前所见之景,而“令人暗想昭亭路”则是虚写对昭亭路的回忆,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 语言特色 :语言平实自然,却...