春日次韵张叔元

· 王之道

迟日轻风过雨天,草青南陌欲生烟。
江湖节物登王鲔,村落归心起杜鹃。
已办寻芳游野寺,何当修褉泛溪船。
路逢少妇携笼去,为说蚕儿向雨眠。

简要说明

这首诗描绘了春日雨后的乡村景象,展现了春天生机勃勃的节物风光。同时,诗人表达了自己春日出游寻芳的意愿,还通过描写路遇少妇的情景,增添了乡村生活的气息,整体流露出对春日乡村生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “迟日轻风过雨天,草青南陌欲生烟”:
    • 字词:“迟日”,春日;“陌”,田间小路。
    • 句意:春日里,微风轻拂,刚刚下过雨,南边的小路上青草青青,仿佛要升起烟雾一般。
  • “江湖节物登王鲔,村落归心起杜鹃”:
    • 字词:“节物”,应时节的事物;“王鲔”,一种鱼,春季为其上市时节;“杜鹃”,鸟名,其叫声似“不如归去”。
    • 句意:江湖中应季的王鲔鱼上市了,村落里听到杜鹃的叫声,勾起了人们的归乡之心。
  • “已办寻芳游野寺,何当修褉泛溪船”:
    • 字词:“寻芳”,寻觅花草,即游春;“修褉”,古代民俗,于农历三月上旬的巳日(魏以后固定为三月初三)到水边嬉游采兰,以驱除不祥。
    • 句意:已经准备好去野外的寺庙游春赏花,什么时候能像古人一样在溪边乘船游玩过修褉之节呢。
  • “路逢少妇携笼去,为说蚕儿向雨眠”:
    • 字词:“笼”,指养蚕用的竹笼。
    • 句意:路上遇到一位少妇提着竹笼走过,她告诉诗人说蚕儿在雨中安睡。

现代译文

春日里微风轻拂,刚刚下过一场雨,
南边小路上青草葱茏,似要腾起烟雾。
江湖中王鲔鱼已成为应季的美食,
村落里杜鹃啼叫勾起人们的归乡情愫。
我已做好准备去野寺寻觅春日芬芳,
何时能像古人修褉那样泛舟溪上。
路上遇见一位提着竹笼的年轻少妇,
她笑着说蚕宝宝正趁着雨在安睡呢。

创作背景

王之道生活于两宋之交,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日乡村景象可以推测,是在一个春日里,诗人外出时有感而发。当时他或许处于相对闲适的状态,能够悠然欣赏乡村的春日风光,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“迟日轻风过雨天,草青南陌欲生烟”对春日景色的视觉描写,又有“村落归心起杜鹃”对杜鹃叫声的听觉描写,使读者能全方位感受到春日的氛围。
    • 虚实结合:“已办寻芳游野寺,何当修褉泛溪船”是诗人想象自己未来的出游活动,属于虚写;而前面几句对春日景色和乡村生活场景的描写则是实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“为说蚕儿向雨眠”,以朴实的语言描绘出乡村生活的质朴与温馨,让读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:通过对春日雨后乡村景色、节物以及人物活动的描写,营造出一种清新、闲适、充满生机的乡村春日意境。诗中既有自然美景的展现,又有乡村生活的烟火气,表达了诗人对这种宁静乡村生活的喜爱和向往之情。

常见问题

《春日次韵张叔元》的作者和朝代是什么?

《春日次韵张叔元》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《春日次韵张叔元》主要写了什么?

这首诗描绘了春日雨后的乡村景象,展现了春天生机勃勃的节物风光。同时,诗人表达了自己春日出游寻芳的意愿,还通过描写路遇少妇的情景,增添了乡村生活的气息,整体流露出对春日乡村生活的喜爱之情。

《春日次韵张叔元》的创作背景是什么?

王之道生活于两宋之交,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日乡村景象可以推测,是在一个春日里,诗人外出时有感而发。当时他或许处于相对闲适的状态,能够悠然欣赏乡村的春日风光,从而写下此诗。

《春日次韵张叔元》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“迟日轻风过雨天,草青南陌欲生烟”对春日景色的视觉描写,又有“村落归心起杜鹃”对杜鹃叫声的听觉描写,使读者能全方位感受到春日的氛围。 虚实结合 :“已办寻芳游野寺,何当修褉泛溪船”是诗人想象自己未来的出游活动,属于虚写;而前面几句对春日景色和乡村生活场景的描写则是实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言清新自然,...