这首诗描绘了春日郊野的美丽景色,表达了诗人在春日里偶遇好诗、享受自然与生活的喜悦之情,同时也流露出对平日世俗奔波的厌倦以及对当下身处宁静美好之境的惬意。
和彦逢弟春日即事
杨花如雪菜花黄,路出初郊正日长。
喜对新诗醒病眼,会逢膏雨沃骄阳。
过僧竹院茶争美,酌客山堂酒倍香。
常恨抗尘仍走俗,不知身在水云乡。
喜对新诗醒病眼,会逢膏雨沃骄阳。
过僧竹院茶争美,酌客山堂酒倍香。
常恨抗尘仍走俗,不知身在水云乡。
简要说明
逐句注释
- “杨花如雪菜花黄,路出初郊正日长”:
- 字词:“杨花”,指柳絮;“初郊”,城郊。
- 句意:柳絮像雪一样纷纷扬扬,油菜花一片金黄,我走出城郊,此时正是白昼渐长的时节。
- “喜对新诗醒病眼,会逢膏雨沃骄阳”:
- 字词:“醒病眼”,使昏花的眼睛清醒;“膏雨”,滋润土地的好雨;“沃”,浇灌;“骄阳”,炽热的太阳。
- 句意:高兴地阅读弟弟的新诗,让我昏花的双眼为之一亮,恰好又遇到一场好雨浇灭了炎热。
- “过僧竹院茶争美,酌客山堂酒倍香”:
- 字词:“僧竹院”,有竹子的僧院;“酌客”,以酒款待客人。
- 句意:路过有竹子的僧院,品尝到的茶格外鲜美,在山间的厅堂里款待客人,酒也越发香醇。
- “常恨抗尘仍走俗,不知身在水云乡”:
- 字词:“抗尘走俗”,形容为了名利,到处奔走钻营;“水云乡”,指隐者居住的地方,这里形容环境清幽美好。
- 句意:常常遗憾自己整日在世俗中奔波忙碌,却没意识到自己此刻正身处这如诗如画的清幽之地。
现代译文
柳絮像雪般飞舞,油菜花一片金黄,
我走出城郊,春日里白昼正渐渐变长。
欣喜地读着新诗,让我昏花的双眼清醒,
恰逢一场好雨,浇灭了炽热的骄阳。
路过僧院,品尝的茶格外鲜美,
在山间厅堂款待客人,酒也越发醇香。
常常悔恨自己在世俗中奔走钻营,
却没发觉已置身这清幽的水云之乡。
创作背景
王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人的生活也受到一定影响。这首诗是他和弟弟彦逢的唱和之作。春日里,他走出城郊,可能在旅途中读到弟弟的新诗,又恰逢春日美景与好雨,便有感而发写下此诗,抒发自己在自然与文学交流中的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“杨花如雪菜花黄”是视觉描写,展现出春日色彩斑斓的景象;“会逢膏雨沃骄阳”虽然没有直接写声音,但让人联想到雨滴落下的声音,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。
- 对比衬托:诗的前六句描绘了春日郊外美好惬意的景象,与尾联中“常恨抗尘仍走俗”所表达的平日世俗奔波形成鲜明对比,更突出了诗人此刻身处美好之境的愉悦与对世俗生活的厌倦。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出春日的景色和生活场景。如“杨花如雪”“茶争美”“酒倍香”等表述,用词精准,富有感染力。
- 意境营造:通过对杨花、菜花、僧院、山堂等意象的描写,营造出一种宁静、美好、闲适的意境。诗人将自己的情感融入其中,使读者能深刻感受到他在春日里的放松与愉悦,以及对这种宁静生活的向往。
常见问题
《和彦逢弟春日即事》的作者和朝代是什么?
《和彦逢弟春日即事》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和彦逢弟春日即事》主要写了什么?
这首诗描绘了春日郊野的美丽景色,表达了诗人在春日里偶遇好诗、享受自然与生活的喜悦之情,同时也流露出对平日世俗奔波的厌倦以及对当下身处宁静美好之境的惬意。
《和彦逢弟春日即事》的创作背景是什么?
王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人的生活也受到一定影响。这首诗是他和弟弟彦逢的唱和之作。春日里,他走出城郊,可能在旅途中读到弟弟的新诗,又恰逢春日美景与好雨,便有感而发写下此诗,抒发自己在自然与文学交流中的感受。
《和彦逢弟春日即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“杨花如雪菜花黄”是视觉描写,展现出春日色彩斑斓的景象;“会逢膏雨沃骄阳”虽然没有直接写声音,但让人联想到雨滴落下的声音,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。 对比衬托 :诗的前六句描绘了春日郊外美好惬意的景象,与尾联中“常恨抗尘仍走俗”所表达的平日世俗奔波形成鲜明对比,更突出了诗人此刻身处美好之境的愉悦与对世俗生活的厌倦。 语言特色...