这首诗是王之道和因上人午睡韵之作。诗中表达了对因上人的感谢,感慨自己如孔子般不被众人理解,提及年老睡眠不足却又要应对诗社的创作要求,最后描绘了自己在南窗下一觉睡醒惬意的状态,整体情感既有感慨又有闲适。
和因上人午睡韵
多谢高人问起居,惠然相过共秋蔬。
栖栖众且疑夫子,碌碌谁知效阿奴。
老去睡乡还积欠,君来诗社责新逋。
便便一觉南窗午,短簟方床意不疏。
栖栖众且疑夫子,碌碌谁知效阿奴。
老去睡乡还积欠,君来诗社责新逋。
便便一觉南窗午,短簟方床意不疏。
简要说明
逐句注释
- “多谢高人问起居,惠然相过共秋蔬”:
- 字词:“高人”,指因上人;“问起居”,问候生活情况;“惠然”,友好、善意的样子;“相过”,来访;“秋蔬”,秋天的蔬菜。
- 句意:非常感谢因上人您问候我的生活情况,您友好地前来与我一同享用秋天的蔬菜。
- “栖栖众且疑夫子,碌碌谁知效阿奴”:
- 字词:“栖栖”,忙碌不安的样子;“夫子”,这里借指孔子,孔子一生奔走四方,不被当时人理解;“碌碌”,平庸、忙碌的样子;“阿奴”,据《世说新语》,王胡之被视为有才华但未被重用之人。
- 句意:像孔子那样忙碌不安,众人尚且怀疑他的作为,我这平庸忙碌的样子,又有谁知道我想效仿阿奴呢。
- “老去睡乡还积欠,君来诗社责新逋”:
- 字词:“睡乡”,指睡眠;“积欠”,积累的亏欠,这里指睡眠不足;“诗社”,诗人聚会吟诗的团体;“新逋”,新的拖欠,这里指未完成的诗作。
- 句意:年纪大了睡眠一直不足,您来了诗社又要求我交新的诗作。
- “便便一觉南窗午,短簟方床意不疏”:
- 字词:“便便”,形容舒适的样子;“短簟”,短的竹席;“方床”,方形的床;“意不疏”,感觉并不生疏,这里指感觉惬意自在。
- 句意:在南窗下舒舒服服地睡了一觉到中午,躺在短竹席和方床上感觉十分惬意。
现代译文
多谢您这位高人问候我的生活,
您友好来访和我一同品尝秋蔬。
像孔子般忙碌却遭众人猜疑,
谁能明白我想效仿阿奴的心意。
年老了睡眠总是不够,
您来了诗社又催我新的诗赋。
在南窗下舒舒服服睡到中午,
躺在短席方床上惬意又满足。
创作背景
王之道生活于两宋之交,他一生仕途坎坷,历经波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是与因上人交往过程中的唱和之作。当时他可能已步入老年,生活相对闲适,但也感慨自己一生的遭遇,在与因上人的交往中,通过诗歌表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“夫子”(孔子)和“阿奴”的典故,借古喻今,含蓄地表达了自己不被人理解、有才华却未得施展的感慨,丰富了诗歌的内涵。
- 对比:“老去睡乡还积欠”体现出年老睡眠不足的无奈,而“便便一觉南窗午”则描绘出惬意睡眠的舒适,通过这种对比,突出了午睡醒来的闲适之感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“多谢高人问起居”“惠然相过共秋蔬”等语句,以直白的表述传达出真挚的情感。但又在平实中蕴含深意,通过用典等手法增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种感慨、无奈的氛围,表达了诗人对自身境遇的不满和不被理解的孤独。后半部分则描绘出南窗午睡的宁静惬意场景,使整首诗的意境从感慨转向闲适,展现出诗人复杂的心境和对生活不同层面的感受。
常见问题
《和因上人午睡韵》的作者和朝代是什么?
《和因上人午睡韵》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和因上人午睡韵》主要写了什么?
这首诗是王之道和因上人午睡韵之作。诗中表达了对因上人的感谢,感慨自己如孔子般不被众人理解,提及年老睡眠不足却又要应对诗社的创作要求,最后描绘了自己在南窗下一觉睡醒惬意的状态,整体情感既有感慨又有闲适。
《和因上人午睡韵》的创作背景是什么?
王之道生活于两宋之交,他一生仕途坎坷,历经波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是与因上人交往过程中的唱和之作。当时他可能已步入老年,生活相对闲适,但也感慨自己一生的遭遇,在与因上人的交往中,通过诗歌表达自己的心境。
《和因上人午睡韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“夫子”(孔子)和“阿奴”的典故,借古喻今,含蓄地表达了自己不被人理解、有才华却未得施展的感慨,丰富了诗歌的内涵。 对比 :“老去睡乡还积欠”体现出年老睡眠不足的无奈,而“便便一觉南窗午”则描绘出惬意睡眠的舒适,通过这种对比,突出了午睡醒来的闲适之感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“多谢高人问起居”“惠然相过共秋蔬”...