和张文纪咏雪二首 其二

· 王之道

朝来经阁课楞严,撩乱飞花竞擈帘。
似是青腰夸黑帝,故教姑射混无盐。
地炉无奈貂裘薄,斗酒难供座客添。
诗债恼人眠不得,夜寒残管亦须拈。

简要说明

这首诗描绘了诗人在研读佛经时遭遇大雪纷飞的情景,通过多种比喻展现雪景,同时描述了自己在寒夜中的窘迫状况,最后表达了因诗债而难以入眠、即便夜寒也要提笔写诗的心境,体现了诗人对诗歌创作的执着。

逐句注释

  • “朝来经阁课楞严,撩乱飞花竞擈帘”:
    • 字词:“课”,研读;“楞严”,即《楞严经》,佛教经典;“撩乱”,杂乱;“擈”,拂、撩。
    • 句意:早晨在经阁中研读《楞严经》,杂乱的雪花纷纷撩动着帘子。
  • “似是青腰夸黑帝,故教姑射混无盐”:
    • 字词:“青腰”,传说中的仙女,掌管霜雪;“黑帝”,古代神话中的北方之神,主冬季;“姑射”,指姑射仙子,代表美貌;“无盐”,战国时齐国丑女钟离春,代指丑女。
    • 句意:好像是青腰仙女向黑帝炫耀,故意让美丽的姑射仙子与丑女无盐混杂在一起。这里用姑射和无盐来比喻雪的纯净和杂质。
  • “地炉无奈貂裘薄,斗酒难供座客添”:
    • 字词:“地炉”,室内地上挖成的火坑;“貂裘”,用貂的毛皮制成的衣服。
    • 句意:地炉的温暖也抵挡不住貂裘的单薄,一斗酒也难以满足座中客人不断添酒的需求。
  • “诗债恼人眠不得,夜寒残管亦须拈”:
    • 字词:“诗债”,指尚未完成的诗作;“残管”,指破旧的毛笔。
    • 句意:未完成的诗作让人烦恼得睡不着觉,即便夜晚寒冷,也必须拿起破旧的毛笔来写诗。

现代译文

早晨在经阁里研读《楞严经》,
纷乱的雪花竞相撩动着帘子。
好似青腰仙女向黑帝炫耀,
故意让姑射仙子与无盐丑女混杂。
地炉也无法抵御貂裘的单薄,
一斗酒难以满足座客添酒之需。
未完成的诗债让人烦恼难眠,
即便夜寒也要拿起破旧毛笔。

创作背景

王之道生活在两宋之际,这一时期社会动荡,文化上诗词创作依然繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个下雪的日子,诗人在经阁研读佛经时突遇降雪,在寒夜中面对雪景触发了诗兴,因有诗债未偿而写下此诗,反映了他在生活场景中的创作状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“似是青腰夸黑帝,故教姑射混无盐”运用神话传说进行比喻,将雪的不同形态比作仙女和丑女,形象地描绘出雪的特点,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 衬托:“地炉无奈貂裘薄,斗酒难供座客添”通过地炉和貂裘、斗酒的描写,衬托出夜晚的寒冷和客人饮酒的热情,同时也为后面“诗债恼人”做铺垫,体现出诗人在这样的环境下依然心系诗歌创作。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了场景和心境。如“撩乱飞花竞擈帘”,用简洁的语言勾勒出雪花纷飞的动态画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寒夜中静谧而又充满诗意的氛围。前半部分写景,描绘了下雪时经阁的情景,后半部分抒情,表达了诗人被诗债困扰的心境,情景交融,使读者能感受到诗人在寒夜中对诗歌创作的执着。

常见问题

《和张文纪咏雪二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和张文纪咏雪二首 其二》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和张文纪咏雪二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在研读佛经时遭遇大雪纷飞的情景,通过多种比喻展现雪景,同时描述了自己在寒夜中的窘迫状况,最后表达了因诗债而难以入眠、即便夜寒也要提笔写诗的心境,体现了诗人对诗歌创作的执着。

《和张文纪咏雪二首 其二》的创作背景是什么?

王之道生活在两宋之际,这一时期社会动荡,文化上诗词创作依然繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个下雪的日子,诗人在经阁研读佛经时突遇降雪,在寒夜中面对雪景触发了诗兴,因有诗债未偿而写下此诗,反映了他在生活场景中的创作状态。

《和张文纪咏雪二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“似是青腰夸黑帝,故教姑射混无盐”运用神话传说进行比喻,将雪的不同形态比作仙女和丑女,形象地描绘出雪的特点,增添了诗歌的奇幻色彩。 衬托 :“地炉无奈貂裘薄,斗酒难供座客添”通过地炉和貂裘、斗酒的描写,衬托出夜晚的寒冷和客人饮酒的热情,同时也为后面“诗债恼人”做铺垫,体现出诗人在这样的环境下依然心系诗歌创作。 语言特色 :语言较为质朴自...