这首诗是王之道写给董令升舍人的和诗。诗中既有对董令升才华的赞赏和前途的期许,也描绘了春日的美景,最后表达了自己年老后心境淡泊,不为春景所动的情怀。
和董令升舍人梦中得句
早晚天书下紫泥,如今人物擅三齐。
才华好自銮坡进,诗思休从蝶梦迷。
深院日迟黄鸟啭,长桥风软绿杨低。
春容不用相撩拨,老去心情似木鸡。
才华好自銮坡进,诗思休从蝶梦迷。
深院日迟黄鸟啭,长桥风软绿杨低。
春容不用相撩拨,老去心情似木鸡。
简要说明
逐句注释
- “早晚天书下紫泥,如今人物擅三齐”:
- 字词:“早晚”,何时;“天书”,帝王的诏书;“紫泥”,古人用泥封书信,皇帝诏书用紫泥,这里代指诏书;“三齐”,古地区名,泛指今山东大部分地区。
- 句意:不知何时帝王的诏书会下达,如今董令升在三齐地区可是才华出众的人物。
- “才华好自銮坡进,诗思休从蝶梦迷”:
- 字词:“銮坡”,翰林院的别称;“蝶梦”,用庄子梦蝶的典故,这里指虚幻的梦境。
- 句意:凭借你的才华,应该从翰林院逐步晋升,作诗的灵感不要沉迷在虚幻的梦境之中。
- “深院日迟黄鸟啭,长桥风软绿杨低”:
- 字词:“日迟”,春日白昼渐长;“啭”,鸟婉转鸣叫。
- 句意:幽深的庭院里,春日白昼漫长,黄莺婉转啼鸣;长长的桥上,微风轻柔,绿杨低垂摇曳。
- “春容不用相撩拨,老去心情似木鸡”:
- 字词:“春容”,春天的景色;“木鸡”,典出《庄子·达生》,指经过训练、意志坚定的斗鸡,这里比喻心境淡泊、不为外物所动。
- 句意:春天的美景不用来撩拨我,我年老之后心境已经像木鸡一样平静。
现代译文
不知何时帝王诏书能下达,
如今你在三齐可是才华出众。
凭借才华应从翰林院晋升,
作诗灵感别沉迷虚幻梦境。
幽深庭院春日昼长黄莺啼,
长长桥上微风轻拂绿杨低。
春天美景别再来撩拨我心,
年老之后心境已如木鸡般静。
创作背景
王之道生活在南宋时期,董令升舍人应该是他的友人。具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,当时可能正值春天,友人董令升或许在梦中得到诗句,王之道便写下此诗相和。诗中既表达了对友人的期许,也流露出自己年老后的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“紫泥”“蝶梦”“木鸡”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增加了文化底蕴。如“蝶梦”暗示了诗歌创作灵感来源的虚幻性,“木鸡”则形象地表达出诗人年老后心境的淡泊。
- 情景交融:中间两联“深院日迟黄鸟啭,长桥风软绿杨低”描绘了春日的美好景色,而尾联“春容不用相撩拨,老去心情似木鸡”则借景抒情,以乐景衬哀情,通过美好的春景与自己淡泊心境的对比,更突出了诗人内心的平静。
- 语言特色:语言典雅流畅,对仗工整。如“深院日迟黄鸟啭,长桥风软绿杨低”,“深院”对“长桥”,“日迟”对“风软”,“黄鸟啭”对“绿杨低”,句式整齐,富有节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适而又略带淡泊的意境。前两联关注友人的前途和创作,后两联则转向自身的心境和眼前的春景,从对友人的期许到自身心境的表达,意境逐渐由积极进取转向平静淡泊,给人以悠然之感。
常见问题
《和董令升舍人梦中得句》的作者和朝代是什么?
《和董令升舍人梦中得句》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和董令升舍人梦中得句》主要写了什么?
这首诗是王之道写给董令升舍人的和诗。诗中既有对董令升才华的赞赏和前途的期许,也描绘了春日的美景,最后表达了自己年老后心境淡泊,不为春景所动的情怀。
《和董令升舍人梦中得句》的创作背景是什么?
王之道生活在南宋时期,董令升舍人应该是他的友人。具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,当时可能正值春天,友人董令升或许在梦中得到诗句,王之道便写下此诗相和。诗中既表达了对友人的期许,也流露出自己年老后的心境。
《和董令升舍人梦中得句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“紫泥”“蝶梦”“木鸡”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增加了文化底蕴。如“蝶梦”暗示了诗歌创作灵感来源的虚幻性,“木鸡”则形象地表达出诗人年老后心境的淡泊。 情景交融 :中间两联“深院日迟黄鸟啭,长桥风软绿杨低”描绘了春日的美好景色,而尾联“春容不用相撩拨,老去心情似木鸡”则借景抒情,以乐景衬哀情,通过美好的春景与自己淡泊...