南康天开图画楼

· 刘过

楼外烟波渺去鸿,楼头庐阜翠摩空。
故知造物铺张巧,不费丹青点染工。
赤壁江山横夜月,辋川庭馆卧秋风。
祇今满地无图画,尽在西湾杳霭中。

简要说明

此诗描绘了南康天开图画楼周边的壮丽景色,展现了大自然的鬼斧神工。诗人将此地之景与赤壁、辋川等名胜相媲美,最后感慨如今满地的如画景致都藏于西湾的云雾之中,表达了对眼前美景的赞美之情。

逐句注释

  • “楼外烟波渺去鸿,楼头庐阜翠摩空”:
    • 字词:“烟波”,烟雾笼罩的水面;“渺”,悠远;“去鸿”,离去的大雁;“庐阜”,庐山;“摩空”,接近天空。
    • 句意:楼外烟雾笼罩的水面上,远去的大雁渐渐消失在远方,楼头的庐山翠绿的山峰直插云霄。
  • “故知造物铺张巧,不费丹青点染工”:
    • 字词:“造物”,指大自然;“铺张”,布置、安排;“丹青”,绘画用的颜料,这里代指绘画。
    • 句意:由此可知大自然布置安排得巧妙,不需要画家着笔渲染。
  • “赤壁江山横夜月,辋川庭馆卧秋风”:
    • 字词:“赤壁”,三国时期著名战场,有文赤壁和武赤壁之分;“辋川”,唐代诗人王维的隐居之地。
    • 句意:这里的江山在夜月之下犹如赤壁般壮丽,庭馆在秋风中好似辋川的景致。
  • “祇今满地无图画,尽在西湾杳霭中”:
    • 字词:“祇今”,如今;“杳霭”,云雾迷茫的样子。
    • 句意:如今满地似乎没有什么如画之景了,原来都藏在西湾那云雾迷茫之处。

现代译文

楼外烟雾笼罩的水面上,远去的大雁渐渐消失,
楼头庐山翠绿的山峰高耸入云。
由此可知大自然安排得如此巧妙,
不需要画家来着笔渲染。
这里的江山在夜月之下如赤壁般壮丽,
庭馆在秋风中似辋川的景致。
如今满地好像没有了如画之景,
原来都藏在西湾那云雾迷茫之中。

创作背景

刘过是南宋时期的诗人,一生怀才不遇,以布衣之身浪迹江湖。此诗具体创作时间难以确定,但应是他在游历南康时,登上天开图画楼,被眼前的景色所震撼,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与类比:诗人将南康天开图画楼周边的景色与赤壁、辋川等著名景致相类比,如“赤壁江山横夜月,辋川庭馆卧秋风”,通过联想,拓宽了诗歌的意境,增强了读者对眼前景色的想象。
    • 虚实结合:前两句“楼外烟波渺去鸿,楼头庐阜翠摩空”是实写眼前所见之景,而“赤壁江山横夜月,辋川庭馆卧秋风”则是虚写,是诗人的联想与类比,虚实结合,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“渺”“摩”“横”“卧”等动词的运用,生动地描绘出景色的动态与神韵,同时也体现了大自然的生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、壮丽而又略带神秘的意境。诗中既有对眼前实景的细致描绘,又有对历史名胜的联想,使读者仿佛置身于一个充满诗意与文化底蕴的世界中。最后一句“尽在西湾杳霭中”,更增添了一种朦胧、神秘的美感。