和窦又勇秋日见访阻雨见赠

· 王之道

风雨萧萧暮不休,顿添寒色送穷秋。
已荒深院菊犹在,欲去短亭人强留。
千里书迟空噪鹊,四邻砧乱混鸣鸠。
相逢棋战宜终日,卧稻从他烂不收。

简要说明

这首诗是王之道和窦又勇的赠答之作。诗中描绘了秋日风雨交加的景象,通过对荒院残菊、短亭留人、书讯难至、四邻砧声等场景的描写,营造出一种寂寥的氛围。最后表达了与友人相逢对弈、不顾外界之事的惬意心情。

逐句注释

  • “风雨萧萧暮不休,顿添寒色送穷秋”:
    • 字词:“萧萧”,形容风雨声;“穷秋”,深秋。
    • 句意:傍晚时分风雨声萧瑟不停,一下子增添了寒冷的气息,送走了这深秋。
  • “已荒深院菊犹在,欲去短亭人强留”:
    • 字词:“荒”,荒芜;“短亭”,古时设在城外路旁的亭子,常用作饯别之处。
    • 句意:深深的庭院已经荒芜,但菊花依然还在。友人想要离去,却被人强行挽留。
  • “千里书迟空噪鹊,四邻砧乱混鸣鸠”:
    • 字词:“书迟”,书信来得迟缓;“噪鹊”,喧闹的喜鹊;“砧”,捣衣石,这里指捣衣声;“鸣鸠”,鸣叫的斑鸠。
    • 句意:远方的书信迟迟不来,只有喜鹊在徒劳地喧闹。四周邻居的捣衣声杂乱,与斑鸠的鸣叫声混在一起。
  • “相逢棋战宜终日,卧稻从他烂不收”:
    • 字词:“棋战”,下棋;“卧稻”,倒伏的稻谷。
    • 句意:与友人相逢,适合整天下棋,就让那倒伏的稻谷烂在地里也不去管它。

现代译文

傍晚时分风雨萧瑟不停,
一下子增添寒意送走深秋。
深深的庭院已然荒芜,
但菊花依旧傲立枝头。
友人想离去却被强留,
远方书信迟迟还未到手。
只有喜鹊徒劳地喧闹,
四周捣衣声与鸠鸣相纠。
与友人相逢适合整日对弈,
就让那倒伏稻谷烂在田头。

创作背景

王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋日景象以及与友人的交往来看,可能是在一个风雨交加的深秋,友人窦又勇前来拜访,因雨受阻,两人相聚时,诗人有感而发写下此诗,以表达与友人相聚的闲适心情,暂时忘却外界的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写风雨、寒色、穷秋等景象,渲染出一种凄凉、萧瑟的氛围,为全诗奠定了情感基调。后面又借荒院菊、噪鹊、砧声、鸣鸠等景象,进一步烘托出诗人内心的寂寥。
    • 对比:“相逢棋战宜终日,卧稻从他烂不收”将与友人下棋的惬意与倒伏稻谷无人收割的现实形成对比,突出了诗人在与友人相聚时的超脱与闲适,暂时放下了对现实的忧虑。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生动的画面。如“风雨萧萧暮不休”“已荒深院菊犹在”等,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到秋日的景象和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥又带有闲适的意境。既有风雨中荒院的凄凉,又有与友人相聚对弈的惬意,使读者在感受秋日萧索的同时,也能体会到诗人在与友人相处时的那份自在与满足。

常见问题

《和窦又勇秋日见访阻雨见赠》的作者和朝代是什么?

《和窦又勇秋日见访阻雨见赠》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和窦又勇秋日见访阻雨见赠》主要写了什么?

这首诗是王之道和窦又勇的赠答之作。诗中描绘了秋日风雨交加的景象,通过对荒院残菊、短亭留人、书讯难至、四邻砧声等场景的描写,营造出一种寂寥的氛围。最后表达了与友人相逢对弈、不顾外界之事的惬意心情。

《和窦又勇秋日见访阻雨见赠》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋日景象以及与友人的交往来看,可能是在一个风雨交加的深秋,友人窦又勇前来拜访,因雨受阻,两人相聚时,诗人有感而发写下此诗,以表达与友人相聚的闲适心情,暂时忘却外界的纷扰。

《和窦又勇秋日见访阻雨见赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写风雨、寒色、穷秋等景象,渲染出一种凄凉、萧瑟的氛围,为全诗奠定了情感基调。后面又借荒院菊、噪鹊、砧声、鸣鸠等景象,进一步烘托出诗人内心的寂寥。 对比 :“相逢棋战宜终日,卧稻从他烂不收”将与友人下棋的惬意与倒伏稻谷无人收割的现实形成对比,突出了诗人在与友人相聚时的超脱与闲适,暂时放下了对现实的忧虑。 语言特色 :语...