这首诗描绘了春日郊行的情景,表达了诗人对春日自然景色的喜爱以及与友人一同寻芳、饮酒吟诗的闲适愉悦之情,展现出一种享受生活、悠然自得的心境。
春日郊行和郭希鲁二首 其二
坐对烟江叠嶂图,何如门外翠屏纡。
寻芳敢擅携笻去,命友应从折简呼。
酒里光阴闲活计,诗余情思静功夫。
浪吟痛饮真难遇,休问西山日欲晡。
寻芳敢擅携笻去,命友应从折简呼。
酒里光阴闲活计,诗余情思静功夫。
浪吟痛饮真难遇,休问西山日欲晡。
简要说明
逐句注释
- “坐对烟江叠嶂图,何如门外翠屏纡”:
- 字词:“烟江叠嶂图”,绘有烟雾笼罩的江水和重叠山峦的画作;“翠屏”,这里指如翠绿屏风般的山峦;“纡”,曲折。
- 句意:坐在室内对着烟江叠嶂的画作欣赏,哪里比得上门外那曲折环绕的翠绿山峦呢。
- “寻芳敢擅携筇去,命友应从折简呼”:
- 字词:“寻芳”,寻觅花草,这里指欣赏春日美景;“擅”,擅自;“筇”,竹杖;“折简”,古人以竹简作书,单执一简叫折简,后泛指写书信。
- 句意:我哪敢独自拿着竹杖去寻觅美景呢,应该写信邀请朋友一起去。
- “酒里光阴闲活计,诗余情思静功夫”:
- 字词:“酒里光阴”,在饮酒中度过的时光;“闲活计”,闲适的生活方式;“诗余情思”,写诗之后所蕴含的情思;“静功夫”,宁静的心境与修养。
- 句意:在饮酒中度过时光是一种闲适的生活方式,写诗之后所蕴含的情思体现了宁静的心境与修养。
- “浪吟痛饮真难遇,休问西山日欲晡”:
- 字词:“浪吟”,尽情吟诗;“痛饮”,畅快地喝酒;“晡”,申时,即午后三点至五点,这里指太阳西斜。
- 句意:尽情吟诗、畅快喝酒这样的机会实在难得,不要去管西山的太阳已经快要西斜了。
现代译文
坐在屋内对着烟江叠嶂的画卷,
怎比得上门外翠绿山峦曲折环绕。
我不敢独自持着竹杖去寻芳,
应该写信邀朋友一同前往。
饮酒度日是闲适的生活,
写诗寄情需宁静的修养。
尽情吟诗、畅快喝酒的机会难逢,
别管西山的太阳已快要西沉。
创作背景
王之道生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,晚年才得到起用。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所体现的悠然闲适之情来看,可能是他在闲暇时光,于春日外出郊游时所作。当时他或许暂时摆脱了生活与仕途的烦恼,沉醉于春日的美景之中,从而写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将室内欣赏画作与门外真实的自然景色作对比,突出了门外自然景色的美好,强调了诗人对真实自然之美的喜爱。
- 直抒胸臆:尾联“浪吟痛饮真难遇,休问西山日欲晡”直接表达了诗人对尽情吟诗、畅快喝酒这种生活的珍视和享受,毫不掩饰自己的情感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和心境。如“酒里光阴闲活计,诗余情思静功夫”,用简洁的语言描绘出一种闲适、高雅的生活状态。
- 意境营造:通过描绘春日郊行的所见所感,营造出一种闲适、愉悦、轻松的意境。诗中既有对自然景色的描写,又有与友人相处的想象,还有饮酒吟诗的生活场景,将自然美与生活美融为一体,让读者感受到诗人在春日里的惬意心境。
常见问题
《春日郊行和郭希鲁二首 其二》的作者和朝代是什么?
《春日郊行和郭希鲁二首 其二》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《春日郊行和郭希鲁二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了春日郊行的情景,表达了诗人对春日自然景色的喜爱以及与友人一同寻芳、饮酒吟诗的闲适愉悦之情,展现出一种享受生活、悠然自得的心境。
《春日郊行和郭希鲁二首 其二》的创作背景是什么?
王之道生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,晚年才得到起用。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所体现的悠然闲适之情来看,可能是他在闲暇时光,于春日外出郊游时所作。当时他或许暂时摆脱了生活与仕途的烦恼,沉醉于春日的美景之中,从而写下此诗表达自己的心境。
《春日郊行和郭希鲁二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将室内欣赏画作与门外真实的自然景色作对比,突出了门外自然景色的美好,强调了诗人对真实自然之美的喜爱。 直抒胸臆 :尾联“浪吟痛饮真难遇,休问西山日欲晡”直接表达了诗人对尽情吟诗、畅快喝酒这种生活的珍视和享受,毫不掩饰自己的情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和心境。如“...