和应资深九日游康乐园二首 其二

· 王之道

里社安闲得久生,金华端不羡初平。
山林应有清修重,轩冕还将道义轻。
诗捷口占那复藁,酒豪盆酌不论觥。
一斑已幸窥秋句,囷廪他时冀倒倾。

简要说明

这首诗是王之道和友人应资深九日游康乐园所作的第二首诗。诗中表达了诗人对安闲里社生活的喜爱,体现出不慕富贵、重视清修与道义的价值观,同时展现了自己作诗敏捷、饮酒豪爽的形象,最后表达了对友人诗作的赞赏以及期望能读到更多佳作的心情。

逐句注释

  • “里社安闲得久生,金华端不羡初平”:
    • 字词:“里社”,古代里中祭祀土地神的处所,这里指乡里、民间;“金华”,地名;“初平”,指黄初平,传说中的仙人,能叱石成羊。
    • 句意:在乡里安闲地生活能够长久生存,我根本不羡慕像黄初平那样在金华山得道成仙。
  • “山林应有清修重,轩冕还将道义轻”:
    • 字词:“清修”,指清净修行;“轩冕”,古代卿大夫的车服,借指官位爵禄。
    • 句意:山林之中应该重视清净修行,而对于官位爵禄则要把道义看得更重。
  • “诗捷口占那复藁,酒豪盆酌不论觥”:
    • 字词:“口占”,随口吟咏;“藁”,同“稿”,草稿;“觥”,古代酒器。
    • 句意:作诗敏捷,随口吟咏根本不用打草稿;饮酒豪爽,用盆来酌酒而不讲究用觥这种酒器。
  • “一斑已幸窥秋句,囷廪他时冀倒倾”:
    • 字词:“一斑”,指事物的一小部分,这里指看到友人的部分诗句;“囷廪”,粮仓,这里比喻丰富的诗作。
    • 句意:有幸已经窥见了友人秋日所作诗句的一斑,希望以后能读到友人更多像粮仓倾倒般丰富的佳作。

现代译文

在乡里安闲生活得以长久,
我一点也不羡慕金华山的黄初平。
山林中应重视清净修行,
官位爵禄与道义相比轻如鸿毛。
作诗敏捷随口吟咏无需草稿,
饮酒豪爽用盆酌酒不论酒器。
有幸已看到你秋日的部分诗句,
希望日后能读到你更多佳作。

创作背景

王之道生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,政治环境复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是在他闲暇居于乡里之时,与友人应资深在九日重阳节同游康乐园后所作。此时他远离官场的纷争,享受着乡里安闲的生活,在与友人的交往中,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“山林应有清修重,轩冕还将道义轻”运用对比手法,将山林清修与轩冕富贵进行对比,突出诗人重视道义、不慕名利的价值观。
    • 用典:“金华端不羡初平”运用黄初平的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对安闲世俗生活的满足,不向往仙人般的超凡境界。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“诗捷口占那复藁,酒豪盆酌不论觥”用简洁直白的语言描绘出诗人作诗、饮酒时的豪爽形象。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对生活态度、个人喜好的表达,展现出诗人洒脱、旷达的心境,最后对友人诗作的赞赏与期待,也体现出朋友间深厚的情谊。

常见问题

《和应资深九日游康乐园二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和应资深九日游康乐园二首 其二》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和应资深九日游康乐园二首 其二》主要写了什么?

这首诗是王之道和友人应资深九日游康乐园所作的第二首诗。诗中表达了诗人对安闲里社生活的喜爱,体现出不慕富贵、重视清修与道义的价值观,同时展现了自己作诗敏捷、饮酒豪爽的形象,最后表达了对友人诗作的赞赏以及期望能读到更多佳作的心情。

《和应资深九日游康乐园二首 其二》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,政治环境复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是在他闲暇居于乡里之时,与友人应资深在九日重阳节同游康乐园后所作。此时他远离官场的纷争,享受着乡里安闲的生活,在与友人的交往中,有感而发创作了此诗。

《和应资深九日游康乐园二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“山林应有清修重,轩冕还将道义轻”运用对比手法,将山林清修与轩冕富贵进行对比,突出诗人重视道义、不慕名利的价值观。 用典 :“金华端不羡初平”运用黄初平的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对安闲世俗生活的满足,不向往仙人般的超凡境界。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“诗捷口占那复藁,酒豪盆酌不论觥”用简洁直白的语言描绘出诗人...