这首诗描绘了诗人在九日(重阳节)于康乐园游玩的情景,展现了傍晚村落景色、赏菊饮酒的欢乐场景,表达了与友人相聚的畅快以及对即将分别的感慨,体现出诗人珍惜友情、享受聚会的心境。
和应资深九日游康乐园二首 其一
村落潇潇晚吹生,斜阳天际与林平。
黄花照眼吟肩耸,红袖扶头醉帽轻。
可惯探题仍击钵,敢辞偿令独浮觥。
相逢又复惊相别,樽酒何妨意气倾。
黄花照眼吟肩耸,红袖扶头醉帽轻。
可惯探题仍击钵,敢辞偿令独浮觥。
相逢又复惊相别,樽酒何妨意气倾。
简要说明
逐句注释
- “村落潇潇晚吹生,斜阳天际与林平”:
- 字词:“潇潇”,形容风声;“晚吹”,傍晚的风。
- 句意:傍晚时分,村落里响起了萧瑟的风声,天边的夕阳与树林平齐。
- “黄花照眼吟肩耸,红袖扶头醉帽轻”:
- 字词:“黄花”,指菊花;“吟肩耸”,形容诗人吟诗时的神态;“红袖”,代指女子;“扶头”,指醉酒后头晕需要扶持。
- 句意:艳丽的菊花映入眼帘,诗人吟诗时耸动着肩膀,有女子搀扶着醉酒的自己,头上的帽子也显得格外轻盈。
- “可惯探题仍击钵,敢辞偿令独浮觥”:
- 字词:“探题”,古代文人聚会时,通过抽签等方式确定作诗的题目;“击钵”,指限时作诗,敲着钵盂来计时;“偿令”,指按照酒令饮酒;“浮觥”,举杯饮酒。
- 句意:是否习惯在这样的聚会中抽签确定题目然后限时作诗呢?我怎敢推辞按照酒令独自举杯畅饮。
- “相逢又复惊相别,樽酒何妨意气倾”:
- 字词:“惊”,感慨;“樽酒”,酒杯中的酒;“意气倾”,尽情地抒发情怀。
- 句意:刚刚相逢却又惊讶地面临分别,何妨在这酒杯前尽情地抒发情怀。
现代译文
傍晚的村落里,风声萧瑟地吹起,
天边的夕阳慢慢与树林相平。
艳丽的菊花耀人眼目,我吟诗耸动双肩,
有佳人搀扶着微醉的我,帽子也格外轻松。
可曾习惯这抽签命题、击钵限时的赋诗游戏,
我怎会推辞按酒令独自举杯畅饮。
刚刚相逢却又惊讶于即将分别,
且在这酒杯前尽情抒发心中豪情。
创作背景
王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知是在重阳节与友人在康乐园游玩时所作。在这样的节日里与友人相聚,或许是想暂时忘却社会的纷扰,享受聚会的欢乐,同时也不免为分别而感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“村落潇潇晚吹生,斜阳天际与林平”描绘了傍晚村落中风声和夕阳的静态画面,而“黄花照眼吟肩耸,红袖扶头醉帽轻”则展现了诗人赏菊吟诗、佳人扶醉的动态场景,动静结合,使诗歌画面丰富生动。
- 情景交融:诗的前两联写景,描绘出傍晚村落和聚会的场景,为后面的抒情做铺垫。后两联由景入情,表达了与友人相聚又将分别的复杂情感,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“潇潇”形象地写出了风声的特点,“照眼”生动地表现出菊花的艳丽。诗句通俗易懂,却又富有韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种既欢快又略带惆怅的意境。前面描写的赏菊、饮酒、赋诗等场景充满了节日聚会的欢乐氛围,而结尾“相逢又复惊相别”则透露出对分别的感慨,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《和应资深九日游康乐园二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和应资深九日游康乐园二首 其一》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和应资深九日游康乐园二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在九日(重阳节)于康乐园游玩的情景,展现了傍晚村落景色、赏菊饮酒的欢乐场景,表达了与友人相聚的畅快以及对即将分别的感慨,体现出诗人珍惜友情、享受聚会的心境。
《和应资深九日游康乐园二首 其一》的创作背景是什么?
王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知是在重阳节与友人在康乐园游玩时所作。在这样的节日里与友人相聚,或许是想暂时忘却社会的纷扰,享受聚会的欢乐,同时也不免为分别而感慨。
《和应资深九日游康乐园二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“村落潇潇晚吹生,斜阳天际与林平”描绘了傍晚村落中风声和夕阳的静态画面,而“黄花照眼吟肩耸,红袖扶头醉帽轻”则展现了诗人赏菊吟诗、佳人扶醉的动态场景,动静结合,使诗歌画面丰富生动。 情景交融 :诗的前两联写景,描绘出傍晚村落和聚会的场景,为后面的抒情做铺垫。后两联由景入情,表达了与友人相聚又将分别的复杂情感,景中含情,情由景生。 语...