题许公塞驿

· 王之道

遐想清游意欲飞,巢湖西畔碧山围。
高城别后骚人到,小驿春回燕子归。
壁上新诗留醉墨,庭前飞絮点征衣。
穷愁勿用频惆怅,来岁而今在北扉。

简要说明

这首诗围绕许公塞驿展开,诗人先表达对清游的遐想,接着描绘许公塞驿周边景色及相关人事,如骚人到访、燕子归来等,又提及壁上新诗、庭前飞絮,最后劝慰自己不必因穷愁而惆怅,相信来年此时会有好的境遇。整体传达出一种对未来的期许与对当下生活的感慨。

逐句注释

  • “遐想清游意欲飞,巢湖西畔碧山围”:
    • 字词:“遐想”,悠远地思索或想象;“清游”,清雅的游览;“碧山”,青山。
    • 句意:悠远地想象着清雅的游览,心思都要飞起来了,巢湖的西畔被青山环绕着。
  • “高城别后骚人到,小驿春回燕子归”:
    • 字词:“高城”,高大的城,此处具体所指可能是与诗人分别之地;“骚人”,诗人;“小驿”,许公塞驿;“春回”,春天归来。
    • 句意:自与友人在高城分别后,有诗人来到了这许公塞驿,春天回来了,燕子也飞回来了。
  • “壁上新诗留醉墨,庭前飞絮点征衣”:
    • 字词:“醉墨”,醉后所作的诗文;“飞絮”,飞舞的柳絮;“征衣”,旅人穿的衣服。
    • 句意:驿馆墙壁上留有诗人醉后题写的新诗,庭院前飞舞的柳絮飘落在旅人的衣服上。
  • “穷愁勿用频惆怅,来岁而今在北扉”:
    • 字词:“穷愁”,穷困忧愁;“惆怅”,伤感,失意;“来岁”,明年;“北扉”,原指宫殿北面的门,后多借指朝廷。
    • 句意:不要因为穷困忧愁而频繁地伤感失意,明年的这个时候或许就在朝廷任职了。

现代译文

我悠然地想象着清雅的游览,心思仿佛要飞起来,
巢湖的西边被那碧绿的青山环绕。
自与友人在高城分别后,有诗人来到了这小驿,
春天回来了,燕子也回到了这里。
驿馆墙壁上留着诗人醉后题写的新诗,
庭院前飞舞的柳絮轻轻飘落在我的征衣上。
不要因为穷困忧愁而频频伤感,
说不定明年此时我已在朝廷为官。

创作背景

王之道生活在两宋之交,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人可能正处于旅途之中,在许公塞驿停留。“穷愁”体现出他当时或许面临着生活上的困境和仕途上的不顺,而“来岁而今在北扉”则反映出他对未来仕途有着美好的期许,可能是在希望能得到朝廷的任用,改变自己的现状。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“遐想清游意欲飞”是虚写,诗人展开想象,表达对清游的向往;“巢湖西畔碧山围”是实写,描绘出巢湖西畔的真实景色,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:“小驿春回燕子归”“庭前飞絮点征衣”通过描写春天的景色,如燕子归来、柳絮飘飞,营造出一种时光流转、生机勃勃的氛围,同时也寄寓了诗人在困境中对生活的感慨和对未来的期待。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“穷愁勿用频惆怅,来岁而今在北扉”,直白地劝慰自己,展现出一种豁达的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有淡淡忧愁又充满希望的意境。前六句对许公塞驿的景色和人事进行描写,有清新自然之美,也透露出诗人的羁旅愁绪;后两句则笔锋一转,展现出对未来的乐观展望,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《题许公塞驿》的作者和朝代是什么?

《题许公塞驿》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《题许公塞驿》主要写了什么?

这首诗围绕许公塞驿展开,诗人先表达对清游的遐想,接着描绘许公塞驿周边景色及相关人事,如骚人到访、燕子归来等,又提及壁上新诗、庭前飞絮,最后劝慰自己不必因穷愁而惆怅,相信来年此时会有好的境遇。整体传达出一种对未来的期许与对当下生活的感慨。

《题许公塞驿》的创作背景是什么?

王之道生活在两宋之交,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人可能正处于旅途之中,在许公塞驿停留。“穷愁”体现出他当时或许面临着生活上的困境和仕途上的不顺,而“来岁而今在北扉”则反映出他对未来仕途有着美好的期许,可能是在希望能得到朝廷的任用,改变自己的现状。

《题许公塞驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“遐想清游意欲飞”是虚写,诗人展开想象,表达对清游的向往;“巢湖西畔碧山围”是实写,描绘出巢湖西畔的真实景色,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :“小驿春回燕子归”“庭前飞絮点征衣”通过描写春天的景色,如燕子归来、柳絮飘飞,营造出一种时光流转、生机勃勃的氛围,同时也寄寓了诗人在困境中对生活的感慨和对未来的期待。 语言特色...