题元发弟竹轩

· 王之道

竹林深处敞轩楹,分我西园一半清。
苍玉几番披夏箨,老龙长此战秋声。
寒侵虚幌诗增爽,绿浸疏醽醉不醒。
应许七贤追盛集,烦君书入鄙夫名。

简要说明

这首诗围绕元发弟的竹轩展开,描绘了竹轩清幽的环境、竹子的姿态,展现了诗人在竹轩中的惬意感受,表达了诗人对竹轩的喜爱以及希望能像竹林七贤那样在此风雅聚会的愿望。

逐句注释

  • “竹林深处敞轩楹,分我西园一半清”:
    • 字词:“轩楹”,指轩廊,有窗的长廊;“清”,清幽的环境。
    • 句意:在竹林的深处有宽敞的轩廊,你把西园一半清幽的环境分享给了我。
  • “苍玉几番披夏箨,老龙长此战秋声”:
    • 字词:“苍玉”,形容竹子的颜色如青色的美玉;“箨”,竹笋上一片一片的皮;“老龙”,比喻竹子枝干粗壮如龙。
    • 句意:竹子几次在夏天褪去笋壳,那粗壮的枝干长久地在秋风中挺立,好似在与秋声战斗。
  • “寒侵虚幌诗增爽,绿浸疏醽醉不醒”:
    • 字词:“虚幌”,轻薄透明的帷幔;“疏醽”,指美酒。
    • 句意:寒意侵入轻薄的帷幔,让我的诗兴更加清爽;绿色的竹影倒映在美酒中,我沉醉其中不愿醒来。
  • “应许七贤追盛集,烦君书入鄙夫名”:
    • 字词:“七贤”,指竹林七贤,魏晋时期的七位名士,常在竹林中聚会;“鄙夫”,诗人自谦的称呼。
    • 句意:希望你能允许我追随竹林七贤的雅集,麻烦你把我的名字写进去。

现代译文

在那幽深的竹林之中,轩廊宽敞明亮,
你慷慨地分予我西园一半的清幽之景。
翠绿的竹子多次在夏日褪去笋壳,
粗壮的枝干长久地与秋风抗衡。
寒意透过轻薄的帷幔,让诗兴更添清爽,
竹影倒映在美酒里,我沉醉得不愿清醒。
希望能像竹林七贤那样举行风雅盛会,
麻烦你把我的名字也写进这聚会名单中。

创作背景

王之道生活于南宋时期,当时社会动荡不安,但在个人生活中,与亲友之间仍有许多温情的交往。这首诗具体创作时间不详,但应是王之道到元发弟的竹轩游玩时所作。他在竹轩中感受到清幽的环境,从而引发了创作灵感,写下此诗以表达对竹轩的喜爱和对风雅聚会的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“苍玉”“老龙”将竹子比作青色美玉和粗壮的龙,形象地描绘出竹子的色泽和形态,使竹子的形象更加生动可感。
    • 拟人:“老龙长此战秋声”,赋予竹子以人的战斗姿态,生动地表现出竹子在秋风中坚韧不拔的精神。
  • 语言特色:语言优美清新,如“寒侵虚幌诗增爽,绿浸疏醽醉不醒”,“侵”“浸”等动词的运用十分精妙,细腻地描绘出寒意和竹影对诗人的影响,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:通过对竹轩、竹子、寒意、美酒等元素的描写,营造出一种清幽雅致、富有诗意的意境。诗的前六句描绘竹轩景色和自己的感受,后两句则表达情感,景中含情,情由景生,情景交融,展现出诗人高雅的情趣和对美好生活的向往。

常见问题

《题元发弟竹轩》的作者和朝代是什么?

《题元发弟竹轩》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《题元发弟竹轩》主要写了什么?

这首诗围绕元发弟的竹轩展开,描绘了竹轩清幽的环境、竹子的姿态,展现了诗人在竹轩中的惬意感受,表达了诗人对竹轩的喜爱以及希望能像竹林七贤那样在此风雅聚会的愿望。

《题元发弟竹轩》的创作背景是什么?

王之道生活于南宋时期,当时社会动荡不安,但在个人生活中,与亲友之间仍有许多温情的交往。这首诗具体创作时间不详,但应是王之道到元发弟的竹轩游玩时所作。他在竹轩中感受到清幽的环境,从而引发了创作灵感,写下此诗以表达对竹轩的喜爱和对风雅聚会的向往。

《题元发弟竹轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“苍玉”“老龙”将竹子比作青色美玉和粗壮的龙,形象地描绘出竹子的色泽和形态,使竹子的形象更加生动可感。 拟人 :“老龙长此战秋声”,赋予竹子以人的战斗姿态,生动地表现出竹子在秋风中坚韧不拔的精神。 语言特色 :语言优美清新,如“寒侵虚幌诗增爽,绿浸疏醽醉不醒”,“侵”“浸”等动词的运用十分精妙,细腻地描绘出寒意和竹影对诗人的影响,使...