秋日书怀 其三

· 王之道

到齐何日醉青州,久矣平原困督邮。
避地未容行信步,泛江聊得卧安流。
望穷落鹜千山晚,梦断惊𩙪万壑秋。
安得尚方三尺剑,扫除骄寇献俘囚。

简要说明

这首诗表达了诗人渴望有所作为的壮志豪情。诗中先抒发了想要醉饮美酒、摆脱困境的愿望,接着描述了自己避地、泛江的经历,又通过描写秋日的景色烘托内心的感慨,最后直接表达了希望能手持尚方宝剑扫除骄寇、献俘报功的爱国情怀。

逐句注释

  • “到齐何日醉青州,久矣平原困督邮”:
    • 字词:“青州”,这里代指美酒,古代有“青州从事”指代好酒的说法;“平原”,指代诗人自己;“督邮”,汉代各郡的重要属吏,代表太守督察县乡,宣达政令兼司法等,这里象征困境。
    • 句意:什么时候能到齐地醉饮美酒啊,我被困在困境中已经很久了。
  • “避地未容行信步,泛江聊得卧安流”:
    • 字词:“避地”,为躲避战乱而移居他处;“信步”,随意行走;“泛江”,泛舟江上;“安流”,平稳的水流。
    • 句意:躲避战乱的我不能随意地漫步,只能暂且在平稳的江水上泛舟而卧。
  • “望穷落鹜千山晚,梦断惊𩙪万壑秋”:
    • 字词:“落鹜”,落下的野鸭;“惊𩙪”,狂风。
    • 句意:极目远望,落下的野鸭在傍晚的千山之间;梦中被狂风惊醒,万壑都充满了秋意。
  • “安得尚方三尺剑,扫除骄寇献俘囚”:
    • 字词:“尚方三尺剑”,指皇帝所用的剑,代表皇权和正义;“骄寇”,骄横的敌寇。
    • 句意:怎样才能得到皇帝赐予的尚方宝剑,扫除那些骄横的敌寇并献上俘虏呢。

现代译文

什么时候能到齐地痛饮美酒啊,
我被困在这困境中已经太久太久。
躲避战乱让我不能随意地漫步,
只能暂且在平稳的江面上卧舟。
极目远望,千山在暮霭中归巢着野鸭,
梦被狂风打断,万壑都弥漫着秋愁。
怎样才能得到尚方的三尺宝剑啊,
扫除骄横敌寇,献上那一群群俘囚。

创作背景

王之道生活在南宋时期,当时宋金对峙,战乱频繁。他一生仕途坎坷,政治上不得志。此诗应是他在躲避战乱过程中所作,面对国家被外敌侵扰、自己又身处困境的局面,他心中充满了对国家命运的担忧和渴望建功立业、保家卫国的壮志。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“望穷落鹜千山晚,梦断惊𩙪万壑秋”,通过描绘秋日傍晚千山、落鹜以及狂风中的万壑等萧瑟的景象,抒发了诗人内心的惆怅和感慨,为尾联表达壮志做了铺垫。
    • 直抒胸臆:“安得尚方三尺剑,扫除骄寇献俘囚”,直接表达了诗人渴望为国杀敌、建立功勋的爱国情怀和壮志豪情。
  • 语言特色:语言质朴而有力,如“到齐何日醉青州”“安得尚方三尺剑”等语句,直白地表达出诗人的情感和愿望,给人以强烈的感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种雄浑而又悲壮的意境。秋日傍晚的千山、落鹜,狂风中的万壑,展现出一幅宏大而又凄凉的画面,衬托出诗人内心的壮志未酬和对国家命运的忧虑,使整首诗具有深厚的情感内涵和艺术感染力。

常见问题

《秋日书怀 其三》的作者和朝代是什么?

《秋日书怀 其三》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《秋日书怀 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人渴望有所作为的壮志豪情。诗中先抒发了想要醉饮美酒、摆脱困境的愿望,接着描述了自己避地、泛江的经历,又通过描写秋日的景色烘托内心的感慨,最后直接表达了希望能手持尚方宝剑扫除骄寇、献俘报功的爱国情怀。

《秋日书怀 其三》的创作背景是什么?

王之道生活在南宋时期,当时宋金对峙,战乱频繁。他一生仕途坎坷,政治上不得志。此诗应是他在躲避战乱过程中所作,面对国家被外敌侵扰、自己又身处困境的局面,他心中充满了对国家命运的担忧和渴望建功立业、保家卫国的壮志。

《秋日书怀 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“望穷落鹜千山晚,梦断惊𩙪万壑秋”,通过描绘秋日傍晚千山、落鹜以及狂风中的万壑等萧瑟的景象,抒发了诗人内心的惆怅和感慨,为尾联表达壮志做了铺垫。 直抒胸臆 :“安得尚方三尺剑,扫除骄寇献俘囚”,直接表达了诗人渴望为国杀敌、建立功勋的爱国情怀和壮志豪情。 语言特色 :语言质朴而有力,如“到齐何日醉青州”“安得尚方三尺剑”等语句,直白地...