这首诗记录了诗人从合肥归来,在四顶山横渡巢湖时的所见所闻,描绘了巢湖周边的自然景观和渔人收网归家的场景,展现出一幅宁静而又充满生活气息的画面,表达了诗人对旅途景色的欣赏之情。
归自合肥于四顶山绝湖呈孙仁叔抑之
达岸三时顷,瞻山四顶賖。
乔林知马尾,乱石见麞牙。
水脚浮青靛,湖唇滉白沙。
渔人收辏网,归去日西斜。
乔林知马尾,乱石见麞牙。
水脚浮青靛,湖唇滉白沙。
渔人收辏网,归去日西斜。
简要说明
逐句注释
- “达岸三时顷,瞻山四顶賖”:
- 字词:“三时顷”,大约三个时辰,形容时间;“瞻”,看;“赊”,远。
- 句意:到达岸边大概用了三个时辰,远望四顶山感觉很遥远。
- “乔林知马尾,乱石见麞牙”:
- 字词:“乔林”,高大的树林;“麞牙”,獐子的牙齿,这里形容乱石的形状。
- 句意:高大的树林如同马的尾巴一样排列,杂乱的石头好似獐子的牙齿。
- “水脚浮青靛,湖唇滉白沙”:
- 字词:“水脚”,指水的边缘;“青靛”,深蓝色的染料,这里形容湖水的颜色;“湖唇”,湖岸;“滉”,摇动、浮动。
- 句意:湖水边缘漂浮着深蓝色的影子,湖岸的白沙在水波中晃动。
- “渔人收辏网,归去日西斜”:
- 字词:“收辏网”,收起聚在一起的渔网;“日西斜”,太阳向西倾斜。
- 句意:渔人收起渔网,在太阳西斜的时候回家去了。
现代译文
到达岸边大约用了三个时辰,
远望四顶山感觉那么遥远。
高大树林如同马的尾巴排列,
杂乱石头好似獐子的牙齿一般。
湖水边缘漂浮着深蓝的光影,
湖岸白沙在水波中晃动不安。
渔人收起聚在一起的渔网,
趁着太阳西斜踏上回家的路。
创作背景
王之道生活在南宋时期,这首诗是他从合肥归来,途径四顶山横渡巢湖时所作。当时他或许是结束了一次出行,在归途中被巢湖的自然风光所吸引,于是创作此诗记录下眼前的美景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“乔林知马尾,乱石见麞牙”运用比喻的手法,将乔林比作马尾,乱石比作獐牙,生动形象地描绘出树林和石头的形态,给人以鲜明的视觉感受。
- 视觉描写:整首诗多处进行视觉描写,如“水脚浮青靛,湖唇滉白沙”通过对湖水颜色和湖岸白沙的描写,展现出湖面的色彩和动态之美,使读者仿佛身临其境。
- 语言特色:语言平实自然,用词精准,没有过多华丽的辞藻,但却能将巢湖周边的景色生动地展现出来。如“浮”“滉”等动词的运用,使画面具有动感。
- 意境营造:诗中描绘了一幅宁静而和谐的湖景图,从远处的四顶山到岸边的树林、石头,再到湖中的水色和湖岸的白沙,最后以渔人收网归家的场景收尾,营造出一种悠然闲适的意境,传达出诗人对旅途景色的喜爱和享受之情。