这首诗描绘了诗人在中秋夜出门赏景的情景,通过看云、待月等活动,抒发了诗人对边塞的牵挂和对书卷的关注,最后以琴中寄情,表达了期望遇到知音的情感。
中秋 其二
出户喜折屐,江天来翠岑。
看云忘久立,待月动微吟。
闗塞重回首,简编劳系心。
琴中有山水,应解遇知音。
看云忘久立,待月动微吟。
闗塞重回首,简编劳系心。
琴中有山水,应解遇知音。
简要说明
逐句注释
- “出户喜折屐,江天来翠岑”:
- 字词:“折屐”,典出《晋书·谢安传》,谢安得知淝水之战大捷后,强作镇定,但回内室时因欣喜过度,把木屐底上的齿都折断了,这里表示诗人出门时的喜悦心情;“翠岑”,青山。
- 句意:走出房门,满心欢喜,远处青山映入江天之间的视野。
- “看云忘久立,待月动微吟”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:看着天上的云,不知不觉站立了很久,等待月亮升起时不禁轻声吟咏。
- “关塞重回首,简编劳系心”:
- 字词:“关塞”,边疆的关隘要塞;“简编”,书籍。
- 句意:多次回首遥望边疆关塞,书籍也常常让自己牵肠挂肚。
- “琴中有山水,应解遇知音”:
- 字词:“琴中有山水”,典出俞伯牙与钟子期的故事,俞伯牙弹琴,钟子期能听出他琴中所表达的高山流水之意,这里表示自己弹琴能传达心意;“解”,懂得。
- 句意:琴中弹出了山水之意,应该能遇到懂得自己心意的知音。
现代译文
走出房门满心欢喜,
江天之间青山映入眼帘。
看着云朵忘记了长久站立,
等待月亮升起轻声吟咏。
多次回首遥望边疆关塞,
书籍常常让我牵肠挂肚。
琴中弹出山水之意,
应该能遇到懂得我心意的知音。
创作背景
王之道生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,边疆战事不断。诗人虽未直接参与战事,但心系国家安危。此诗具体创作时间不详,但从诗中“关塞重回首”可以看出诗人对边疆局势的关注。中秋佳节本是团圆之日,诗人在赏月的过程中,内心却被家国之事所牵绊,借诗抒发了自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“折屐”和“琴中有山水”两个典故,前者增添了诗人出门时喜悦之情的表达深度,后者则含蓄地表达了诗人渴望遇到知音的心情,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情:通过描写看云、待月等自然景象,抒发了诗人在中秋夜的闲适与沉思。而“关塞重回首”一句,又将自然之景与诗人对国家命运的忧虑联系起来,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“看云忘久立,待月动微吟”,简洁地描绘出诗人赏景的状态和心境。
- 意境营造:诗中营造了一种宁静而又略带沉思的意境。江天、翠岑、云、月等自然景象构成了一幅静谧的画面,而诗人对关塞的牵挂和对知音的期盼,又为这幅画面增添了一抹深沉的情感色彩,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。