这首诗描绘了雨后湖边的景色以及雁阵飞行的情景。诗人细致地刻画了雁阵欲落又起、被惊风吹散的动态,展现了一幅充满生机与变化的秋日画面,流露出诗人对自然景象的欣赏之情。
平沙雁落
雨余湖水吞遥空,前山宿务开溟蒙。
坐看雁阵落沙觜,欲下复起摩苍穹。
寒芦飞花秋色老,乱扑客衣纷不扫。
肃肃惊风忽破行,却似张芝作颠草。
坐看雁阵落沙觜,欲下复起摩苍穹。
寒芦飞花秋色老,乱扑客衣纷不扫。
肃肃惊风忽破行,却似张芝作颠草。
简要说明
逐句注释
- “雨余湖水吞遥空,前山宿务开溟蒙”:
- 字词:“雨余”,雨后;“吞”,形容湖水广阔,似乎将天空吞没;“宿务”,昨夜的雾气;“溟蒙”,形容烟雾弥漫、模糊不清的样子。
- 句意:雨后湖水浩渺,仿佛将遥远的天空都吞没了,前面山上昨夜的雾气在逐渐消散,景色从模糊变得清晰。
- “坐看雁阵落沙觜,欲下复起摩苍穹”:
- 字词:“沙觜”,沙洲的尖端;“摩”,接近、触碰。
- 句意:我坐着观看雁阵向沙洲的尖端落下,它们想要落下却又再次飞起,直冲向苍穹。
- “寒芦飞花秋色老,乱扑客衣纷不扫”:
- 字词:“寒芦”,秋天的芦苇;“飞花”,指芦苇花;“秋色老”,表示秋天已经很深了。
- 句意:秋天的芦苇花开,一片雪白,秋色已深,芦花纷纷扬扬地扑到我的衣服上,我也懒得去扫。
- “肃肃惊风忽破行,却似张芝作颠草”:
- 字词:“肃肃”,风声;“惊风”,突然刮起的风;“张芝”,东汉书法家,擅长草书,被称为“草圣”,其草书风格豪放洒脱,有“颠草”之称。
- 句意:突然一阵风声呼呼作响,惊散了雁阵,这场景就好像张芝在书写豪放不羁的颠草一样。
现代译文
雨后的湖水浩渺无边,仿佛把遥远的天空都吞没了,
前面山上昨夜的雾气渐渐消散,景色从朦胧变得清晰。
我静静地坐着,看着雁阵朝着沙洲的尖端落下,
它们想要降落,却又再次飞起,冲向高高的苍穹。
秋天的芦苇花开了,秋色已深,
芦花纷纷扬扬地扑到我的衣服上,我也无心去扫。
突然一阵风声呼呼作响,惊散了雁阵,
那雁阵被吹散的样子,就好像张芝在书写豪放的颠草。
创作背景
王之道生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的自然景象来看,应是他在某个秋日,于湖边观景时所作。诗人或许在平静的自然景象中暂时忘却了社会的纷扰,专注于欣赏眼前的美景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“雨余湖水吞遥空,前山宿务开溟蒙”这样相对静态的湖景与山景描写,又有“坐看雁阵落沙觜,欲下复起摩苍穹”以及“肃肃惊风忽破行”等雁阵动态的刻画,动静相衬,使画面富有生机与变化。
- 比喻:最后一句“却似张芝作颠草”,将惊风吹散雁阵的场景比作张芝书写颠草,形象生动地展现了雁阵被吹散时那种自由、奔放、毫无规则的动态美,给人以丰富的联想。
- 语言特色:语言清新自然,如“寒芦飞花秋色老”一句,用简洁的语言描绘出了秋天芦苇花开、秋意渐浓的景象,富有画面感。同时,用词精准,“吞”“摩”等动词的使用,生动地表现出湖水的广阔和雁阵的高飞。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、悠远且略带萧瑟的秋日意境。诗人通过对湖水、山雾、雁阵、芦花等自然景物的描写,让读者仿佛身临其境,感受到了秋日的宁静与大自然的神奇变化,同时也能体会到诗人在观景时的闲适与对自然的赞美之情。