和王觉民松轩诗

· 王之道

苍髯绿髪三四椽,茅斋高下轻且轩。
清风入夜可人意,来与夫子调朱弦。
连日秋阴荡残暑,抖擞烦襟欲轻举。
简编灯火置勿论,且快蛟龙得云雨。

简要说明

这首诗描绘了王觉民松轩的环境与氛围,展现了秋夜清风带来的惬意之感。诗人表达了连日秋阴驱散残暑后的畅快,暂时抛开诗书,享受当下如同蛟龙得云雨般的自在愉悦之情。

逐句注释

  • “苍髯绿髪三四椽,茅斋高下轻且轩”:
    • 字词:“苍髯绿发”,形容松树,苍髯指松枝如老人胡须,绿发指松叶;“椽”,放在檩上架着屋顶的木条,这里指代房屋;“轩”,宽敞。
    • 句意:有几棵如苍髯绿发般的松树围绕着几间茅屋,茅屋高低错落,显得轻盈又宽敞。
  • “清风入夜可人意,来与夫子调朱弦”:
    • 字词:“可人”,使人满意;“夫子”,对王觉民的尊称;“朱弦”,这里指琴弦,代指音乐。
    • 句意:夜晚的清风很合人的心意,仿佛前来和王觉民一起弹奏美妙的音乐。
  • “连日秋阴荡残暑,抖擞烦襟欲轻举”:
    • 字词:“荡”,驱散;“烦襟”,烦闷的心怀;“轻举”,轻快地飞起,形容心情畅快。
    • 句意:连日的秋阴驱散了残留的暑气,让人抖落了烦闷的心怀,想要轻快地飞起来。
  • “简编灯火置勿论,且快蛟龙得云雨”:
    • 字词:“简编”,书籍;“蛟龙得云雨”,比喻有才能的人获得施展的机会,这里形容当下愉悦的心境。
    • 句意:先把书籍和灯火放在一边不要谈论了,暂且享受如蛟龙得云雨般畅快的感觉。

现代译文

几棵似苍髯绿发的松树环绕着几间茅屋,
茅屋高低错落,显得轻盈又宽敞。
夜晚的清风很合人心意,
仿佛来和您一起弹奏美妙的音乐。
连日的秋阴驱散了残留的暑气,
抖落烦闷的心怀,心情轻快欲飞。
先把书籍和灯火都放在一边吧,
暂且享受如蛟龙得云雨般的畅快。

创作背景

王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗是他和王觉民的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景来看,应是秋季。可能是诗人在与王觉民相聚于松轩之时,被秋夜的环境和氛围所感染,从而写下此诗来表达当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“清风入夜可人意,来与夫子调朱弦”,将清风拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地写出了清风的宜人,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 比喻手法:“且快蛟龙得云雨”,把诗人此时的畅快心境比作蛟龙得云雨,形象地表达出诗人摆脱烦闷后轻松愉悦、自由自在的状态。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“连日秋阴荡残暑,抖擞烦襟欲轻举”,用简洁直白的语言描绘出秋阴驱暑带来的身心变化,让读者能真切感受到诗人的畅快之情。
  • 意境营造:通过对松轩环境、秋夜清风、秋阴残暑等景象的描写,营造出一种清幽、惬意的意境。诗中既有对自然环境的描绘,又有诗人心境的表达,情景交融,使读者能深刻体会到诗人在特定环境下所获得的愉悦感受。