四面山午饭澡雪尘土往太湖二首 其二

· 王之道

重门掩松篁,杰阁戛霄汉。
溪流水晶软,石栈云母粲。
清游不可失,微劳敢言惮。
斜阳无相催,我欲濯尘汗。

简要说明

这首诗描绘了诗人在四面山游览时所见的清幽景致,表达了诗人对此次清游的珍视,以及想要摆脱尘世纷扰、沉浸于自然的愿望。

逐句注释

  • “重门掩松篁,杰阁戛霄汉”:
    • 字词:“重门”,层层的门;“松篁”,松树和竹子;“杰阁”,高大的楼阁;“戛”,接触,这里有高耸入云之意;“霄汉”,云霄和天河,指天空。
    • 句意:层层的门掩映着松树和竹子,高大的楼阁高耸入云。
  • “溪流水晶软,石栈云母粲”:
    • 字词:“水晶软”,形容溪水清澈柔软如水晶一般;“石栈”,山间用石头搭建的栈道;“云母”,一种矿物,有光泽;“粲”,鲜明的样子。
    • 句意:溪水清澈柔软如同水晶,山间的石栈上云母闪烁着鲜明的光泽。
  • “清游不可失,微劳敢言惮”:
    • 字词:“清游”,清雅的游览;“微劳”,轻微的劳累;“惮”,害怕。
    • 句意:这样清雅的游览机会不可错过,这点轻微的劳累怎敢说害怕呢。
  • “斜阳无相催,我欲濯尘汗”:
    • 字词:“斜阳”,傍晚西斜的太阳;“濯”,洗。
    • 句意:希望斜阳不要催促我离开,我想要在这里洗净身上的尘世汗垢。

现代译文

层层的门掩映着松竹,
高大楼阁直插云天。
溪水如水晶般柔软,
石栈上云母光闪闪。
如此清游不可错过,
这点辛劳怎敢嫌烦。
斜阳啊请不要催我,
我想洗净尘世汗斑。

创作背景

王之道生活在南宋时期,社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在四面山游玩时所作。诗人在游览过程中被自然美景所吸引,想要借此摆脱尘世的纷扰,表达了他对宁静自然生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“重门掩松篁,杰阁戛霄汉”“溪流水晶软,石栈云母粲”,生动地描绘出四面山的景色,给人以直观的视觉感受。
    • 直抒胸臆:“清游不可失,微劳敢言惮”“斜阳无相催,我欲濯尘汗”直接表达了诗人对此次清游的珍视以及想要摆脱尘世的心情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“水晶软”“云母粲”等表述,将溪水和石栈的特点描绘得十分鲜活,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过对四面山景色的描写,营造出一种清幽宁静的意境。诗人将自己的情感融入其中,使读者能够感受到他在自然中获得的宁静与解脱,仿佛也置身于这美丽的山水之间。