对雪和子厚弟四首 其二

· 王之道

前村不多地,坐觉阻且长。
梅花应已开,鼻观来清香。
天公爱衰朽,古木敲鸣珰。
僵仆巧耐寒,冰柱生承浆。

简要说明

这首诗描绘了雪天的景象,从前村因雪似乎变得遥远,联想到梅花已开,接着描写雪落在古木上的声音,最后提到耐寒的冰柱,表达了诗人在雪天中的独特感受,展现出雪天的清冷意境。

逐句注释

  • “前村不多地,坐觉阻且长”:
    • 字词:“不多地”,指距离不远;“坐觉”,顿觉;“阻且长”,出自《诗经·秦风·蒹葭》“溯洄从之,道阻且长”,这里指因为雪的阻隔感觉路程变得漫长。
    • 句意:前村本来距离并不远,但因为雪的缘故,顿时觉得有了阻隔而且路途变得漫长。
  • “梅花应已开,鼻观来清香”:
    • 字词:“鼻观”,指嗅觉。
    • 句意:想着前村的梅花应该已经开放了,似乎从嗅觉中都能闻到那股清香。
  • “天公爱衰朽,古木敲鸣珰”:
    • 字词:“衰朽”,指古老的树木;“鸣珰”,原指玉佩等撞击的声音,这里形容雪落在古木上发出的清脆声响。
    • 句意:老天似乎眷顾这些古老的树木,让雪落在上面发出清脆的声响,就像敲击玉佩一样。
  • “僵仆巧耐寒,冰柱生承浆”:
    • 字词:“僵仆”,指在雪中被冻僵的物体;“承浆”,承接雪水的地方,这里可能指屋檐等地方。
    • 句意:那些被冻僵的物体似乎很耐寒,在承接雪水的地方生出了冰柱。

现代译文

前村距离其实并不远,
可这雪却让我顿觉它阻隔重重路途漫长。
想来那里的梅花应该已经绽放,
我仿佛已闻到了扑鼻的阵阵清香。
老天似乎怜惜这些古老的树木,
让雪落其上发出清脆的声响。
那些被冻僵的物体竟如此耐寒,
在承接雪水之处长出了冰柱模样。

创作背景

王之道生活在南宋时期,社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个雪天所作。诗人或许是在冬日里看着雪景,引发了对周围景象的联想和感受,从而写下此诗来记录雪天的独特体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“前村不多地,坐觉阻且长”“梅花应已开,鼻观来清香”是虚写,诗人并未真的到前村,只是凭借想象来感受雪天中前村的情况和梅花的开放;“天公爱衰朽,古木敲鸣珰”“僵仆巧耐寒,冰柱生承浆”则是实写眼前雪落在古木上的声音和冰柱的景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 联想想象:由雪阻隔前村联想到梅花开放的清香,拓展了诗歌的思维空间,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出雪天的景象,如“敲鸣珰”形象地写出了雪落古木的声音,给人以听觉上的感受。
  • 意境营造:通过对雪天景象的描写,营造出一种清冷、寂静的意境。前村的遥远、梅花的清香、古木的声响和冰柱的生长,共同构成了一幅冬日雪景图,让读者感受到诗人在雪天中的宁静心境和对自然景象的细致观察。