这首诗是刘过寄给友人吕英父的作品。诗中先写自己在清平之世因才疏而闲坐着书,表达了自身的穷愁心境。接着夸赞吕英父诗才不凡、风度不俗且清瘦。然后描绘出黄花细雨、落日西风的江路与处士庐舍之景,营造出一种清幽的氛围。最后表明自己抖落尘埃,倒骑驴觅句的自在,体现出一种洒脱的情怀。
寄吕英父 其一
清时萧散坐才疏,收拾穷愁却著书。
诗笔有神通梦寐,丰标不俗更清癯。
黄花细雨图江路,落日西风处士庐。
抖擞尘埃旧时帽,不妨觅句倒骑馿。
诗笔有神通梦寐,丰标不俗更清癯。
黄花细雨图江路,落日西风处士庐。
抖擞尘埃旧时帽,不妨觅句倒骑馿。
简要说明
逐句注释
- “清时萧散坐才疏,收拾穷愁却著书”:
- 字词:“清时”,清平的时代;“萧散”,闲散、悠闲;“坐”,因为。
- 句意:在清平的时代里我闲散度日,只因为自己才学疏浅,只能收拾起心中的穷愁去著书。
- “诗笔有神通梦寐,丰标不俗更清癯”:
- 字词:“诗笔”,写诗的笔法;“丰标”,风度、仪态;“清癯”,清瘦。
- 句意:你写诗的笔法如有神助,连梦境都能入诗,你的风度不凡而且容貌清瘦。
- “黄花细雨图江路,落日西风处士庐”:
- 字词:“黄花”,菊花;“处士”,指有才德而隐居不仕的人。
- 句意:江边的小路上,细雨中菊花盛开,仿佛一幅画卷,落日西下,西风中是处士的庐舍。
- “抖擞尘埃旧时帽,不妨觅句倒骑驴”:
- 字词:“抖擞”,抖动、振动;“觅句”,寻觅诗句。
- 句意:抖落旧帽子上的尘埃,不妨倒骑着驴去寻觅诗句。
现代译文
在清平的时代我闲散度日,
只因才疏只能收拾愁绪去著书。
你写诗如有神助,梦境也能成诗,
风度不凡且容貌清瘦脱俗。
江边小路上,细雨中菊花如画,
落日西下,西风里处士庐舍静立。
抖落旧帽上的尘埃,
倒骑毛驴去寻觅美妙诗句。
创作背景
刘过生活在南宋时期,一生怀才不遇,屡试不第,漂泊四方。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在漂泊生涯中寄给友人吕英父的。当时南宋表面上处于相对和平的时期,但朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,刘过虽有报国之志却无法实现,只能在穷愁中以著书、写诗来排解内心的苦闷。他与吕英父可能志同道合,有一定的交情,因此写诗表达对友人的赞美与自身的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的首联写自己因才疏而闲坐着书,与颔联对吕英父诗才和风度的夸赞形成对比,衬托出友人的才华与不凡,同时也隐含了自己的自谦与感慨。
- 借景抒情:颈联描绘了黄花细雨、落日西风的江路和处士庐舍之景,通过这些清幽、寂寥的景象,抒发了诗人内心的孤独与对友人所处环境的想象,也烘托出一种闲适、超脱的氛围。
- 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“诗笔有神通梦寐”,用夸张的手法写出吕英父诗才的高超;“黄花细雨图江路,落日西风处士庐”,简洁的语言勾勒出一幅优美的画面,富有画面感和艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、洒脱的意境。从著书的穷愁到对友人的赞美,再到江路、庐舍之景的描绘,最后到倒骑驴觅句的自在,展现出诗人在困境中依然保持着一种豁达、洒脱的心境,使读者能感受到诗人内心深处的情感与追求。