谒京口张守 其二

· 刘过

危楼年少记登临,老矣重来力不禁。
风月欲谈嫌许事,山川不险似人心。
淡烟衰草乡关远,细雨黄花节序深。
虽有小诗行乐处,世无知己为谁吟。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人旧地重游的感慨。通过回忆年少登楼和如今年老力衰的对比,感叹岁月流逝;以风月难谈、山川不如人心险恶表达对世事的无奈;借淡烟衰草、细雨黄花之景烘托出思乡之情和孤寂之感;最后感慨世间无知己,无人可分享自己的诗作,充满了深沉的孤独与哀愁。

逐句注释

  • “危楼年少记登临,老矣重来力不禁”:
    • 字词:“危楼”,高楼;“记”,记得;“力不禁”,体力不支。
    • 句意:还记得年少时登上这高楼,如今老了再次前来却体力不支。
  • “风月欲谈嫌许事,山川不险似人心”:
    • 字词:“风月”,清风明月,代指美好事物;“许事”,许多事情;“险”,险恶。
    • 句意:想要谈论美好的事物,却嫌弃有太多烦心事;觉得山川的险要都比不上人心的险恶。
  • “淡烟衰草乡关远,细雨黄花节序深”:
    • 字词:“淡烟”,淡薄的烟雾;“衰草”,枯萎的草;“乡关”,故乡;“节序深”,时节已经很深,指接近暮秋。
    • 句意:淡薄的烟雾笼罩着枯萎的草,故乡显得那么遥远;细雨中黄花开得正盛,时节已经到了深秋。
  • “虽有小诗行乐处,世无知己为谁吟”:
    • 字词:“行乐处”,游玩寻乐的地方;“知己”,了解自己、懂自己的人。
    • 句意:虽然在游玩寻乐的地方写了小诗,但世间没有知己,又能为谁吟诵呢。

现代译文

还记得年少时豪情万丈登上高楼,
如今垂垂老矣再次登临已体力难支。
本想聊聊清风明月,却嫌琐事太多,
山川的险峻也比不上人心的叵测。
淡薄的烟雾中衰草连天,故乡遥远,
细雨飘洒,黄花开得正盛,已到深秋。
虽然在游乐处写了小诗聊以自遣,
可世间没有知己,又能读给谁听呢。

创作背景

刘过生活在南宋时期,一生怀才不遇,以布衣之身漂泊四方。此诗是他重游京口时所作。京口在当时是军事要地,刘过旧地重临,一方面感慨自己年华老去却一事无成,另一方面南宋朝廷的腐朽、社会的动荡也让他深感无奈和失望,于是借此次重游抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将年少时的登楼与年老时的重临进行对比,突出了时光流逝、自身衰老的无奈。“年少”时的意气风发与“老矣”时的力不从心形成鲜明反差,强化了诗人对岁月变迁的感慨。
    • 借景抒情:“淡烟衰草乡关远,细雨黄花节序深”通过描绘淡烟、衰草、细雨、黄花等深秋景象,烘托出诗人的思乡之情和孤寂之感。景中含情,情因景生,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 象征:“山川不险似人心”一句,以山川的险要象征人心的险恶,形象地表达了诗人对世态炎凉的深刻感受,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“风月欲谈嫌许事”直白地表达出诗人心中的烦闷;“世无知己为谁吟”则以简单的话语道出了无尽的孤独。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从开篇的岁月感慨,到中间对世事和人心的无奈,再到结尾的孤独吟唱,诗人通过景与情的交融,勾勒出一个充满哀愁的画面,让读者深刻感受到他内心的痛苦与迷茫。