谒京口张守 其一

· 刘过

未识诸人名已侯,一麾应此滞徐州。
谁知安石恐未免,欲借寇君何可留。
遗爱与山同北固,平生作计岂东周。
上方已听尚书履,声在星辰最上头。

简要说明

这首诗是刘过拜见京口张守时所作,高度赞扬了张守的才能和政绩。诗中以谢安、寇恂等历史人物作比,突出张守的不凡,表达了对张守即将得到朝廷重用的期许与肯定,同时也强调了他在当地留下的德政。

逐句注释

  • “未识诸人名已侯,一麾应此滞徐州”:
    • 字词:“侯”,这里可理解为有贤能、有声望;“一麾”,指太守的职位,古时太守出行有旌麾作为仪仗;“滞”,停留、困于。
    • 句意:还没认识各位贤能之士时就听闻张守的大名,他本应大有作为,却在此处徐州任职。
  • “谁知安石恐未免,欲借寇君何可留”:
    • 字词:“安石”,指东晋宰相谢安,字安石,他隐居东山,后出山为官,成就一番事业;“寇君”,指东汉寇恂,任河内太守时政绩卓著,光武帝想把他调走,百姓们都希望他留下。
    • 句意:谁能想到张守就像谢安一样,出山为官是不可避免的事;就像百姓想留住寇恂一样,人们也想留住张守,但他终究是要被朝廷重用的。
  • “遗爱与山同北固,平生作计岂东周”:
    • 字词:“遗爱”,指留下的德政和仁爱;“北固”,即北固山,在今江苏镇江;“东周”,这里可能暗指偏安一隅、无所作为的打算。
    • 句意:张守留下的德政如同北固山一样长久,他一生的谋划岂是偏安一方的打算。
  • “上方已听尚书履,声在星辰最上头”:
    • 字词:“上方”,指朝廷;“尚书履”,典出西汉郑崇,他为尚书仆射,常穿着皮履上朝,皇帝能听到他的脚步声,这里表示张守即将得到朝廷的重用;“星辰最上头”,比喻地位极高。
    • 句意:朝廷已经听闻张守的贤能,他的声名将会在朝廷中达到极高的地位。

现代译文

还没结识贤能就已听闻张守大名,
他却困于徐州担任太守之职。
谁料他如谢安般终究要出山,
人们想留他却像留不住寇恂。
他留下的德政如北固山般长久,
一生谋划怎会是偏安的打算。
朝廷已听闻他的贤能将重用,
他的声名会在朝廷无比显赫。

创作背景

刘过生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但应该是刘过拜见京口张守时所作。京口在当时具有重要的战略地位,张守在此任职可能有一定的政绩和影响力,刘过通过此诗表达对张守的赞赏与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了谢安、寇恂、郑崇等多个历史典故,以这些著名人物来类比张守,既生动形象地突出了张守的才能和品德,又使诗歌富有文化底蕴。
    • 借景抒情:“遗爱与山同北固”一句,将张守的遗爱与北固山联系起来,借北固山的长久来抒发对张守德政的赞美之情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“滞”字形象地写出了张守任职的处境;“星辰最上头”则夸张地描绘出张守未来的显赫地位。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。前几句在惋惜张守任职现状的同时,又强调他的不凡,后两句则充满信心地展望他在朝廷的未来,给人以振奋之感。