这首诗是刘过呈给金陵章侍郎的作品,诗中描绘了金陵地势的险要与山河的壮丽,回顾历史,展现了金陵在三国时期的重要地位,表达了希望章侍郎能像祖逖一样中流击楫、收复失地的期望,充满了爱国情怀与壮志豪情。
上金陵章侍郎 其一
龙虎东西两踞盘,帝教弹压此山川。
风行魏蜀三分国,浪静江淮万里天。
半壁旌旗佳丽地,十州鼓角郁葱边。
便当击楫中流誓,莫使鞭为祖逖先。
风行魏蜀三分国,浪静江淮万里天。
半壁旌旗佳丽地,十州鼓角郁葱边。
便当击楫中流誓,莫使鞭为祖逖先。
简要说明
逐句注释
- “龍虎東西兩踞盤,帝教彈壓此山川”:
- 字词:“龍虎”,这里指金陵东西两侧险要的地势,如同龙虎盘踞;“踞盤”,盘踞;“帝”,上天。
- 句意:金陵东西两侧有像龙虎一样的地势盘踞,这是上天安排来镇住这片山川的。
- “風行魏蜀三分國,浪靜江淮萬里天”:
- 字词:“風行”,形容形势变化迅速;“三分國”,指魏、蜀、吴三国鼎立的局面;“江淮”,长江和淮河。
- 句意:当年魏蜀吴三国鼎立,形势风云变幻,如今江淮一带风平浪静,万里天空一片晴朗。
- “半壁旌旗佳麗地,十州鼓角鬰葱邊”:
- 字词:“半壁”,指当时南宋半壁江山;“佳麗地”,指南朝齐谢朓《入朝曲》中“江南佳丽地,金陵帝王州”的金陵;“十州”,泛指众多州郡;“鬰葱”,形容草木茂盛,这里代指山川。
- 句意:在这金陵这美丽的地方,半壁江山的旌旗飘扬,在那郁郁葱葱的山川边,传来十州的鼓角声。
- “便當擊楫中流誓,莫使鞭爲祖逖先”:
- 字词:“擊楫中流誓”,用祖逖的典故,祖逖率部北伐,渡江时中流击楫而誓,表达收复中原的决心;“莫使鞭”,不要让马鞭,这里指不要让别人在北伐上领先。
- 句意:应当像祖逖那样中流击楫立下誓言,不要让别人在北伐收复失地的行动上领先。
现代译文
金陵东西两侧如龙虎般地势盘踞,
这是上天安排来镇住这片山川。
当年魏蜀吴三国鼎立风云变幻,
如今江淮风平浪静天空万里宽。
半壁江山的旌旗在金陵飘扬,
十州的鼓角声在山川边回荡。
应当像祖逖中流击楫立誓言,
莫让别人在北伐行动上领先。
创作背景
刘过生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。金陵(今南京)是南宋的重要军事和政治要地。刘过怀着收复中原的爱国情怀,希望能得到朝廷官员的支持和响应,于是写了这首诗呈给金陵的章侍郎,期望章侍郎能有所作为,积极北伐,收复失地。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了祖逖中流击楫的典故,增强了诗歌的表现力和感染力,明确地表达了诗人希望章侍郎能够像祖逖一样有北伐的决心和行动。
- 对比:“風行魏蜀三分國,浪靜江淮萬里天”将三国时期的风云变幻与当下江淮的平静进行对比,既展现了历史的沧桑变迁,又暗示了南宋当前表面平静下隐藏的危机,引发人们对时局的思考。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“龍虎東西兩踞盤”“半壁旌旗佳麗地”等语句,生动地描绘出金陵地势的险要和山河的壮丽,展现出宏大的气势,与诗人的爱国壮志相契合。
- 意境营造:通过对金陵地势、历史和现实场景的描写,营造出一种雄浑壮阔而又充满使命感的意境。前几句写景叙事,展现出金陵的重要地位和当下的局势,最后两句抒情,将诗人的爱国情怀和对章侍郎的期望融入其中,使整首诗情景交融,意境深远。