赠乡人周从龙谈命

· 刘过

庐陵儒万人,颇亦出青紫。
老子三不归,未省乡里士。
暮年罕交游,仅识子周子。
风流属当行,岂止谈天尔。
夜从青楼饮,一醉几欲死。

简要说明

这首诗是刘过赠给同乡周从龙的作品。诗中先描述庐陵当地人才情况及自己与乡里人的交往,着重引出周从龙,称赞其风流且擅长谈命之术,最后回忆与他在青楼饮酒一醉方休的经历,展现出两人的情谊。

逐句注释

  • “庐陵儒万人,颇亦出青紫”:
    • 字词:“庐陵”,地名;“青紫”,本指古时公卿绶带之色,后借指高官显爵。
    • 句意:庐陵有上万的儒生,也出了不少高官显贵。
  • “老子三不归,未省乡里士”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“省”,了解。
    • 句意:我多年未归,不了解乡里的读书人。
  • “暮年罕交游,仅识子周子”:
    • 字词:“暮年”,晚年;“罕”,少。
    • 句意:晚年很少与人交往,只认识你周从龙。
  • “风流属当行,岂止谈天尔”:
    • 字词:“风流”,指有才学且不拘礼法;“当行”,内行、行家;“谈天”,这里指谈命之术。
    • 句意:你在这方面是行家,风流潇洒,哪里仅仅是会谈命呢。
  • “夜从青楼饮,一醉几欲死”:
    • 字词:“青楼”,这里指歌楼酒馆。
    • 句意:夜晚和你在歌楼酒馆饮酒,一醉几乎要死过去。

现代译文

庐陵有上万的儒生,
也出了不少高官显贵。
我多年未归家乡,
不了解乡里的读书人。
晚年很少与人交往,
只认识你周从龙。
你才学风流是个行家,
哪里仅仅是会谈命之术。
夜晚和你在歌楼饮酒,
一醉几乎要死过去。

创作背景

刘过一生怀才不遇,四处漂泊。这首诗具体创作时间难以确定,但应是其晚年之作。他回到庐陵,结识了周从龙,两人交往中建立了情谊,于是写下此诗赠给周从龙,以表达对他的赞赏和两人之间的友情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗开头写庐陵儒士众多且出高官,与自己不了解乡里人形成对比,衬托出自己多年漂泊未归、与乡里疏远的状态,进而突出周从龙是自己暮年结识的特别之人。
    • 直接抒情:“风流属当行,岂止谈天尔”直接表达对周从龙的赞赏,肯定他不仅擅长谈命,还风流潇洒。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“老子三不归”“一醉几欲死”等表述,用通俗易懂的话语展现出诗人的真实情感和率真个性。
  • 意境营造:通过描述庐陵的人文环境、自己的交友情况以及与周从龙在青楼饮酒的场景,营造出一种带有沧桑感又不失豪爽的氛围,既体现了诗人晚年的心境,也展现出与友人交往时的畅快之情。