这首诗是刘过呈给陈总领的,高度赞扬了陈总领的文章才华、军事谋略和治理能力,认为他有将相之才,最后希望陈总领向天子进言,指出敌人行动迅速、狡黠难测的特点。
呈陈总领五首 其三
先生文章擅经纬,战法渊源如孔子。
当时蜒獠沸溪洞,一扫蛮风净如水。
胸中气压万人将,亿万貔貅资馈饷。
汉家火德接天统,秘计奇谋堪任相。
愿公飞章告天子,敌疾如风走如鬼。
当时蜒獠沸溪洞,一扫蛮风净如水。
胸中气压万人将,亿万貔貅资馈饷。
汉家火德接天统,秘计奇谋堪任相。
愿公飞章告天子,敌疾如风走如鬼。
简要说明
逐句注释
- “先生文章擅经纬,战法渊源如孔子”:
- 字词:“擅”,擅长;“经纬”,原指规划天地,这里指文章有经世治国之才;“渊源”,根源、本源。
- 句意:先生的文章擅长经世治国,战法的根源如同孔子的学问一样深厚。
- “当时蜒獠沸溪洞,一扫蛮风净如水”:
- 字词:“蜒獠”,古代对南方少数民族的称呼;“沸”,骚乱;“蛮风”,指少数民族地区的不良风气。
- 句意:当时南方少数民族在溪洞间骚乱,先生一出手就将这种不良风气一扫而净,使当地像水一样平静。
- “胸中气压万人将,亿万貔貅资馈饷”:
- 字词:“气压”,气势压倒;“貔貅”,传说中的猛兽,这里借指勇猛的士兵;“资”,供给;“馈饷”,军粮。
- 句意:先生胸中的气势能压倒万人之将,能为亿万勇猛的士兵供给军粮。
- “汉家火德接天统,秘计奇谋堪任相”:
- 字词:“汉家火德”,汉朝以火德为正统,这里借指宋朝;“天统”,上天赋予的正统地位;“堪”,能够。
- 句意:宋朝承接上天的正统,先生的秘计奇谋足以胜任宰相之职。
- “愿公飞章告天子,敌疾如风走如鬼”:
- 字词:“飞章”,紧急上奏的奏章;“疾”,迅速。
- 句意:希望先生赶快上奏章告知天子,敌人行动迅速如狂风,行踪诡异如鬼魅。
现代译文
先生的文章擅长经世治国,
战法的根源如同孔子般深厚。
当时南方少数民族在溪洞骚乱,
先生一出手就将蛮风扫净如清水。
先生胸中气势压倒万千将领,
能为无数勇猛士兵供给军粮。
宋朝承接上天正统绵延不断,
先生的奇谋足以胜任宰相之位。
希望先生赶快上奏告知天子,
敌人行动迅速像风,行踪像鬼。
创作背景
刘过生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陈总领在军事和治理方面可能有一定的作为,刘过写这首诗呈给陈总领,一方面是对他的才能进行赞扬,另一方面也表达了对国家局势的关注,希望陈总领能向天子进言,重视敌人的威胁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“胸中气压万人将”运用夸张的手法,突出了陈总领的气势和才能,增强了诗歌的感染力。
- 比喻:“敌疾如风走如鬼”将敌人比作风与鬼,形象地描绘出敌人行动迅速、狡黠难测的特点。
- 语言特色:语言豪迈奔放,充满激情,如“先生文章擅经纬,战法渊源如孔子”等语句,以简洁有力的语言表达了对陈总领的高度赞扬。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人通过对陈总领的赞美,既表达了对人才的肯定,也流露出对国家命运的关切,希望能有贤能之士为国家排忧解难,抵御外敌。