二月

· 韦骧

二月渝南春已老,西园桃李顿萧然。
傍檐飞絮纷如雪,贴水圆荷大似钱。
览物未能忘感概,纾情聊且缀诗篇。
冯郎白髪知多少,更向巴山听杜鹃。

简要说明

这首诗描绘了二月渝南暮春之景,桃李萧疏,飞絮如雪,圆荷似钱。诗人触景生情,抒发了感慨,并通过“冯郎”自比,表达了在巴山听闻杜鹃啼鸣时内心的怅惘与时光流逝之感。

逐句注释

  • “二月渝南春已老,西园桃李顿萧然”:
    • 字词:“渝南”,指渝州(今重庆一带)南部;“顿”,顿时;“萧然”,稀疏、冷落的样子。
    • 句意:二月时分,渝州南部的春天已经接近尾声,西园里的桃李顿时变得稀疏冷落。
  • “傍檐飞絮纷如雪,贴水圆荷大似钱”:
    • 字词:“傍”,靠近;“飞絮”,飞扬的柳絮;“贴水”,贴近水面。
    • 句意:靠近屋檐处,飞扬的柳絮纷纷扬扬如同雪花一般,贴近水面的圆形荷叶大小如同铜钱。
  • “览物未能忘感慨,纾情聊且缀诗篇”:
    • 字词:“览物”,观赏景物;“感慨”,有所感触而慨叹;“纾情”,抒发情感;“聊且”,姑且;“缀”,连缀,这里指创作。
    • 句意:观赏眼前的景物,无法忘却内心的感慨,姑且通过创作诗篇来抒发自己的情感。
  • “冯郎白发知多少,更向巴山听杜鹃”:
    • 字词:“冯郎”,冯唐,这里作者以冯唐自比,冯唐是西汉人,有才能却一直不被重用,到老仍居低位;“巴山”,泛指重庆一带的山;“杜鹃”,传说杜鹃啼声凄切,往往寄托哀愁之情。
    • 句意:我这如冯唐一般的白发不知有多少了,却还要在巴山听那杜鹃的悲啼。

现代译文

二月的渝州南部,春天已然走向尽头,
西园里的桃李,顿时显得稀疏又冷寂。
屋檐旁,飞扬的柳絮如雪花般纷纷扬扬,
水面上,圆圆的荷叶似铜钱般大小排列。
观赏景物,心中感慨难以忘却,
姑且写诗,来抒发我内心的情绪。
我像冯唐一样不知添了多少白发,
却还要在巴山聆听杜鹃悲切的啼鸣。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,这首诗可能是他被贬官到渝州等地时所作。当时正值二月,渝南的暮春之景引发了他对时光流逝、仕途不顺的感慨,于是写下此诗来抒发内心的惆怅与哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了渝南二月暮春的景色,桃李萧疏、飞絮如雪、圆荷似钱,通过这些暮春之景烘托出诗人内心的落寞与感慨。后两联则直接抒情,将观景后的感慨抒发出来。
    • 用典:尾联运用“冯唐”的典故,作者以冯唐自比,暗示自己怀才不遇、仕途不顺,进一步深化了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准生动。如“纷如雪”“大似钱”等比喻,形象地描绘出飞絮和圆荷的形态,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种暮春时节的凄凉、哀愁意境。桃李的萧疏、飞絮的飘零以及杜鹃的啼鸣,都增添了这种意境的感染力,让读者深刻感受到诗人内心的怅惘与无奈。

常见问题

《二月》的作者和朝代是什么?

《二月》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《二月》主要写了什么?

这首诗描绘了二月渝南暮春之景,桃李萧疏,飞絮如雪,圆荷似钱。诗人触景生情,抒发了感慨,并通过“冯郎”自比,表达了在巴山听闻杜鹃啼鸣时内心的怅惘与时光流逝之感。

《二月》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,这首诗可能是他被贬官到渝州等地时所作。当时正值二月,渝南的暮春之景引发了他对时光流逝、仕途不顺的感慨,于是写下此诗来抒发内心的惆怅与哀愁。

《二月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了渝南二月暮春的景色,桃李萧疏、飞絮如雪、圆荷似钱,通过这些暮春之景烘托出诗人内心的落寞与感慨。后两联则直接抒情,将观景后的感慨抒发出来。 用典 :尾联运用“冯唐”的典故,作者以冯唐自比,暗示自己怀才不遇、仕途不顺,进一步深化了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准生动。如“纷如雪”“大似钱”等比喻,形象...