戏答宋茂宗

· 韦骧

穿山君蹈险,逆浪我乘危。
玉事以勤济,人生少暇时。
多材看腾踔,无补愧衰迟。
巳饱殊乡味,何烦觉后知。

简要说明

这首诗是韦骧对宋茂宗的戏答之作。诗中描述了双方各自面临的艰难处境,表达了人生因忙碌事务而少有闲暇的感慨。同时,诗人以自谦的口吻对比自己的“无补”与对方的“多材”,最后表示自己已习惯异乡生活,无需他人提醒。

逐句注释

  • “穿山君蹈险,逆浪我乘危”:
    • 字词:“蹈险”,涉足危险之地;“乘危”,身处危险之中。
    • 句意:你要穿山前行,面临着危险;我则迎着逆浪,身处险境。
  • “玉事以勤济,人生少暇时”:
    • 字词:“玉事”,美好的事情或重要的事务;“济”,成功、完成。
    • 句意:重要的事情需要靠勤奋去完成,人生也就很少有闲暇的时光了。
  • “多材看腾踔,无补愧衰迟”:
    • 字词:“腾踔”,跳跃、超越,这里指施展才华、有所作为;“无补”,没有补益、没有用处;“衰迟”,衰老迟缓。
    • 句意:你才华横溢,可以尽情施展,而我衰老迟缓,一事无成,深感惭愧。
  • “巳饱殊乡味,何烦觉后知”:
    • 字词:“殊乡”,异乡;“觉后知”,事后的提醒。
    • 句意:我已经习惯了异乡的生活,何须你事后再来提醒我呢。

现代译文

你要穿越山岭,涉足危险之地,
我则迎着逆浪,身处艰难之中。
重要的事情需靠勤奋去完成,
人生也就很少有空闲的时光。
你才华出众,定能大展身手,
我衰老无用,一事无成心惭愧。
我已习惯了异乡的生活滋味,
何必劳烦你事后再来提醒我。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作时间和详细事件背景虽无确切记载,但从诗题“戏答”来看,应是宋茂宗先有诗作赠予韦骧,韦骧以诙谐的方式回应。可能两人当时都在为各自的事务忙碌奔波,面临着不同的困难和挑战,由此引发了韦骧的这番感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了对比,将宋茂宗的“多材看腾踔”与自己的“无补愧衰迟”进行对比,突出了诗人的自谦与感慨,也展现出对对方才华的赞赏。
    • 借事抒情:通过描述两人不同的处境(穿山蹈险和逆浪乘危)以及人生因事务而少闲暇,抒发了对人生忙碌和自身境遇的感慨。
  • 语言特色:语言较为平实易懂,采用直白的表述方式,如“玉事以勤济,人生少暇时”直接点明人生哲理。同时又带有“戏答”的诙谐意味,整体风格质朴又不失幽默。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨又豁达的意境。诗人虽表达了对自己现状的惭愧,但最后一句“巳饱殊乡味,何烦觉后知”体现出他对异乡生活的适应和一种超脱的心态,使诗歌的意境在感慨中又多了一份洒脱。

常见问题

《戏答宋茂宗》的作者和朝代是什么?

《戏答宋茂宗》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《戏答宋茂宗》主要写了什么?

这首诗是韦骧对宋茂宗的戏答之作。诗中描述了双方各自面临的艰难处境,表达了人生因忙碌事务而少有闲暇的感慨。同时,诗人以自谦的口吻对比自己的“无补”与对方的“多材”,最后表示自己已习惯异乡生活,无需他人提醒。

《戏答宋茂宗》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作时间和详细事件背景虽无确切记载,但从诗题“戏答”来看,应是宋茂宗先有诗作赠予韦骧,韦骧以诙谐的方式回应。可能两人当时都在为各自的事务忙碌奔波,面临着不同的困难和挑战,由此引发了韦骧的这番感慨。

《戏答宋茂宗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了对比,将宋茂宗的“多材看腾踔”与自己的“无补愧衰迟”进行对比,突出了诗人的自谦与感慨,也展现出对对方才华的赞赏。 借事抒情 :通过描述两人不同的处境(穿山蹈险和逆浪乘危)以及人生因事务而少闲暇,抒发了对人生忙碌和自身境遇的感慨。 语言特色 :语言较为平实易懂,采用直白的表述方式,如“玉事以勤济,人生少暇时”直接点明人生哲理...