此诗描绘了笼中一只异质难驯的摆绣鸡,赞美了摆绣鸡出众的文华和独特的外形,通过对摆绣鸡的细致描写,展现出诗人在燕堂春日长昼里对其的关注和欣赏之情。
摆绣鸡 其一
异质本难驯,金笼摆绣频。
文华真出类,舒卷速如神。
怒角双枝翠,垂緌九叶新。
燕堂春昼永,注目屡逡巡。
文华真出类,舒卷速如神。
怒角双枝翠,垂緌九叶新。
燕堂春昼永,注目屡逡巡。
简要说明
逐句注释
- “异质本难驯,金笼摆绣频”:
- 字词:“异质”,指摆绣鸡独特的品性;“难驯”,难以驯服;“金笼”,华贵的笼子;“摆绣”,可能指摆绣鸡独特的摆动羽毛的姿态,也可能与摆绣这种工艺有关,这里应是形容鸡的动态。
- 句意:摆绣鸡有着独特的品性,本来就难以驯服,在金笼里频繁地摆动着羽毛。
- “文华真出类,舒卷速如神”:
- 字词:“文华”,指摆绣鸡的毛色、外形等展现出的华美;“出类”,超出同类;“舒卷”,指羽毛的舒展和收卷。
- 句意:摆绣鸡的华美真是超出同类,它羽毛舒展和收卷的速度快得如同有神相助。
- “怒角双枝翠,垂緌九叶新”:
- 字词:“怒角”,指鸡头上挺立的鸡冠,像发怒时一样;“双枝翠”,形容鸡冠像两支翠绿的树枝;“垂緌”,原指帽带下垂的部分,这里可能形容鸡的某些下垂的羽毛;“九叶新”,形容下垂的羽毛像新长出来的叶子一样鲜嫩。
- 句意:摆绣鸡头上挺立的鸡冠像两支翠绿的树枝,下垂的羽毛如同鲜嫩的新叶。
- “燕堂春昼永,注目屡逡巡”:
- 字词:“燕堂”,宴客的堂屋;“春昼永”,春日的白昼漫长;“注目”,专注地看;“逡巡”,徘徊,这里指诗人的目光停留。
- 句意:在宴客的堂屋,春日的白昼漫长,我专注地看着摆绣鸡,目光多次停留。
现代译文
摆绣鸡有着独特的品性,本就难以驯服,
在华贵的笼子里频繁地摆动着羽毛。
它的华美真是超出同类,
羽毛舒展和收卷的速度快得如同有神相助。
它头上挺立的鸡冠像两支翠绿的树枝,
下垂的羽毛如同鲜嫩的新叶。
在宴客的堂屋,春日的白昼漫长,
我专注地看着它,目光多次停留。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,此诗具体创作时间难以确定。北宋时期文化繁荣,人们对生活中的美好事物有着较高的欣赏和追求。诗人可能在一次宴会上看到了这只摆绣鸡,被其独特的外形和姿态所吸引,于是写下此诗来表达自己的欣赏之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中对摆绣鸡的外形、动态等进行了细致的正面描写,如“怒角双枝翠,垂緌九叶新”描绘了鸡冠和下垂羽毛的样子,使读者能直观地感受到摆绣鸡的独特之处。
- 夸张:“舒卷速如神”运用夸张的手法,突出了摆绣鸡羽毛舒展和收卷速度之快,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言生动形象,用词精准,如“怒”“翠”“新”等字词,生动地展现了摆绣鸡的鲜活姿态和华美外形。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对摆绣鸡的描写和“燕堂春昼永”的环境烘托,营造出一种闲适、优雅的意境,展现出诗人在春日长昼里对美好事物的欣赏和享受,使读者能感受到诗人内心的宁静和愉悦。
常见问题
《摆绣鸡 其一》的作者和朝代是什么?
《摆绣鸡 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《摆绣鸡 其一》主要写了什么?
此诗描绘了笼中一只异质难驯的摆绣鸡,赞美了摆绣鸡出众的文华和独特的外形,通过对摆绣鸡的细致描写,展现出诗人在燕堂春日长昼里对其的关注和欣赏之情。
《摆绣鸡 其一》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期,此诗具体创作时间难以确定。北宋时期文化繁荣,人们对生活中的美好事物有着较高的欣赏和追求。诗人可能在一次宴会上看到了这只摆绣鸡,被其独特的外形和姿态所吸引,于是写下此诗来表达自己的欣赏之情。
《摆绣鸡 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :诗中对摆绣鸡的外形、动态等进行了细致的正面描写,如“怒角双枝翠,垂緌九叶新”描绘了鸡冠和下垂羽毛的样子,使读者能直观地感受到摆绣鸡的独特之处。 夸张 :“舒卷速如神”运用夸张的手法,突出了摆绣鸡羽毛舒展和收卷速度之快,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言生动形象,用词精准,如“怒”“翠”“新”等字词,生动地展现了摆绣鸡的鲜活姿态和...