这两首绝句围绕忠州木莲花展开。第一首诗描绘木莲花似水莲的形态,强调其不凡品质却生长在偏远之地的遗憾;第二首诗描写木莲花绿叶红蕊的外观,将其与芙蓉对比,突出其不生于污泥的高洁,表达应移栽至佛宫的想法。整体表达了诗人对木莲花的赞美与怜惜之情。
忠州木莲花二绝
乔木开花似水莲,画图远自昔人传。
化工既许殊凡品,落在遐方亦可怜。
绿叶枝头灼烁红,尚疑轻易比芙蓉。
根苗不自污泥出,只合移栽近佛宫。
化工既许殊凡品,落在遐方亦可怜。
绿叶枝头灼烁红,尚疑轻易比芙蓉。
根苗不自污泥出,只合移栽近佛宫。
简要说明
逐句注释
- “乔木开花似水莲,画图远自昔人传”:
- 字词:“乔木”,高大的树木;“水莲”,即睡莲;“昔人”,古人。
- 句意:高大的树木上开的花像水莲一样,它的样子从古代人的画图中就已经流传下来。
- “化工既许殊凡品,落在遐方亦可怜”:
- 字词:“化工”,指自然的创造力;“殊凡品”,不同于普通品种;“遐方”,偏远的地方。
- 句意:大自然既然赋予它不同于普通品种的特质,却生长在偏远的地方,实在令人怜惜。
- “绿叶枝头灼烁红,尚疑轻易比芙蓉”:
- 字词:“灼烁”,光彩鲜明的样子;“芙蓉”,荷花。
- 句意:绿叶枝头的花光彩鲜明地呈现出红色,还让人怀疑轻易地将它与芙蓉相比是否合适。
- “根苗不自污泥出,只合移栽近佛宫”:
- 字词:“合”,应该;“佛宫”,佛寺。
- 句意:它的根苗不是从污泥中生长出来的,只应该移栽到佛寺附近。
现代译文
高大树木上绽放的花如同水莲,
它的模样早在古人的画图里流传。
大自然既然赋予它超凡的容颜,
生长在偏远之地实在令人爱怜。
绿叶枝头的花朵闪耀着红色光芒,
让人不敢轻易将它与芙蓉等量齐观。
它的根苗并非从污泥中生长,
只适合移栽到那庄严的佛寺近旁。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在忠州任职或游历期间所作。在忠州见到木莲花这种独特的花卉后,被其外观和品质所打动,从而写下这两首绝句来表达对木莲花的喜爱与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:第一首诗中将木莲花的不凡品质与它生长的偏远之地形成对比,突出其遭遇的可惜;第二首诗将木莲花与芙蓉对比,强调木莲花不生于污泥的高洁。
- 托物言志:诗人借对木莲花的描写,表达自己对高洁品质的赞美和追求,以及对美好事物不被重视的惋惜。
- 语言特色:语言简洁流畅,用词精准形象,如“灼烁”生动地描绘出木莲花花朵鲜艳的色彩,使读者能够直观地感受到木莲花的美丽。
- 意境营造:通过对木莲花形态、生长环境等方面的描写,营造出一种清幽、高洁的意境,让读者在欣赏木莲花之美的同时,也能体会到诗人内心的情感和思想。
常见问题
《忠州木莲花二绝》的作者和朝代是什么?
《忠州木莲花二绝》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《忠州木莲花二绝》主要写了什么?
这两首绝句围绕忠州木莲花展开。第一首诗描绘木莲花似水莲的形态,强调其不凡品质却生长在偏远之地的遗憾;第二首诗描写木莲花绿叶红蕊的外观,将其与芙蓉对比,突出其不生于污泥的高洁,表达应移栽至佛宫的想法。整体表达了诗人对木莲花的赞美与怜惜之情。
《忠州木莲花二绝》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在忠州任职或游历期间所作。在忠州见到木莲花这种独特的花卉后,被其外观和品质所打动,从而写下这两首绝句来表达对木莲花的喜爱与感慨。
《忠州木莲花二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :第一首诗中将木莲花的不凡品质与它生长的偏远之地形成对比,突出其遭遇的可惜;第二首诗将木莲花与芙蓉对比,强调木莲花不生于污泥的高洁。 托物言志 :诗人借对木莲花的描写,表达自己对高洁品质的赞美和追求,以及对美好事物不被重视的惋惜。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准形象,如“灼烁”生动地描绘出木莲花花朵鲜艳的色彩,使读者能够直观地感受...