宿缙云僧舍一首

· 韦骧

石磴跻攀上缙云,九峰苍翠与天邻。
岩崖佛屋疑神助,烟霭禅扃绝世尘。
此日乘轺宿寒夜,他年屈指数青春。
山僧莫笑匆匆去,寻胜能来有几人。

简要说明

这首诗主要记述了诗人夜宿缙云僧舍的经历。诗中描绘了缙云山九峰的苍翠、佛屋的神奇、禅房的绝尘等景色,表达了诗人对此次寻胜之旅的珍视,同时流露出匆匆离去的些许遗憾。

逐句注释

  • “石磴跻攀上缙云,九峰苍翠与天邻”:
    • 字词:“石磴”,石头台阶;“跻攀”,攀登;“邻”,接近。
    • 句意:沿着石头台阶攀登到缙云山,山上的九座山峰一片苍翠,仿佛与天接近。
  • “岩崖佛屋疑神助,烟霭禅扃绝世尘”:
    • 字词:“佛屋”,佛寺;“禅扃”,禅房的门,这里指代禅房;“绝”,隔绝。
    • 句意:悬崖上的佛寺仿佛有神力相助才建成,云雾缭绕的禅房隔绝了尘世的喧嚣。
  • “此日乘轺宿寒夜,他年屈指数青春”:
    • 字词:“轺”,古代轻便的马车;“屈指”,弯着指头计算。
    • 句意:今天我乘着轻便马车在寒夜中宿于此处,多年以后回想起来,这将是青春岁月里值得细数的经历。
  • “山僧莫笑匆匆去,寻胜能来有几人”:
    • 字词:“寻胜”,寻访名胜。
    • 句意:山上的僧人不要笑话我匆匆离去,能来这里寻访名胜的人又有几个呢。

现代译文

沿着石头台阶奋力攀登到缙云山,
九座山峰一片苍翠仿佛与天相连。
悬崖上的佛寺好似有神力来相助,
云雾中的禅房隔绝了尘世的纷扰。
今日我乘轻车在寒夜中宿于此处,
多年后我会细数这青春里的片段。
山上僧人莫笑我这次匆匆地离去,
能来此寻访名胜的人实在是不多。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人当时可能是因公事或旅行途中经过缙云山,被这里的景色所吸引,于是留宿在僧舍。他在寒夜中感慨时光与经历,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联描绘缙云山的自然景观和佛寺禅房,是实写,展现出眼前的真实景色;后两联中“他年屈指数青春”是虚写,诗人想象多年后回忆此时的情景,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度。
    • 对比衬托:以“烟霭禅扃绝世尘”的清净之景,衬托出尘世的喧嚣;用“寻胜能来有几人”将自己与大多数人对比,突出自己寻访名胜的独特经历。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出缙云山的景色和自己的心境。如“石磴跻攀”“九峰苍翠”等表述,简洁而形象。
  • 意境营造:通过对缙云山景色的描写,营造出一种清幽、超凡脱俗的意境。读者可以感受到诗人在这宁静的环境中,对青春岁月和人生经历的思考,使整首诗既有自然之美,又有思想之韵。

常见问题

《宿缙云僧舍一首》的作者和朝代是什么?

《宿缙云僧舍一首》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《宿缙云僧舍一首》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人夜宿缙云僧舍的经历。诗中描绘了缙云山九峰的苍翠、佛屋的神奇、禅房的绝尘等景色,表达了诗人对此次寻胜之旅的珍视,同时流露出匆匆离去的些许遗憾。

《宿缙云僧舍一首》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人当时可能是因公事或旅行途中经过缙云山,被这里的景色所吸引,于是留宿在僧舍。他在寒夜中感慨时光与经历,写下此诗。

《宿缙云僧舍一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联描绘缙云山的自然景观和佛寺禅房,是实写,展现出眼前的真实景色;后两联中“他年屈指数青春”是虚写,诗人想象多年后回忆此时的情景,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度。 对比衬托 :以“烟霭禅扃绝世尘”的清净之景,衬托出尘世的喧嚣;用“寻胜能来有几人”将自己与大多数人对比,突出自己寻访名胜的独特经历。 语言特色 :语言较为平实自然,...