这首诗围绕中秋夜等待月亮却不见其踪影展开。诗人表达了对中秋月未现的疑惑与遗憾,借景抒情,流露出内心的怅惘,同时叮嘱自己记住今宵的遗憾,期待来年中秋能有圆满之景。
中秋夜待月不见一首
中秋待月异寻常,桂魄如何特晦藏。
疑是天心忌盈满,故将云影蔽辉光。
徬徨注目瞻霄汉,冷落呼灯照豆觞。
须记今宵有余恨,明年此会莫轻忘。
疑是天心忌盈满,故将云影蔽辉光。
徬徨注目瞻霄汉,冷落呼灯照豆觞。
须记今宵有余恨,明年此会莫轻忘。
简要说明
逐句注释
- “中秋待月异寻常,桂魄如何特晦藏”:
- 字词:“桂魄”,月亮的别称,传说月中有桂树;“晦藏”,隐藏。
- 句意:中秋之夜等待月亮和平时不一样,月亮怎么特意隐藏起来了。
- “疑是天心忌盈满,故将云影蔽辉光”:
- 字词:“天心”,上天的心意;“忌”,忌讳;“盈满”,圆满。
- 句意:怀疑是上天忌讳月亮圆满,所以用云影遮蔽了它的光辉。
- “徬徨注目瞻霄汉,冷落呼灯照豆觞”:
- 字词:“徬徨”,徘徊;“霄汉”,天空;“豆觞”,盛酒食的器具,代指酒食。
- 句意:我徘徊着目不转睛地望着天空,冷清寂寞地喊人点灯照亮酒食。
- “须记今宵有余恨,明年此会莫轻忘”:
- 字词:“余恨”,遗憾。
- 句意:一定要记住今晚留下的遗憾,明年中秋再相聚时不要轻易忘记。
现代译文
中秋之夜等待月亮,感觉和往常大不相同,
月亮啊,你为何特意将自己隐藏起来。
我怀疑是上天忌讳圆满,
所以用云朵遮挡住了你的光辉。
我徘徊着,眼睛直直地望向天空,
冷冷清清地叫人点上灯,照着桌上的酒食。
一定要记住今晚这满满的遗憾,
明年中秋再到的时候可不要轻易忘掉。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。中秋佳节向来是团圆、赏月的美好时刻,人们通常会在这一晚欢聚一堂,共赏明月。这首诗具体创作年份不详,但可以推测是在某个中秋夜,诗人本怀着期待赏月的心情,然而月亮却被云层遮蔽,未能得见,于是有感而发写下此诗,以表达他当时的遗憾与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问与想象:“桂魄如何特晦藏”运用设问,引发读者思考,也表达出诗人的疑惑。“疑是天心忌盈满,故将云影蔽辉光”则是想象之辞,赋予上天以情感和意志,使诗歌更具奇幻色彩。
- 借景抒情:诗人通过描写中秋夜月未现、自己在清冷中徘徊等待的情景,抒发了内心的遗憾与失落之情。
- 语言特色:语言直白易懂,以平实的话语表达真挚的情感。如“徬徨注目瞻霄汉,冷落呼灯照豆觞”,将诗人等待月亮时的焦急与寂寞刻画得生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、遗憾的意境。中秋本应是热闹团圆、月色皎洁的美好画面,然而现实却是云遮月隐,诗人独自徘徊,在这种强烈的反差中,凸显出氛围的冷清和诗人内心的怅惘。结尾对来年中秋的期许,更增添了一份对圆满的渴望。
常见问题
《中秋夜待月不见一首》的作者和朝代是什么?
《中秋夜待月不见一首》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《中秋夜待月不见一首》主要写了什么?
这首诗围绕中秋夜等待月亮却不见其踪影展开。诗人表达了对中秋月未现的疑惑与遗憾,借景抒情,流露出内心的怅惘,同时叮嘱自己记住今宵的遗憾,期待来年中秋能有圆满之景。
《中秋夜待月不见一首》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。中秋佳节向来是团圆、赏月的美好时刻,人们通常会在这一晚欢聚一堂,共赏明月。这首诗具体创作年份不详,但可以推测是在某个中秋夜,诗人本怀着期待赏月的心情,然而月亮却被云层遮蔽,未能得见,于是有感而发写下此诗,以表达他当时的遗憾与感慨。
《中秋夜待月不见一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问与想象 :“桂魄如何特晦藏”运用设问,引发读者思考,也表达出诗人的疑惑。“疑是天心忌盈满,故将云影蔽辉光”则是想象之辞,赋予上天以情感和意志,使诗歌更具奇幻色彩。 借景抒情 :诗人通过描写中秋夜月未现、自己在清冷中徘徊等待的情景,抒发了内心的遗憾与失落之情。 语言特色 :语言直白易懂,以平实的话语表达真挚的情感。如“徬徨注目瞻霄汉,冷落呼灯...