明恕斋

· 韦骧

明恕题标榜,心随目所瞻。
平反长在念,燕适自无嫌。
山气清朝幌,江光射昼檐。
几何非吏隐,危坐兴难厌。

简要说明

这首诗围绕“明恕斋”展开,表达了诗人以“明恕”为志,时刻铭记平反冤狱之事。同时描绘了斋中所望的山水景色,体现出在政务之余享受闲适的心境,流露出一种类似“吏隐”的生活态度和对当下状态的喜爱。

逐句注释

  • “明恕题标榜,心随目所瞻”:
    • 字词:“明恕”,明察宽大;“标榜”,题写、标示;“瞻”,看。
    • 句意:“明恕”二字题写在斋上作为标志,诗人的心也随着目光所及之处而关注着这一理念。
  • “平反长在念,燕适自无嫌”:
    • 字词:“平反”,纠正错判的案件;“燕适”,安闲舒适;“嫌”,疑虑、不安。
    • 句意:纠正冤假错案一直记挂在心中,这样安闲舒适地生活也没有什么可不安的。
  • “山气清朝幌,江光射昼檐”:
    • 字词:“山气”,山间的云气;“朝幌”,早晨的帘幕;“江光”,江水的波光。
    • 句意:山间的云气在早晨弥漫到窗帘上,江水的波光在白天照射到屋檐。
  • “几何非吏隐,危坐兴难厌”:
    • 字词:“几何”,多久、多少时间;“吏隐”,指身在仕途,却有隐居的意趣;“危坐”,端坐;“厌”,满足。
    • 句意:在这里能有多久不是过着类似“吏隐”的生活呢,端坐着欣赏这一切,兴致难以满足。

现代译文

“明恕”二字题写在斋上,
目光所及心中便时刻记挂。
平反冤狱之事长记心间,
安闲生活也没有丝毫疑虑。
清晨山间云气弥漫窗帘,
白昼江水波光射向屋檐。
在这里能有多久不是吏隐,
端坐着欣赏兴致从不消减。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。“明恕斋”可能是他办公或休息的地方,他以“明恕”作为斋名,体现了自己为官的理念。这首诗可能创作于他在任期间,在处理政务之余,有感于斋中的环境和自己秉持的为官之道而写下此诗,表达自己追求公正、享受闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以“明恕斋”为载体,通过题写“明恕”二字,表明自己为官明察宽大、心系平反冤狱的志向。
    • 情景交融:诗中既有对“山气清朝幌,江光射昼檐”等自然景色的描写,又融入了自己安闲舒适、享受“吏隐”生活的情感,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却准确地表达出诗人的心境和情感。如“平反长在念,燕适自无嫌”直接陈述自己的为官理念和生活态度。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适且富有哲理的意境。通过对斋中环境和自身心境的描写,让读者感受到诗人在政务与闲适之间找到平衡的生活状态,以及对这种生活的满足和喜爱之情。

常见问题

《明恕斋》的作者和朝代是什么?

《明恕斋》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《明恕斋》主要写了什么?

这首诗围绕“明恕斋”展开,表达了诗人以“明恕”为志,时刻铭记平反冤狱之事。同时描绘了斋中所望的山水景色,体现出在政务之余享受闲适的心境,流露出一种类似“吏隐”的生活态度和对当下状态的喜爱。

《明恕斋》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。“明恕斋”可能是他办公或休息的地方,他以“明恕”作为斋名,体现了自己为官的理念。这首诗可能创作于他在任期间,在处理政务之余,有感于斋中的环境和自己秉持的为官之道而写下此诗,表达自己追求公正、享受闲适的心境。

《明恕斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以“明恕斋”为载体,通过题写“明恕”二字,表明自己为官明察宽大、心系平反冤狱的志向。 情景交融 :诗中既有对“山气清朝幌,江光射昼檐”等自然景色的描写,又融入了自己安闲舒适、享受“吏隐”生活的情感,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却准确地表达出诗人的心境和情感。如“平反长在念,燕适自无嫌”直接陈...